Текст и перевод песни DaBaby - Shanyah

Shanyah

And this whole motherfuckin' shit, man
This for my big brother, man, this for my muhfuckin' family, man
This for them, you know, them (K.i.D)
Yeah, the motherfuckin' kids, nigga
You see what I'm sayin', man?
Long live G
This one right here for Shanyah (go)
Trust me, I know it ain't easy to see what
You seen and I hate that you saw it
Just call me whenever you need me,
You gotta be strong, hold it down for your momma
Azari, Maya, and Nika
We can't let 'em not hold it down for Messiah
Ayy, big bro, what the hell what you was thinkin'?
I dedicate this one right here to Shanyah
Trust me, I know it ain't easy to see what
You seen and I hate that you saw it
Just call me whenever you need me
You gotta be strong, hold it down for your mama
Azari and Maya and Nika
We can't let 'em not hold it down for Messiah
Ayy, big bro, what the hell what you was thinking?
I dedicate this one right here to my mama
(Long live G)
Cried in my arms in the room and stood over your body
I can't shake this one here, it's too much for a nigga
What the fuck we do to leave us like this?
Shit, what you had on you?
The fuck made you always feel like you was doing somethin' wrong?
Shit, we thought you was honored and
Your lil' son is still crying for you to come home
He don't know that it's over
You ain't on my shoulder, was somethin' that you could cry on
If you ever was lonely
I'm your baby brother, so this shit, it fuck with me bad
I lost more than a homie
Can go to the bank right now, take out like ten million cash
But I don't even want it
This one right here for Shanyah (go)
Trust me, I know it ain't easy to see what
You seen and I hate that you saw it
Just call me whenever you need me,
You gotta be strong, hold it down for your mama
Azari and Maya and Nika
We can't let 'em not hold it down for Messiah
Ayy, big bro, what the hell what you was thinkin'?
I dedicate this one right here to my mama
Yeah, you know we Miss Lyndale sons, nigga
Handsome-ass niggas
Momma always bragging how her sons get the bitches
Momma so nice
Sons fall out with the girl, mama still friends with 'em
I done hurt your son feelings
Momma don't care if her son sell soap
Momma still pulling up to come support her son business
And momma, you the reason that my heart like this
Reason why my songs on the charts like this
You ain't never need a nigga, you the one gave me the hustle
You ain't never like us fightin'
Always told us we were brothers
Wish I could tell my brother that I love him (long live G, nigga)
Wish I could tell him that I never gave a fuck about the money
This one right here for Shanyah (go)
Trust me, I know it ain't easy to see what
You seen and I hate that you saw it
Just call me whenever you need me
You gotta be strong, hold it down for your mama
Azari and Maya and Nika
We can't let 'em not hold it down for Messiah
Ayy, big bro, what the hell what you was thinking?
I dedicate this one right here to my mama

Shanyah

Et toute cette putain de merde, mec
C'est pour mon grand frère, mec, c'est pour ma putain de famille, mec
C'est pour eux, tu sais, eux (K.i.D)
Ouais, les putains de gosses, négro
Tu vois ce que je veux dire, mec ?
Longue vie à G
Celle-ci, c'est pour Shanyah (allez)
Crois-moi, je sais que ce n'est pas facile de voir ce que
Tu as vu et je déteste que tu aies vu ça
Appelle-moi quand tu as besoin de moi,
Tu dois être forte, tiens bon pour ta maman
Azari, Maya et Nika
On ne peut pas les laisser ne pas assurer pour Messiah
Ayy, grand frère, à quoi diable pensais-tu ?
Je dédie celle-ci à Shanyah
Crois-moi, je sais que ce n'est pas facile de voir ce que
Tu as vu et je déteste que tu aies vu ça
Appelle-moi quand tu as besoin de moi
Tu dois être forte, tiens bon pour ta maman
Azari et Maya et Nika
On ne peut pas les laisser ne pas assurer pour Messiah
Ayy, grand frère, à quoi diable pensais-tu ?
Je dédie celle-ci à ma maman
(Longue vie à G)
Tu as pleuré dans mes bras dans la chambre et je me suis tenu au-dessus de ton corps
Je n'arrive pas à oublier ça, c'est trop dur pour un négro
Qu'est-ce qu'on a fait pour qu'on nous laisse comme ça ?
Merde, qu'est-ce que tu portais ?
Qu'est-ce qui te donnait toujours l'impression que tu faisais quelque chose de mal ?
Merde, on pensait que tu étais honoré et
Ton petit garçon pleure encore pour que tu rentres à la maison
Il ne sait pas que c'est fini
Tu n'es pas sur mon épaule, tu étais quelqu'un sur qui je pouvais pleurer
Si jamais tu te sentais seule
Je suis ton petit frère, alors cette merde, ça me fout vraiment en l'air
J'ai perdu plus qu'un pote
Je peux aller à la banque maintenant, retirer dix millions en liquide
Mais je n'en veux même pas
Celle-ci, c'est pour Shanyah (allez)
Crois-moi, je sais que ce n'est pas facile de voir ce que
Tu as vu et je déteste que tu aies vu ça
Appelle-moi quand tu as besoin de moi,
Tu dois être forte, tiens bon pour ta maman
Azari et Maya et Nika
On ne peut pas les laisser ne pas assurer pour Messiah
Ayy, grand frère, à quoi diable pensais-tu ?
Je dédie celle-ci à ma maman
Ouais, tu sais qu'on est les fils de Miss Lyndale, négro
Des beaux gosses
Maman se vantait toujours que ses fils se tapaient toutes les meufs
Maman est tellement gentille
Ses fils se disputent avec une fille, maman est toujours amie avec elle
J'ai blessé ton fils
Maman s'en fiche que son fils vende du savon
Maman se pointe toujours pour soutenir le business de son fils
Et maman, c'est grâce à toi que mon cœur est comme ça
C'est grâce à toi que mes chansons sont dans les charts
Tu n'as jamais eu besoin d'un négro, c'est toi qui m'as donné la niaque
Tu n'as jamais aimé qu'on se batte
Tu nous as toujours dit qu'on était frères
J'aimerais pouvoir dire à mon frère que je l'aime (longue vie à G, négro)
J'aimerais pouvoir lui dire que je n'en ai jamais rien eu à foutre de l'argent
Celle-ci, c'est pour Shanyah (allez)
Crois-moi, je sais que ce n'est pas facile de voir ce que
Tu as vu et je déteste que tu aies vu ça
Appelle-moi quand tu as besoin de moi
Tu dois être forte, tiens bon pour ta maman
Azari et Maya et Nika
On ne peut pas les laisser ne pas assurer pour Messiah
Ayy, grand frère, à quoi diable pensais-tu ?
Je dédie celle-ci à ma maman