Текст и перевод песни dabro - Музыка дает нам крылья
Музыка дает нам крылья
Music Gives Us Wings
Даже
если
струны
порвались,
микрофон
поломался
Even
if
the
strings
break,
the
microphone
breaks
Мы
сорвём
голоса,
чтобы
всем
оторваться
We'll
rip
our
voices
out
to
tear
everyone
loose
Рушим
стереотипы,
ломаем
танцполы
We
break
stereotypes,
we
break
dance
floors
Музыкой
весь
заполнен
с
воскресенья
до
субботы
Music
fills
us
from
Sunday
to
Saturday
Ты
мне
подруга,
не
предашь
и
не
обманешь
You
are
my
friend,
you
will
not
betray
nor
deceive
me
Хорошо
или
туго,
смотришь
с
чёрно-белых
клавиш
Good
or
bad,
you
look
at
me
from
black
and
white
keys
Знаком
с
тобой
с
детства,
бобины,
кассеты
I've
known
you
since
childhood,
tapes,
cassettes
Ты
одна,
честно,
с
тобою
не
ради
постели!
You
are
the
only
one,
honestly,
with
you
it's
not
about
sex!
Ты
ласкаешь
мои
уши,
засела
ведь
глубже
You
caress
my
ears,
you
have
settled
deep
И
одна
из
всех
ни
разу
не
просила
слушать
And
one
of
all
has
never
asked
me
to
listen
ты
не
покрылась
пылью,
ты
почти
что
святая
You
are
not
covered
with
dust,
you
are
almost
holy
Музыка
даёт
мне
крылья,
не
так
ли?
Music
gives
me
wings,
doesn't
it?
Ты
ласкаешь
мои
уши,
засела
ведь
глубже
You
caress
my
ears,
you
have
settled
deep
И
одна
из
всех
ни
разу
не
просила
слушать
And
one
of
all
has
never
asked
me
to
listen
ты
не
покрылась
пылью,
ты
почти
что
святая
You
are
not
covered
with
dust,
you
are
almost
holy
Музыка
даёт
мне
крылья,
взлетаем!
Music
gives
me
wings,
let's
fly!
Страх
вяжет
нам
руки,
ты
рождён
ползать
тоже
Fear
ties
our
hands,
you
are
also
born
to
crawl
Не
надо
слушать
слухи,
музыка
даёт
мне
больше!
Don't
listen
to
rumors,
music
gives
me
more!
Музыка
нас
греет,
музыка
морозить
может
Music
warms
us,
music
can
freeze
Она
мне
к
телу
ближе,
даже
ближе
кожи
It's
closer
to
my
body
than
even
my
skin
Добавить
новых
песен,
получить
заряд
fresh
music
Add
new
songs,
get
a
charge
of
fresh
music
Я
и
музыка
давно
завязались
в
узел
I
and
music
have
long
been
tied
into
a
knot
Батарея
off
— Ахилесова
пята
Battery
off
- Achilles'
heel
Я
заряжу
её,
она
меня.
Взлетай!
I
will
charge
it,
it
will
charge
me.
Take
off!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.