Distraction - DaChri перевод на немецкий

Distraction

Always alone
Stuck in that mind frame
It's just how it goes
When nobody would stay
I put it on hold
At least that's what I said
To keep myself from ever being broken

Such a beautiful disaster
And I couldn't see the pattern
You been bending over backwards
Trying to get my attention

Been watching all your moves
Know I'm so into you
Tell me
What would you do
If I let you
Be my distraction

Watching all your moves
Know I'm so into you
Tell me
What would you do
If I let you
Be my distraction

Be my distraction
Be my distraction
Be my distraction
If I let you my distraction

No I can't leave
Got grips on my soul
It's crazy to think
I barely know ya
There's no guarantee
That we'll work, here's to hoping
You got me ready to risk it all

Such a beautiful disaster
And I couldn't see the pattern
You been bending over backwards
Trying to get my attention

Been watching all your moves
Know I'm so into you
Tell me
What would you do
If I let you
Be my distraction
Watching all your moves
Know I'm so into you
Tell me
What would you do
If I let you
Be my distraction

Be my distraction
Be my distraction
Be my distraction
If I let you my distraction
Be my distraction
Be my distraction
Be my distraction
If I let you my distraction

Ablenkung

Immer allein
Gefangen in diesem Gedankenmuster
So läuft es eben
Wenn niemand bleiben wollte
Ich habe es auf Eis gelegt
Zumindest habe ich das gesagt
Um zu verhindern, dass ich jemals wieder verletzt werde

Solch eine wunderschöne Katastrophe
Und ich konnte das Muster nicht erkennen
Du hast dich so sehr bemüht
Um meine Aufmerksamkeit zu bekommen

Habe all deine Bewegungen beobachtet
Ich steh' total auf dich
Sag mir
Was würdest du tun
Wenn ich dich
Meine Ablenkung sein ließe

Beobachte all deine Bewegungen
Ich steh' total auf dich
Sag mir
Was würdest du tun
Wenn ich dich
Meine Ablenkung sein ließe

Sei meine Ablenkung
Sei meine Ablenkung
Sei meine Ablenkung
Wenn ich dich meine Ablenkung sein ließe

Nein, ich kann nicht gehen
Du hast meine Seele im Griff
Es ist verrückt zu denken
Ich kenne dich kaum
Es gibt keine Garantie
Dass es mit uns klappt, aber ich hoffe es
Du bringst mich dazu, alles zu riskieren

Solch eine wunderschöne Katastrophe
Und ich konnte das Muster nicht erkennen
Du hast dich so sehr bemüht
Um meine Aufmerksamkeit zu bekommen

Habe all deine Bewegungen beobachtet
Ich steh' total auf dich
Sag mir
Was würdest du tun
Wenn ich dich
Meine Ablenkung sein ließe
Beobachte all deine Bewegungen
Ich steh' total auf dich
Sag mir
Was würdest du tun
Wenn ich dich
Meine Ablenkung sein ließe

Sei meine Ablenkung
Sei meine Ablenkung
Sei meine Ablenkung
Wenn ich dich meine Ablenkung sein ließe
Sei meine Ablenkung
Sei meine Ablenkung
Sei meine Ablenkung
Wenn ich dich meine Ablenkung sein ließe