Текст и перевод песни DAKOOKA - Давай, не ссы (Re-Edit)
Давай, не ссы (Re-Edit)
Let's Not Be Afraid (Re-Edit)
И
мы
убегаем
с
тобой
неизвестно
в
каком
направлении
And
we're
running
away
with
you,
неизвестно,
in
what
direction
Я
вижу
горы,
над
ними
Останкин
бес
I
see
mountains,
and
above
them
the
Останкин
бес
Там
мы
устаём,
и
как
неважно
по
времени
There
we
get
tired,
and
it
doesn't
matter
what
time
it
is
Там
где-то
видится
нам
гремучий,
колючий
лес
Somewhere
there,
we
see
a
rattling,
thorny
forest
"Чего
ты
достиг
в
этом
мире?"
— спрошу
нечаянно
"What
have
you
achieved
in
this
world?"
- I'll
ask
unexpectedly
Мы
смотрим
на
белого
лебедя
в
сложном
отрывке
сна
We
look
at
a
white
swan
in
a
complex
excerpt
of
a
dream
Ответ
не
из
лучших,
дан
быстро,
отчаянно
The
answer
is
not
the
best,
given
quickly,
desperately
Чего
я
достиг
этом
мире?
Прости,
но
достиг
я
дна
What
have
I
achieved
in
this
world?
I'm
sorry,
but
I've
hit
rock
bottom
Мы
умираем
с
тобой,
и
мы
умираем
с
тобой
We're
dying
with
you,
and
we're
dying
with
you
Давай
не
ссы
Let's
not
be
afraid
Настроение
моё
как
хочешь
береги
Preserve
my
mood
as
you
wish
И
мы
умираем
с
тобой,
и
мы
умираем
с
тобой
And
we're
dying
with
you,
and
we're
dying
with
you
Давай
не
ссы
Let's
not
be
afraid
Настроение
моё
как
хочешь
береги
Preserve
my
mood
as
you
wish
Мы
убегаем
с
тобой
неизвестно
в
каком
направлении
We're
running
away
with
you,
неизвестно,
in
what
direction
Я
вижу
горы,
над
ними
Останкин
бес
I
see
mountains,
and
above
them
the
Останкин
бес
Там
мы
устаём,
и
как
неважно
по
времени
There
we
get
tired,
and
it
doesn't
matter
what
time
it
is
Там
где-то
видится
нам
гремучий,
колючий
лес
Somewhere
there,
we
see
a
rattling,
thorny
forest
"Чего
ты
достиг
в
этом
мире?"
— спрошу
нечаянно
"What
have
you
achieved
in
this
world?"
- I'll
ask
unexpectedly
Мы
смотрим
на
белого
лебедя
в
сложном
отрывке
сна
We
look
at
a
white
swan
in
a
complex
excerpt
of
a
dream
Ответ
не
из
лучших,
дан
быстро,
отчаянно
The
answer
is
not
the
best,
given
quickly,
desperately
Чего
я
достиг
этом
мире?
Прости,
но
достиг
я
дна
What
have
I
achieved
in
this
world?
I'm
sorry,
but
I've
hit
rock
bottom
Мы
умираем
с
тобой,
и
мы
умираем
с
тобой
We're
dying
with
you,
and
we're
dying
with
you
Давай
не
ссы
Let's
not
be
afraid
Настроение
моё
как
хочешь
береги
Preserve
my
mood
as
you
wish
И
мы
умираем
с
тобой,
и
мы
умираем
с
тобой
And
we're
dying
with
you,
and
we're
dying
with
you
Давай
не
ссы
Let's
not
be
afraid
Настроение
моё
как
хочешь
береги
Preserve
my
mood
as
you
wish
Мы
умираем
с
тобой,
и
мы
умираем
с
тобой
We're
dying
with
you,
and
we're
dying
with
you
И
мы
умираем
с
тобой,
и
мы
умираем
с
тобой
And
we're
dying
with
you,
and
we're
dying
with
you
Давай,
давай
Let's
go,
let's
go
И
мы
умираем
с
тобой,
и
мы
умираем
с
тобой
And
we're
dying
with
you,
and
we're
dying
with
you
И
мы
умираем
с
тобой,
и
мы
умираем
с
тобой
And
we're
dying
with
you,
and
we're
dying
with
you
Давай,
давай
Let's
go,
let's
go
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.