Текст и перевод песни dabro - Небо
Мне
просто
хочется
ещё
с
тобою
провести
время
I
just
want
to
spend
more
time
with
you
В
мыслях
написал
письмо,
но
как
отправить
на
небо?
I
wrote
a
letter
in
my
mind,
but
how
do
I
send
it
to
heaven?
Давай
оставим
все
желанья
в
воздушных
шарах
Let's
leave
all
our
wishes
in
balloons
Запустим
их,
и
пусть
передадут
наши
слова
Let's
launch
them
and
let
them
convey
our
words
Хотя
я
сердцем
передам,
так
будет
точно
быстрей
Although
I
will
convey
from
my
heart,
it
will
definitely
be
faster
Нас
с
тобой
они
ведь
слышат,
попали
же
стрелы
They
hear
us,
they
get
the
arrows
Сердца
полны
и
мы
как
будто
на
гребне
волны
Our
hearts
are
full
and
we're
like
on
the
crest
of
a
wave
Хватит
эти
"я"
и
"ты",
пора
нам
перейти
на
"мы"
Enough
with
these
"I's"
and
"you's",
it's
time
for
us
to
move
on
to
"we"
Мне
бы
тут
полетать
I
would
fly
here
В
небе,
где
облака
In
the
sky,
where
the
clouds
are
Песней
наполню
сам
I
will
fill
with
the
song
myself
Мне
бы
тут
полетать
I
would
fly
here
В
небе,
где
облака
In
the
sky,
where
the
clouds
are
Песней
наполню
сам
I
will
fill
with
the
song
myself
Ты
прям
рецепт
моей
жизни.
Без
шуток
You
are
the
recipe
for
my
life.
Seriously
Будто
с
самолёта
прыгнул
вниз
без
парашюта
It's
like
jumping
out
of
a
plane
without
a
parachute
Стук
сердца
ускорен,
начало
love-истории
The
heart
beats
faster,
the
beginning
of
a
love
story
Наверное
раз
сто
наша
песня
на
повторе
Probably
our
song
on
repeat
a
hundred
times
Желанью
не
преграда
дальние
дороги
Distance
is
no
hindrance
to
desire
Я
скоро
буду
рядом,
ты
потерпи
немного
I'll
be
with
you
soon,
be
patient
Я
в
роли
жениха,
ты
— мой
личный
сладкий
пудинг
I'm
the
groom,
you're
my
sweet
pudding
Я
хочу
тебя
вдыхать
— вдыхать
полной
грудью
I
want
to
inhale
you
- inhale
deeply
Мне
бы
тут
полетать
I
would
fly
here
В
небе,
где
облака
In
the
sky,
where
the
clouds
are
Песней
наполню
сам
I
will
fill
with
the
song
myself
Мне
бы
тут
полетать
I
would
fly
here
В
небе,
где
облака
In
the
sky,
where
the
clouds
are
Песней
наполню
сам
I
will
fill
with
the
song
myself
Мне
бы
тут
полетать
I
would
fly
here
В
небе,
где
облака
In
the
sky,
where
the
clouds
are
Песней
наполню
сам
I
will
fill
with
the
song
myself
Это
не
привычка
(это
не
привычка)
It's
not
a
habit
(it's
not
a
habit)
У
нас
всё
отлично,
всегда
всё
отлично
Everything
is
fine
with
us,
always
everything
is
fine
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.