DaBaby - Gucci Peacoat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DaBaby - Gucci Peacoat




Gucci Peacoat
Пальто Gucci
Lately, I been in my feelings like
В последнее время я весь в чувствах, как девчонка,
A hoe I ain't been really havin' hope
Я совсем потерял надежду,
'Cause I've been missin' my bro
Потому что скучаю по брату.
I was at the polls in a Gucci Peacoat tryna
Я был на выборах в пальто Gucci, пытаясь
Tell all y'all bitch ass niggas, "Come vote"
Сказать всем этим сучкам: "Идите голосовать".
Damn bruh, you weren't the only one who felt alone
Черт, братан, ты был не единственным, кто чувствовал себя одиноким,
I been feelin' lonely too, I probably say it every song
Я тоже чувствовал себя одиноко, наверное, говорю об этом в каждой песне.
Lookin' at my nieces, broke me down to pieces
Глядя на моих племянниц, я разваливался на части,
Cryin' at the hospital, askin' Why you leave us?
Плакал в больнице, спрашивая: "Почему ты покинул нас?".
Lookin' at my nephew and he think his daddy breathin'
Смотрю на своего племянника, а он думает, что его отец дышит,
But his daddy took his life and we can't get it back
Но его отец лишил себя жизни, и мы не можем вернуть его.
Damn nigga
Черт возьми, братан.
Before I let you do that, l would've killed a hundred niggas
Прежде чем позволить тебе это сделать, я бы убил сотню ублюдков.
Where the fuck them hundred niggas at?
Где, блядь, эта сотня ублюдков?
And you the reason that your baby brother cutthroat
И ты причина того, что твой младший брат безжалостен,
You the reason baby brother love gun smoke
Ты причина того, что твой младший брат любит запах пороха.
I was playin' with your guns in the closet
Я играл с твоими пушками в шкафу,
Would've had a bullet it, probably would've popped it
Если бы там был патрон, я бы, наверное, выстрелил.
We grew up 'round drugs, sex, poverty and violence
Мы выросли среди наркотиков, секса, нищеты и насилия.
Wasn't hard to tell in high school you caught a body
В старшей школе несложно было догадаться, что ты кого-то убил,
'Cause when you walked in, I say the way you looked at mommy
Потому что, когда ты вошел, я увидел, как ты посмотрел на маму.
I saw everything, nigga, I'm your baby brother, nigga
Я всё видел, братан, я же твой младший брат.
Yeah, when you walked in, seen that look in your eyes
Да, когда ты вошел, я увидел этот взгляд в твоих глазах.
You told me that you got some demons
Ты сказал мне, что у тебя есть демоны,
Told me back then that you weren't scared to die
Тогда ты сказал мне, что не боишься смерти.
You told me you already seen it
Ты сказал, что уже видел её.
I was ten years old, nigga (From the moment I was ten)
Мне было десять лет, братан того момента, как мне исполнилось десять).
You and Ri was tryna make me be a good boy
Вы с Ри пытались сделать из меня хорошего мальчика,
I was tryna be my big bro, nigga (I was tryna be my big bro)
А я пытался быть как мой старший брат пытался быть как мой старший брат).
I was born in this shit, they had the hood so
Я родился в этом дерьме, весь район был наш, поэтому
Ain't nobody touch me 'cause they know, nigga (Know)
Никто не трогал меня, потому что они знали, братан (Знали).
Couldn't talk shit
Не могли говорить дерьмо.
All that stupid ass shit But I was
Всю эту тупую херню. Но я был
Busy talkin' niggas into voting, nigga
Занят тем, что уговаривал ниггеров голосовать.
Man, fuck the president, long live G, nigga
Да пошел президент, да здравствует Джи, братан.
Lately I been in my feelings like a hoe
В последнее время я весь в чувствах, как девчонка,
I ain't been really havin' hope
Я совсем потерял надежду,
'Cause I been missin' my bro
Потому что скучаю по брату.
