Что
ты
смотришь
на
меня?
Qu'est-ce
que
tu
me
regardes
?
Зачем
ты
смотришь
на
мен—
Pourquoi
tu
me
regardes—
Что
ты
смотришь
на
меня?
Qu'est-ce
que
tu
me
regardes
?
Зачем
ты
смотришь
на
мен—
Pourquoi
tu
me
regardes—
Зачем?
Зачем?
Что
ты
смотришь
на
меня?
Pourquoi
? Pourquoi
? Qu'est-ce
que
tu
me
regardes
?
Зачем
ты
смотришь
на
меня
Pourquoi
tu
me
regardes
Меня,
меня,
меня,
меня?
Moi,
moi,
moi,
moi
?
Зачем
ты
смотришь?
Pourquoi
tu
me
regardes
?
Я
была
одна,
я
была
с
тобой
J'étais
seule,
j'étais
avec
toi
Я
была
с
ним,
но
всегда
собой
J'étais
avec
lui,
mais
toujours
moi-même
Я
сводила
с
ума,
а
Je
rendais
fou,
et
Делала,
что
могла
Je
faisais
ce
que
je
pouvais
С
одним
была
игра,
с
другим
была
любовь
Avec
l'un
c'était
un
jeu,
avec
l'autre
c'était
l'amour
А
с
этим
я
пыталась
вновь
и
вновь
Et
avec
celui-ci,
j'ai
essayé
encore
et
encore
Я
сводила
с
ума,
а
Je
rendais
fou,
et
Хотела
только
тебя
Je
ne
voulais
que
toi
Что
ты
смотришь
на
меня?
Qu'est-ce
que
tu
me
regardes
?
Зачем
ты
смотришь
на
меня?
Pourquoi
tu
me
regardes
?
Триггер
моего
огня
Le
déclencheur
de
mon
feu
Ну
что
ты
смотришь
на
меня?
Pourquoi
tu
me
regardes
?
Может,
лучше
в
этот
раз
Peut-être
que
cette
fois,
il
vaut
mieux
Пойти
нахуй?
Aller
te
faire
foutre
?
Давай,
слазь,
это
мой
приказ
Allez,
descends,
c'est
moi
qui
commande
Ты
понял?
Это
мой
приказ
Tu
as
compris
? C'est
moi
qui
commande
Что
ты
смотришь
на
меня?
Qu'est-ce
que
tu
me
regardes
?
Зачем
ты
смотришь
на
мен—
Pourquoi
tu
me
regardes—
Что
ты
смотришь
на
меня?
Qu'est-ce
que
tu
me
regardes
?
Зачем
ты
смотришь
на
мен—
Pourquoi
tu
me
regardes—
Зачем?
Зачем?
Что
ты
смотришь
на
меня?
Pourquoi
? Pourquoi
? Qu'est-ce
que
tu
me
regardes
?
Зачем
ты
смотришь
на
меня
Pourquoi
tu
me
regardes
Меня,
меня,
меня,
меня?
Moi,
moi,
moi,
moi
?
Зачем
ты
смотришь?
Pourquoi
tu
me
regardes
?
Я
для
кого-то
ангел,
а
для
кого-то
демон
Je
suis
un
ange
pour
certains,
un
démon
pour
d'autres
Как
будто
я
всё,
что
он
раньше
сделал
Comme
si
j'étais
tout
ce
qu'il
avait
fait
avant
Не
спасут
берега,
а
Les
rivages
ne
sauveront
pas,
Ты
не
знаешь
меня
Tu
ne
me
connais
pas
Я
начинала
всё
громить
Je
commençais
à
tout
casser
Но
зачем
в
каждом
слове
человеку
говорить
Mais
pourquoi
dire
à
chaque
mot
à
quelqu'un
Что
он
чем-то
болен?
(Болен,
болен)
Qu'il
est
malade
? (Malade,
malade)
Что
он
чем-то
болен?
(Болен,
болен,
болен)
Qu'il
est
malade
? (Malade,
malade,
malade)
Что
ты
смотришь
на
меня?
Qu'est-ce
que
tu
me
regardes
?
Зачем
ты
смотришь
на
меня?
Pourquoi
tu
me
regardes
?
Триггер
моего
огня
Le
déclencheur
de
mon
feu
Ну
что
ты
смотришь
на
меня?
Pourquoi
tu
me
regardes
?
Может,
лучше
в
этот
раз
Peut-être
que
cette
fois,
il
vaut
mieux
Пойти
нахуй?
Aller
te
faire
foutre
?
Давай,
слазь,
это
мой
приказ
Allez,
descends,
c'est
moi
qui
commande
Ты
понял?
Это
мой
приказ
Tu
as
compris
? C'est
moi
qui
commande
Я
никогда
не
притворялась,
эй!
Je
n'ai
jamais
fait
semblant,
eh
!
Я
никогда
не
ломалась,
эй!
Je
n'ai
jamais
cédé,
eh
!
Я
не
врала,
я
не
сдавалась,
эй!
Je
n'ai
pas
menti,
je
n'ai
pas
abandonné,
eh
!
Я
не
сломалась
Je
n'ai
pas
cédé
Я
начинала
всё
громить
Je
commençais
à
tout
casser
Но
зачем
в
каждом
слове
человеку
говорить
Mais
pourquoi
dire
à
chaque
mot
à
quelqu'un
Что
он
чем-то
болен?
Qu'il
est
malade
?
Может,
лучше
в
этот
раз
Peut-être
que
cette
fois,
il
vaut
mieux
Пойти
нахуй?
Aller
te
faire
foutre
?
(Что
он
чем-то
болен?)
(Qu'il
est
malade
?)
Давай,
слазь,
это
мой
приказ
Allez,
descends,
c'est
moi
qui
commande
Ты
понял?
Это
мой
приказ
Tu
as
compris
? C'est
moi
qui
commande
Я
начинала
всё
громить
Je
commençais
à
tout
casser
Но
зачем
в
каждом
слове
человеку
говорить
Mais
pourquoi
dire
à
chaque
mot
à
quelqu'un
Что
он
чем-то
болен?
Qu'il
est
malade
?
Может,
лучше
в
этот
раз
Peut-être
que
cette
fois,
il
vaut
mieux
Пойти
нахуй?
Aller
te
faire
foutre
?
Давай,
слазь,
это
мой
приказ
Allez,
descends,
c'est
moi
qui
commande
Ты
понял?
Это
мой
приказ
Tu
as
compris
? C'est
moi
qui
commande
(Я
начинала
всё
громить)
Что
ты
смотришь
на
меня?
(Je
commençais
à
tout
casser)
Qu'est-ce
que
tu
me
regardes
?
Зачем
ты
смотришь
на
меня?
Pourquoi
tu
me
regardes
?
(Но
зачем
в
каждом
слове
человеку
говорить)
Триггер
моего
огня
(Mais
pourquoi
dire
à
chaque
mot
à
quelqu'un)
Le
déclencheur
de
mon
feu
(Что
он
чем-то
болен?)
Ну
что
ты
смотришь
на
меня?
(Qu'il
est
malade
?)
Pourquoi
tu
me
regardes
?
Может,
лучше
в
этот
раз
Peut-être
que
cette
fois,
il
vaut
mieux
(Что
он
чем-то
болен?)
Пойти
нахуй?
(Qu'il
est
malade
?)
Aller
te
faire
foutre
?
Давай,
слазь,
это
мой
приказ
Allez,
descends,
c'est
moi
qui
commande
Ты
понял?
Это
мой
приказ
Tu
as
compris
? C'est
moi
qui
commande
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.