Текст и перевод песни DaBaby - SAD SH*T

SAD SH*T

Let me do some sad shit for the real niggas

Yeah, I know my old bitch miss me
Probably scrollin' down my timeline now (I know)
Her friends tryna find out how (I)
How she let a perfect nigga like me go (I know)
And everywhere she go, my song on the radio, huh?
She probably turned it down, don't wanna play me though, huh?
But I ain't really trippin', how you did me, it was fucked up (yeah)
But when you get your mind right (yeah), I'm waitin' on ya (yeah)

'Cause, baby, I know my old bitch miss me
(I miss you too, I can't even cap, like for real)
Now I'm gone, and my heart's empty (wait a minute, who are you?)
(I'm fucked up 'bout you) (Ayo, K.i.D.)

(Let me switch it up real quick, let me switch it)
Tell me what I did to you, thought I could be real with you (I know)
Let's go get a crib
I can live with you, have some kids with you (yeah, yeah)

Fuck that, I'm back on my pimpin' (pimp)
Back fuckin' four or five women
If I really did you wrong
Then tell me why the fuck I'm in my feelings
Singin' in my motherfuckin' song
Starin' at my motherfuckin' phone (brrt)

Can't wait for you to pop up
Tried to get you pregnant, get you knocked up
You know I got the whole world against me
I thought that you was with me
Everybody out here wanna see me locked up

You know I love the way you do it to me, baby
Know you thinkin' 'bout when you was with DaBaby
Probably end up with a sucka nigga who ain't really real
A nigga who won't care about his kids
A bitch nigga, probably don't respect his mother
You know I ever catch you with a nigga, gettin' beat up
You know when you was cold, I came through and helped you heat up

What you doin' with that nigga?
Girl, you know you don't belong with him
Supposed to be with me out on the
Ocean with ya feet up, rollin' weed up
Keep it real with him, you ain't gotta lie

I know (I know) my old bitch miss me
(I miss you too, I can't even cap, really)
I know, now I'm gone (I'm gone) and my heart's empty
(I'm fucked up 'bout you, no cap)
I know (I know) my old bitch miss me
(I miss you too, I can't even cap, like for real)
Now I'm gone (I'm gone), and my heart's empty
(I'm fucked up 'bout you, yeah, yeah, yeah)

Fuck that, I'm goin' back in, nigga
Hit it from the back end, nigga
Why you talkin' so aggressive?
You ever got your heart broke, nigga?
By a Spanish bitch, Narcos, nigga?
Got me lookin' for a Polo
Can you hear her sayin' "Marco", nigga?
I can't hear sayin' "Marco" either
That mean she ain't there
That mean the lil' bitch don't care
I'm like Q when he lost Moesha

Got me feelin' like Monique when she lost the Professor
Got me feelin' like the Prince if he lost Cinderella
Fuck a glass slipper
That's her new nigga right there
Who, him? He a sucka ass nigga

Oh, so now you don't know me, wanna act like my sister
You ever seen a nigga get slapped with a pistol?
And I ain't ever goin' outside 'bout a ho
But this one ain't no ho, it's my ho, nigga
So tell 'em how you feel, baby

'Cause I know (I know) my old bitch miss me
'Cause I'm gone (I'm gone) and my heart's empty
(Yeah, yeah)
I know (I know) my old bitch miss me (yeah, I know)
Now I'm gone (I'm gone) and my heart's empty
(Yeah, turn up)

And that's just how a real nigga feel, man
This how a real nigga feel so a real nigga gotta keep it real
You know what I mean?
You know, that's why it sound like that
That's why it feel like that 'cause it's that real, Baby
I told K.i.D., "Give me some sad shit for the real niggas"
He gave me some sad shit for the real niggas, here you go
Here you go

TRUCS TRISTES

Laisse-moi faire des trucs tristes pour les vrais mecs

Ouais, je sais que mon ex me manque
Elle est sûrement en train de scroller sur mon profil maintenant (je sais)
Ses copines essayent de comprendre comment (je)
Comment elle a pu laisser filer un mec parfait comme moi (je sais)
Et partout où elle va, ma chanson passe à la radio, hein?
Elle baisse probablement le son, elle ne veut pas m'entendre, hein?
Mais je ne suis pas vraiment dérangé, comment tu m'as traité, c'était foiré (ouais)
Mais quand tu auras remis les idées en place (ouais), je t'attendrai (ouais)

Parce que, bébé, je sais que mon ex me manque
(Tu me manques aussi, je ne peux même pas mentir, pour de vrai)
Maintenant je suis parti, et mon cœur est vide (attends une minute, qui es-tu ?)
(Je suis détraqué à cause de toi) (Yo, K.i.D.)