I was at the polls in a Gucci Peacoat Tryna
Я был на выборах в пальто Gucci, пытаясь
Tell all y'all bitch ass niggas, "Come vote"
Сказать всем этим сучкам: "Идите голосовать".
Damn bruh, you aren't the only one who felt alone
Черт, братан, ты не единственный, кто чувствовал себя одиноким,
I been feelin' lonely too, I probably say it every song
Я тоже чувствовал себя одиноко, наверное, говорю об этом в каждой песне.
Lookin' at my nieces, broke me down to pieces
Глядя на моих племянниц, я разваливался на части,
Cryin' at the hospital, askin' "Why you leave us?"
Плакал в больнице, спрашивая: "Почему ты покинул нас?".
Man bro, I was just calling to tell you thank you, uh
Братан, я просто звонил, чтобы сказать тебе спасибо, э-э,
I ain't never seen you in the position that you in today
Я никогда не видел тебя в таком положении, как сегодня,
As a grown-ass man, as an individual
Как взрослого мужчину, как личность,
As you just being who you are
Просто таким, какой ты есть.
I ain't know better than you
Я не знаю никого лучше тебя,
But what you've given me the opportunity just to be able to live
Но ты дал мне возможность просто жить,
Enjoy life, be happy, do what I'm passionate about
Наслаждаться жизнью, быть счастливым, заниматься тем, что мне нравится,
Although I know it's really derived from God
Хотя я знаю, что это действительно исходит от Бога,
You know what I'm sayin'?
Понимаешь, о чем я?
Like bro, thank you very fuckin' much
Братан, спасибо тебе огромное.
I love you my nigga, I swear to God (Love you too, bro)
Я люблю тебя, братан, клянусь Богом тоже тебя люблю, бро).
Iike, I don't know how much more I can say that
Я не знаю, сколько раз я еще могу это сказать,
I don't know how much more I can say that (Love you too)
Я не знаю, сколько раз я еще могу это сказать тоже тебя люблю).
You know I've made my mistakes
Ты знаешь, я совершал ошибки,
But for the opportunity that I have in front of me right now
Но за ту возможность, которая у меня есть сейчас,
Bro, I thank you man
Братан, спасибо тебе,
Like for real, for real
Серьезно, серьезно.
I thank you John, thank you (You're welcome, bro)
Спасибо тебе, Джон, спасибо (Пожалуйста, бро).
Momma, don't cry, your first born is at peace
Мама, не плачь, твой первенец обрел покой,
Ain't no more shakin' all night in his sleep he free
Больше не будет дрожать всю ночь во сне, он свободен.
I love you nigga
Я люблю тебя, братан.
We miss you nigga
Мы скучаем по тебе, братан.
Mama, don't cry, your first born is at peace
Мама, не плачь, твой первенец обрел покой,
Ain't no more shakin' all night in the sleep he free
Больше не будет дрожать всю ночь во сне, он свободен.
Lately, I've been in my feelings like a hoe
В последнее время я весь в чувствах, как девчонка,
I ain't been really havin' hope
Я совсем потерял надежду,
'Cause I've been missin' my bro
Потому что скучаю по брату.
I was at the polls in a Gucci Peacoat Tryna
Я был на выборах в пальто Gucci, пытаясь
Tell all y'all bitch-ass niggas, "Come vote"
Сказать всем этим сучкам: "Идите голосовать".
Damn bruh, you weren't the only one who felt alone
Черт, братан, ты был не единственным, кто чувствовал себя одиноким,
I been feelin' lonely too, I probably say it every song
Я тоже чувствовал себя одиноко, наверное, говорю об этом в каждой песне.
Lookin' at my nieces, broke me down to pieces
Глядя на моих племянниц, я разваливался на части,
Cryin' at the hospital, askin' "Why you leave us?
Плакал в больнице, спрашивая: "Почему ты покинул нас?".





Авторы: Jonathan Lyndale Kirk, De'juane Dunwood, Clayton Penrose-whitmore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.