Текст и перевод песни dabro - Гримерка

Гримерка

Ну что, я готов Вас познакомить со всеми
Кого вы слушали в колонках или плеере
Отбросим псевдонимы, зайдем за кулисы
Проверим, знаете ли вы по именам артистов

Идем по коридору, здесь Денис Григорьев
Есть популярнее его не имея альбомов
Видишь нос крупный? Это Миша Крупин
А не, Леван Горозия, я снова перепутал

Как всегда немного позже с цветами вялыми
Андрей Позднухов и Антон Завьялов
Валов ходит в развалку, Михаил Епифанов
Рэперов валом, даже Саня Степанов

— А это кто толкается?
— Кирилл Томацкий
Его убило как с травмата джоином от Долматова
Блин, пацаны, вы снова его накурили?
Ржут Глеб Волков и Давид Нуриев!

А вот Клава ржет, видать че-то отсыпала
— А это что за ципа?
— Это дама Цихова
Как пчел на пасике
— А здесь Андрей Пасечный?
— Макс Корж, Вадик Матылев, Вакуленко Вася

Лешкевич говорит: "Лысею", — Ване Алексееву
Федорова грузит Груз стихами покруче Есенина
"Да я вообще не пью?" — кричит Герасимчук
Меньшиков, поменьше лей, который раз учу

Мистер Тимур Юнусов, только со сцены вернулся
— Готовится Роман Воронин
Потирает ладони
Косится Леша Косов, вижу Акима Гуляева
— Подожди, вы че приехали все прям из Израиля?

— Давай зайдем сюда, о Вова Афанасьев
— Подожди, Саша Жвакин? Хм, здрасте!
— Вот Дима Никитин, Грешным показывает Питер
Салют Жека Карымов, это Saynt P горилла

"Ребят, меня всего трясет" — восклицал Преснов
Все будет хорошо, грудь колесом!
Наша мишень сейчас Мишенин Антон
Ах да, я не представился, Room RecordZ — наш новый альбом
Ах да, я не представился, Room RecordZ — наш новый альбом

La loge

Alors, je suis prêt à te présenter à tous
Ceux que tu as écoutés dans tes enceintes ou ton lecteur
Oublions les pseudonymes, allons dans les coulisses
Vérifions si tu connais les artistes par leurs noms

On marche dans le couloir, voici Denis Grigoriev
Il n'y a pas plus populaire que lui, même sans albums
Tu vois un gros nez ? C'est Misha Kroupine
Ah non, c'est Levan Gorozia, je me suis encore trompé

Comme toujours, un peu en retard avec des fleurs fanées
Andrei Pozdnoukhov et Anton Zavialov
Valov se promène en traînant des pieds, Mikhaïl Epifanov
Il y a des rappeurs à gogo, même Sania Stepanov

— Et qui se bouscule là ?
— Kirill Tomastki
Il a été tué par un joint de Dolmatov comme avec un traumatisme
Bon, les gars, vous l'avez encore fait planer ?
Gleb Volkov et David Nouriev rient !

Et voilà Klava qui rit, elle doit avoir déposé quelque chose
— Et c'est quoi cette chienne ?
— C'est Madame Tsikova
Comme les abeilles sur une ruche
— Et Andrei Pasechny est ici ?
— Max Korzh, Vadik Matylev, Vakulenko Vasia

Leshkevitch dit : "Je deviens chauve", — à Vanya Alexeev
Fedorov charge Gruz avec des poèmes plus cools qu'Ecenine
"Je ne bois pas du tout ?" — crie Gerasimchuk
Menchikov, fais attention, c'est la énième fois que je te le dis

Mr Timur Yunousov, il vient juste de sortir de scène
— Roman Voronin se prépare
Il frotte ses mains
Lesha Kosov regarde de travers, je vois Akim Gouliaev
— Attends, vous venez tous d'Israël ?

— On va entrer ici, oh Vova Afanasiev
— Attends, Sasha Jvakine ? Hmm, bonjour !
— Voilà Dima Nikitine, il montre Saint-Pétersbourg au péché
Salut Jeka Karymov, c'est Saynt P gorilla

"Les gars, je tremble de partout" — s'exclama Presnov
Tout ira bien, la poitrine en avant !
Notre cible maintenant c'est Mishenin Anton
Ah oui, je ne me suis pas présenté, Room RecordZ — notre nouvel album
Ah oui, je ne me suis pas présenté, Room RecordZ — notre nouvel album