Текст и перевод песни Dabro - Влюбился

Влюбился

Я стал ярче солнца, я счастлив как дети
Это веселит меня покруче-е-е-е самых лучших комедий
Просто я влюбился, просто я влюбился, просто я
Просто я влюбился, просто я влюбился в девушку, просто яд

Сегодня необычный день, я вам так скажу, сегодня точно мой день
Я проснулся не сам и лежу, допивая утренний кофе в постель

Я стал ярче солнца, я счастлив как дети
Это веселит меня покруче-е-е-е самых лучших комедий
Просто я влюбился, просто я влюбился, просто я
Просто я влюбился, просто я влюбился в девушку, просто яд

Мне некуда спешить в свой выходной день, она вернётся только к вечеру по темноте
А я лежу и мне вставать прямо лень, и ведь забыл поцеловать, прям олень
А ведь даже вчера я мог об том только мечтать, у меня море желаний
Благодаря тебе я научился точно летать, и мне известно, что между нами, ведь

Я стал ярче солнца, я счастлив как дети
Это веселит меня покруче-е-е-е самых лучших комедий
Просто я влюбился, просто я влюбился, просто я
Просто я влюбился, просто я влюбился в девушку, просто яд

Мне говорили "не влюбляйся, парень", мне твердили, что я слишком молод
Мне говорили, что влюблённость парит, (но) но я им не поверил снова и
Стал ярче солнца, стал счастлив как дети
Это веселит меня покруче-е-е-е самых лучших комедий

Я стал ярче солнца, стал счастлив как дети
Ведь вчера я встретил, встретил самую лучшую девушку на свете
Просто я влюбился, просто я влюбился, просто я
Просто я влюбился, просто я влюбился в девушку, просто яд

Просто я влюбился, просто я влюбился, просто я
Просто я влюбился, просто я влюбился в девушку, просто яд

Je suis tombé amoureux

Je suis devenu plus lumineux que le soleil, je suis heureux comme un enfant
Cela me divertit plus que les meilleures comédies
Je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement
Je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement tombé amoureux de toi, mon poison

Aujourd'hui est un jour inhabituel, je te le dis, aujourd'hui est vraiment mon jour
Je me suis réveillé sans toi et je suis allongé, en finissant mon café du matin au lit

Je suis devenu plus lumineux que le soleil, je suis heureux comme un enfant
Cela me divertit plus que les meilleures comédies
Je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement
Je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement tombé amoureux de toi, mon poison

Je n'ai nulle part où aller dans mon jour de congé, tu ne reviendras que le soir, dans la nuit
Et je suis allongé, je n'ai pas envie de me lever, et j'ai oublié de t'embrasser, je suis vraiment un idiot
Et hier encore, je ne pouvais que rêver de cela, j'ai une mer de désirs
Grâce à toi, j'ai appris à voler vraiment, et je sais que entre nous, il y a

Je suis devenu plus lumineux que le soleil, je suis heureux comme un enfant
Cela me divertit plus que les meilleures comédies
Je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement
Je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement tombé amoureux de toi, mon poison

On me disait "ne tombe pas amoureux, mon garçon", on me disait que j'étais trop jeune
On me disait que l'amour faisait planer, (mais) mais je ne les ai pas crus à nouveau et
Je suis devenu plus lumineux que le soleil, je suis devenu heureux comme un enfant
Cela me divertit plus que les meilleures comédies

Je suis devenu plus lumineux que le soleil, je suis devenu heureux comme un enfant
Parce que hier j'ai rencontré, j'ai rencontré la meilleure fille du monde
Je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement
Je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement tombé amoureux de toi, mon poison

Je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement
Je suis tout simplement tombé amoureux, je suis tout simplement tombé amoureux de toi, mon poison