Dilemma - DaChri перевод на немецкий

Dilemma

I get lost in your pretty eyes
Whenever I go near you it intensifies
Feeling so sprung like I'm sick inside
And you're the cause friend
Most days I know I fantasize
Of being with you, it's got me paralyzed
Too bad that you're occupied
It's so messed up

I can't keep
Doing this thing
Consistently
I know it's wrong
Truthfully
I know you want me
Admittedly
I can't move on

What's a boy to do
When he wants you
But you seem glued
To someone else
Got some feelings
That I cannot refuse
You know that's old news
I want you to myself
You know my dilemma
Not lying about my agenda

My mind tells me that I got no clue
Mean no disrespect to the other dude
I've played it cool but we both know
He's not the one and
You tried to move on I overheard
It would suck to me if this was in reverse
Yeah I know that I'm the worst
Its so messed up cause

I can't keep
Doing this thing
Consistently
I know it's wrong
Truthfully
I know you want me
Admittedly
I can't move on

What's a boy to do
When he wants you
But you seem glued
To someone else
Got some feelings
That I cannot refuse
You know that's old news
I want you to myself
You know my dilemma

You know I'm no pretender
Didn't plan this whatsoever
There's something about you
I guess that's my dilemma babe
Here we are with all this pressure
You'd know that I'd love you better
What's our next move
What's ya boy to do
You know my dilemma

What's a boy to do
When he wants you
But you seem glued
To someone else
Got some feelings
That I cannot refuse
You know that's old news
I want you to myself
You know my dilemma

Dilemma

Ich verliere mich in deinen schönen Augen
Wann immer ich in deine Nähe komme, wird es intensiver
Fühle mich so gefangen, als wäre ich innerlich krank
Und du bist der Grund, Freundin
Meistens weiß ich, dass ich fantasiere
Mit dir zusammen zu sein, es lähmt mich
Schade, dass du vergeben bist
Es ist so durcheinander

Ich kann nicht
Diese Sache
Konsequent weitermachen
Ich weiß, es ist falsch
Ehrlich gesagt
Ich weiß, du willst mich
Zugegeben
Ich kann nicht loslassen

Was soll ein Junge tun
Wenn er dich will
Aber du scheinst an jemand anderem zu kleben
An jemand anderem
Habe Gefühle
Die ich nicht verleugnen kann
Du weißt, das ist ein alter Hut
Ich will dich für mich allein
Du kennst mein Dilemma
Ich lüge nicht über meine Absichten

Mein Verstand sagt mir, dass ich keine Ahnung habe
Ich meine es nicht respektlos gegenüber dem anderen Typen
Ich habe mich cool verhalten, aber wir beide wissen
Er ist nicht der Richtige und
Du hast versucht, weiterzumachen, ich habe es mitbekommen
Es wäre scheiße für mich, wenn es umgekehrt wäre
Ja, ich weiß, dass ich der Schlimmste bin
Es ist so durcheinander, weil

Ich kann nicht
Diese Sache
Konsequent weitermachen
Ich weiß, es ist falsch
Ehrlich gesagt
Ich weiß, du willst mich
Zugegeben
Ich kann nicht loslassen

Was soll ein Junge tun
Wenn er dich will
Aber du scheinst an jemand anderem zu kleben
An jemand anderem
Habe Gefühle
Die ich nicht verleugnen kann
Du weißt, das ist ein alter Hut
Ich will dich für mich allein
Du kennst mein Dilemma

Du weißt, ich bin kein Heuchler
Habe das überhaupt nicht geplant
Es ist etwas an dir
Ich schätze, das ist mein Dilemma, Baby
Hier sind wir mit all diesem Druck
Du wüsstest, dass ich dich besser lieben würde
Was ist unser nächster Schritt
Was soll dein Junge tun
Du kennst mein Dilemma

Was soll ein Junge tun
Wenn er dich will
Aber du scheinst an jemand anderem zu kleben
An jemand anderem
Habe Gefühle
Die ich nicht verleugnen kann
Du weißt, das ist ein alter Hut
Ich will dich für mich allein
Du kennst mein Dilemma