(Laisse-moi changer de sujet rapidement, laisse-moi changer)
Dis-moi ce que je t'ai fait, je pensais pouvoir être honnête avec toi (je sais)
Allons chercher une maison
Je peux vivre avec toi, avoir des enfants avec toi (ouais, ouais)

Au diable ça, je suis de retour à mon proxysme (proxysme)
De retour en train de me taper quatre ou cinq femmes
Si je t'avais vraiment fait du mal
Alors dis-moi pourquoi je ressens tout ça
En train de chanter dans ma putain de chanson
En train de fixer mon putain de téléphone (brrt)

J'ai hâte que tu réapparaisses
J'ai essayé de te mettre enceinte, de te faire un gosse
Tu sais que j'ai le monde entier contre moi
Je pensais que tu étais avec moi
Tout le monde ici veut me voir enfermé

Tu sais que j'aime la façon dont tu me le fais, bébé
Je sais que tu penses à quand tu étais avec DaBaby
Tu finiras probablement avec un idiot qui n'est pas vraiment sincère
Un mec qui se moquera de ses enfants
Un pauvre type, qui ne respecte probablement pas sa mère
Tu sais que si je te surprends avec un autre, il va se faire tabasser
Tu sais que quand tu avais froid, je venais te réchauffer

Qu'est-ce que tu fais avec ce mec ?
Meuf, tu sais que tu n'es pas à ta place avec lui
Tu étais censée être avec moi sur l'
Océan avec tes pieds en éventail, en train de rouler un joint
Sois honnête avec lui, tu n'as pas besoin de mentir

Je sais (je sais) que mon ex me manque
(Tu me manques aussi, je ne peux même pas le cacher, vraiment)
Je sais, maintenant je suis parti (je suis parti) et mon cœur est vide
(Je suis détraqué à cause de toi, sans déconner)
Je sais (je sais) que mon ex me manque
(Tu me manques aussi, je ne peux même pas le cacher, pour de vrai)
Maintenant je suis parti (je suis parti), et mon cœur est vide
(Je suis détraqué à cause de toi, ouais, ouais, ouais)

Au diable ça, je retourne la baiser, mec
La prendre par derrière, mec
Pourquoi tu parles de manière si agressive ?
On t'a déjà brisé le cœur, mec ?
Par une meuf hispanique, Narcos, mec ?
J'en cherche un Polo
Tu l'entends dire "Marco", mec ?
Je ne l'entends pas dire "Marco" non plus
Ça veut dire qu'elle n'est pas là
Ça veut dire que cette petite garce s'en fiche
Je suis comme Q quand il a perdu Moesha

Je me sens comme Monique quand elle a perdu le professeur
Je me sens comme le Prince s'il avait perdu Cendrillon
Au diable la pantoufle de verre
C'est son nouveau mec juste là
Qui, lui ? C'est un pauvre type

Oh, maintenant tu ne me connais plus, tu veux faire comme si tu étais ma sœur
Tu as déjà vu quelqu'un se faire gifler avec un flingue ?
Et je ne sortirai jamais pour une pute
Mais celle-là n'est pas une pute, c'est ma pute, mec
Alors dis-leur ce que tu ressens, bébé

Parce que je sais (je sais) que mon ex me manque
Parce que je suis parti (je suis parti) et que mon cœur est vide
(Ouais, ouais)
Je sais (je sais) que mon ex me manque (ouais, je sais)
Maintenant je suis parti (je suis parti) et que mon cœur est vide
(Ouais, fais la fête)

Et c'est comme ça qu'un vrai mec se sent, mec
C'est comme ça qu'un vrai mec se sent alors un vrai mec doit rester vrai
Tu vois ce que je veux dire ?
Tu sais, c'est pour ça que ça sonne comme ça
C'est pour ça que ça se sent comme ça parce que c'est vrai, Bébé
J'ai dit à K.i.D., "Donne-moi des trucs tristes pour les vrais mecs"
Il m'a donné des trucs tristes pour les vrais mecs, voilà
Voilà