Текст и перевод песни DAKOOKA - ВЕ42ЕР
И
мне
не
устоять
Et
je
ne
peux
pas
résister
Я
падаю
в
твои
объятия
Je
tombe
dans
tes
bras
Честно,
я
без
понятия
Honnêtement,
je
n'ai
aucune
idée
Кто
и
зачем
это
начал
всё
Qui
et
pourquoi
a
commencé
tout
cela
Ну
что
ж,
замечательно
Eh
bien,
c'est
merveilleux
Кажется
теряю
память
я
J'ai
l'impression
de
perdre
la
mémoire
Об
этом
городе
De
cette
ville
Кто
ты?
Кто
ты?
Qui
es-tu?
Qui
es-tu?
Зачем?
Pourquoi?
На
пороге
самый
обычный
вечер
Sur
le
seuil,
une
soirée
tout
à
fait
ordinaire
Что
будет,
если
продлится
он
вечность?
Que
se
passera-t-il
si
elle
dure
éternellement
?
Что,
если
я
тебя
больше
не
встречу?
Et
si
je
ne
te
revoyais
plus
?
От
всего
так
грустно
Tout
est
si
triste
Хотя
нет,
мне
уже
легче
Mais
non,
je
me
sens
déjà
mieux
Ну,
что
будет,
если
я
так
и
не
встречу
тебя
Eh
bien,
que
se
passera-t-il
si
je
ne
te
rencontre
jamais
?
Совсем
никогда
Jamais
du
tout
Твоё
солнце
в
руке
погасшее
Ton
soleil
dans
ta
main
éteint
В
тесноте
изменило
вектор
Dans
l'étroit,
il
a
changé
de
vecteur
Захотел
и
утаил
жажду
Il
a
voulu
et
a
caché
sa
soif
От
огромной
такой
вселенной
D'un
si
grand
univers
Бесконечной
такой
вселенной
Un
univers
si
infini
Хоть
и
временно
Même
si
c'est
temporaire
Но
в
сотый
раз,
наверно
Mais
pour
la
centième
fois,
peut-être
На
пороге
самый
обычный
вечер
Sur
le
seuil,
une
soirée
tout
à
fait
ordinaire
Что
будет,
если
продлится
он
вечность?
Que
se
passera-t-il
si
elle
dure
éternellement
?
Что,
если
я
тебя
больше
не
встречу?
Et
si
je
ne
te
revoyais
plus
?
От
всего
так
грустно
Tout
est
si
triste
Хотя
нет,
мне
уже
легче
Mais
non,
je
me
sens
déjà
mieux
Ну,
что
будет,
если
я
так
и
не
встречу
тебя
Eh
bien,
que
se
passera-t-il
si
je
ne
te
rencontre
jamais
?
Совсем
никогда
Jamais
du
tout
На
пороге
самый
обычный
вечер
Sur
le
seuil,
une
soirée
tout
à
fait
ordinaire
Что
будет,
если
продлится
он
вечность?
Que
se
passera-t-il
si
elle
dure
éternellement
?
Что,
если
я
тебя
больше
не
встречу?
Et
si
je
ne
te
revoyais
plus
?
От
всего
так
грустно
Tout
est
si
triste
Хотя
нет,
мне
уже
легче
Mais
non,
je
me
sens
déjà
mieux
Ну,
что
будет,
если
я
так
и
не
встречу
тебя
Eh
bien,
que
se
passera-t-il
si
je
ne
te
rencontre
jamais
?
Совсем
никогда
Jamais
du
tout
Что
будет,
если
продлится
он
вечность?
Que
se
passera-t-il
si
elle
dure
éternellement
?
Что,
если
я
тебя
больше
не
встречу?
Et
si
je
ne
te
revoyais
plus
?
Что
будет,
если
я
так
и
не
встречу
тебя?
Que
se
passera-t-il
si
je
ne
te
rencontre
jamais
?
Совсем
никогда
Jamais
du
tout
Никогда
Jamais
Никогда
Jamais
Никогда
Jamais
Никогда
Jamais
Что,
если
я
тебя
больше
не
встречу?
(никогда)
Et
si
je
ne
te
revoyais
plus
? (jamais)
Что,
если
я
тебя
больше
не
встречу?
(никогда)
Et
si
je
ne
te
revoyais
plus
? (jamais)
Что,
если
я
тебя
больше
не
встречу?
(никогда)
Et
si
je
ne
te
revoyais
plus
? (jamais)
Что,
если
я
тебя
больше
не
встречу?
Et
si
je
ne
te
revoyais
plus
?
Оцените перевод
1
Заклинание
2 Роднее
3 Заклинання
4 Люби меня
5 Слова солгать
6 Да по дворам
7 ВЕ42ЕР
8 x vs. 3,14 (хорошо, всё плохо) [Из к/с "Перші ластівки. Zалежні"]
9 Карманы
10 Someone and No One
11 Герой
12 Обещай
13 Заклинание (Dance Remix)
14 Знаешь
15 Хочу
16 ЛПК
17 Брат
18 Обман
19 Слаб
20 Стук
21 Похоронить прошлое
22 Выходи из воды сухим
23 Умри, если меня не любишь
24 Травы
2 Роднее
3 Заклинання
4 Люби меня
5 Слова солгать
6 Да по дворам
7 ВЕ42ЕР
8 x vs. 3,14 (хорошо, всё плохо) [Из к/с "Перші ластівки. Zалежні"]
9 Карманы
10 Someone and No One
11 Герой
12 Обещай
13 Заклинание (Dance Remix)
14 Знаешь
15 Хочу
16 ЛПК
17 Брат
18 Обман
19 Слаб
20 Стук
21 Похоронить прошлое
22 Выходи из воды сухим
23 Умри, если меня не любишь
24 Травы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.