DaBaby - Gimme A Reason - перевод текста песни на французский

Gimme A Reason - DaBabyперевод на французский




Gimme A Reason
Donne-moi une raison
Yeah, blame my mama
Ouais, blâme ma mère
For the way that I'm rockin'
Pour la façon dont je me comporte
I'm way too
Je suis bien trop
Conceited and cocky
Vaniteux et arrogant
Yeah, anxious, waitin' on a -
Ouais, anxieux, j'attends une -
To give me a reason to pop it
Pour me donner une raison de la faire exploser
Ungrateful, told 'em I
Ingrat, je leur ai dit que je
Ain't puttin' out an album
Ne sortirai pas d'album
Til they gimme
Tant qu'ils ne me donneront pas
A reason to drop it
Une raison de le sortir
Yeah, blanket and I ain't goin'
Ouais, couverture et je ne vais
Nowhere, - still gotta
Nulle part, tu dois encore
See me in Charlotte
Me voir à Charlotte
Huh (yeah-yeah, Firzt back
Huh (ouais-ouais, Firzt de retour
Like he left or somethin')
Comme s'il était parti ou un truc du genre)
Pullin' up, parkin' two mill'
J'arrive, je gare deux millions
Worth of car front of the
D'euros de voiture devant le
Same store I used to
Même magasin je vendais de la
Sell Os (yeah, uh)
Beuh (ouais, uh)
Pullin' up, parkin' two mill'
J'arrive, je gare deux millions
Worth of car front of the
D'euros de voiture devant le
Same store I used to
Même magasin je vendais des
Sell bows (let's go)
Rubans (c'est parti)
Every time Baby drop, - be like
Chaque fois que Baby sort un morceau, elles disent :
"Boy, you hell on them
"Mec, tu leur fais du mal
I know (let's go)
Je sais (c'est parti)
And he coulda stayed
Et il aurait pu rester
On the charts for a decade
Dans les charts pendant une décennie
But he wasn't
Mais il ne
Sellin' his soul
Vendait pas son âme
- that, I done cooled off
- ça, j'ai refroidi
Now I'm good again, huh
Maintenant je suis de nouveau bon, hein
Standin' on
Debout sur mes
Bidness, no Coulda Been, huh
Affaires, pas de "J'aurais pu", hein
Standin' on bidness, no
Debout sur mes affaires, pas de
Druski, - the - want me
Druski, les - veulent que je
To come put it in
Le mette dedans
Huh (yeah)
Hein (ouais)
Bust down, part in the
Sertie de diamants, partie au
Middle of her, head
Milieu de sa tête
And I'm finna come give it to her
Et je vais venir le lui donner
I'm workin', no time to
Je travaille, pas le temps de
Spend in a rush (nope)
Dépenser dans la précipitation (non)
Worser, y'all not real -s to us, I
Pire, vous n'êtes pas de vraies - pour nous, j'ai
Still gotta tree full of
Encore un arbre plein de
Apples (mm)
Pommes (mm)
No longer breathin'
Plus de respiration
We smacked 'em, -
On les a frappés, -
I'm the real thing and they
Je suis le vrai et ils
Actin', yeah, why the -
Font semblant, ouais, pourquoi les -
Would they think
Penseraient-ils
I was canceled? Huh
Que j'étais annulé ? Hein
This sh- in my blood, we
Ce truc est dans mon sang, on
Gon' thug how we thug, 2019
Va faire les voyous comme on fait les voyous, 2019
My mama
Ma mère
Beat cancer (2019)
A vaincu le cancer (2019)
2019, I found out my
2019, j'ai découvert que mon
Daddy wasn't breathin' no more
Père ne respirait plus
Y'all was dancin'
Vous dansiez
Let's go
C'est parti
Talkin' 'bout packin' the mail
Vous parliez de remplir les sacs postaux
I wanna see someone bleed
Je veux voir quelqu'un saigner
I kept on advancin', yeah
J'ai continué à avancer, ouais
Boppin' around with my
Je me baladais avec mon
