Текст и перевод песни DaChri - Love Too Hard

Love Too Hard

Overthinking, over drinking
Yeah I know that
I'm the reason for this
How did we end up
How did we end up
In Separate spaces
With words we're wasting
Saying things out of desperation
Wondering
How did we end up
How did we end up

These feelings never change
So I can't stay away

And I tried
To hold your heart
But I
I love too hard
I see you standing there
I feel your distant
I'm looking for a spark
I feel it's missing
Cause I love too hard
Hard hard hard
I love too hard

Don't always listen, I'll admit it
Sometimes I know I can be dismissive
To you
How did we end up
How did we end up
Holding on to broken pieces
Am I the only, one that feels it still
How did we end up
How did we end up

These feelings never change
So I can't stay away

And I tried
To hold your heart
But I
I love too hard
Cause I see you standing there
But I feel your distant
I'm looking for a spark
I feel it's missing
Cause I love too hard
Hard hard hard
I love too hard

These feelings never change
So I can't stay away

And I tried
To hold your heart
But I
I love too hard
Cause I see you standing there
But I feel your distant
I'm looking for a spark
I feel it's missing
Cause I love too hard
Hard hard hard
I love too hard

Aimer trop fort

Trop réfléchir, trop boire
Oui, je sais que
J'en suis la raison
Comment en sommes-nous arrivés là
Comment en sommes-nous arrivés là
Dans des espaces séparés
Avec des mots que nous gaspillons
Dire des choses par désespoir
Je me demande
Comment en sommes-nous arrivés là
Comment en sommes-nous arrivés là

Ces sentiments ne changent jamais
Alors je ne peux pas rester loin

Et j'ai essayé
De retenir ton cœur
Mais je
J'aime trop fort
Je te vois là, debout
Je sens ta distance
Je cherche une étincelle
J'ai l'impression qu'elle manque
Parce que j'aime trop fort
Fort fort fort
J'aime trop fort

Je n'écoute pas toujours, je l'admets
Parfois je sais que je peux être distant
Avec toi
Comment en sommes-nous arrivés là
Comment en sommes-nous arrivés là
S'accrochant à des morceaux brisés
Suis-je le seul à encore le ressentir
Comment en sommes-nous arrivés là
Comment en sommes-nous arrivés là

Ces sentiments ne changent jamais
Alors je ne peux pas rester loin

Et j'ai essayé
De retenir ton cœur
Mais je
J'aime trop fort
Car je te vois là, debout
Mais je sens ta distance
Je cherche une étincelle
J'ai l'impression qu'elle manque
Parce que j'aime trop fort
Fort fort fort
J'aime trop fort

Ces sentiments ne changent jamais
Alors je ne peux pas rester loin

Et j'ai essayé
De retenir ton cœur
Mais je
J'aime trop fort
Car je te vois là, debout
Mais je sens ta distance
Je cherche une étincelle
J'ai l'impression qu'elle manque
Parce que j'aime trop fort
Fort fort fort
J'aime trop fort