Nina, you know
Nina, tu sais
Where I be at, you play
je suis, tu joues
L'ma stamp you, huh
Je te marque au fer rouge, hein
Y'all - gon' have to see me
Vous allez devoir me voir
You know every problem
Tu sais que pour chaque problème
God gave me an answer
Dieu m'a donné une réponse
Yeah, they tried to serve me
Ouais, ils ont essayé de me remettre
A subpoena, before I pay them
Une citation à comparaître, avant de les payer
L'ma blow up my mansion, -
Je vais faire exploser mon manoir, -
Blame my mama for the
Blâme ma mère pour la façon
Way that I'm rockin', I'm way too
Dont je me comporte, je suis bien trop
Conceited and cocky
Vaniteux et arrogant
Yeah, anxious, waitin' on a
Ouais, anxieux, j'attends une -
To give me a reason to pop it
Pour me donner une raison de la faire exploser
Ungrateful, told 'em I
Ingrat, je leur ai dit que je
Ain't puttin' out an album
Ne sortirai pas d'album
'til they gimme a
Tant qu'ils ne me donneront pas une
Reason to drop it
Raison de le sortir
Yeah, blanket and I ain't
Ouais, couverture et je ne vais
Goin' nowhere, - still gotta
Nulle part, tu dois encore
See me in Charlotte, huh
Me voir à Charlotte, hein
Blanket and I ain't goin'
Couverture et je ne vais
Nowhere, oh, you angry
Nulle part, oh, tu es en colère
I got ya - over here
J'ai ta - ici
Goin' baby, talkin' my -
Elle devient folle, parlant de mes -
Up in here (yeah), look at my
Ici (ouais), regarde mes
Be like get over her
Comme si tu lui disais de passer à autre chose
It's easy, I brought the
C'est facile, j'ai apporté le
Blick up in here (blick) shake
Pistolet ici (pistolet) secoue
One of y'all like
L'un de vous comme
A pit up in here (rrr)
Un pitbull ici (rrr)
Knock out ya insides
Explose tes entrailles
They way over there
Elles sont là-bas
How they feel, l don't play
Ce qu'elles ressentent, je m'en fiche
L don't care
Je m'en fiche
I tried to be humble
J'ai essayé d'être humble
They f- 'round and took it
Ils ont pris ça pour de la
For weakness (oh), yeah
Faiblesse (oh), ouais
I had to have faith
J'ai avoir la foi
I let go the wheel of the
J'ai lâché le volant de la
Maybach and gave it to
Maybach et je l'ai donné à
Jesus, uh, they
Jésus, uh, ils sont
Back on my plate
De retour dans mon assiette
And I'm hungrier than a -
Et j'ai plus faim qu'une -
I'm plannin' on eatin', yeah
Je prévois de manger, ouais
I'm already great
Je suis déjà excellent
Take over the vibe in the
Je prends le contrôle de l'ambiance dans la
Room and I ain't even speakin'
Pièce et je ne parle même pas
(yeah-yeah-yeah), hol' up
(ouais-ouais-ouais), attends
Blame my mama for the way
Blâme ma mère pour la façon
That I'm rockin', I'm way too
Dont je me comporte, je suis bien trop
Conceited and cocky
Vaniteux et arrogant
Yeah, anxious, waitin' on a
Ouais, anxieux, j'attends une -
To give me a reason to pop it
Pour me donner une raison de la faire exploser
Ungrateful, told 'em I
Ingrat, je leur ai dit que je
Ain't puttin' out an album
Ne sortirai pas d'album
'til they gimme a
Tant qu'ils ne me donneront pas une
Reason to drop it
Raison de le sortir
Yeah, blanket and I ain't
Ouais, couverture et je ne vais
Goin' nowhere
Nulle part
Still gotta see me
Tu dois encore me voir
In Charlotte, huh
À Charlotte, hein





Авторы: Jonathan Lyndale Kirk, Anthony Mosley, Adam Gamble


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.