DAKOOKA - База - перевод текста песни на немецкий

База - DAKOOKAперевод на немецкий




База
Basis
Я отвечу на твоё сообщение
Ich werde auf deine Nachricht antworten
Буду через секунду в сети
Bin gleich online
Мне очень сильно плевать на их мнение
Ihre Meinung ist mir total egal
Запощу наши совместные дни
Ich poste unsere gemeinsamen Tage
Заходи, смотри на мою страницу
Komm her, schau auf meine Seite
Я говорю и делаю так
Ich sage und tue es so
Что тебе не придётся злится
Dass du dich nicht ärgern musst
По мелочам (Мелочам)
Wegen Kleinigkeiten (Kleinigkeiten)
Заходи, смотри на мою страницу
Komm her, schau auf meine Seite
Я говорю и делаю так
Ich sage und tue es so
Что тебе не придётся злится
Dass du dich nicht ärgern musst
По мелочам (Мелочам)
Wegen Kleinigkeiten (Kleinigkeiten)
И если кто-то тебя обидел
Und wenn dich jemand gekränkt hat
То сразу мне говори
Dann sag es mir sofort
Я проведу, чтоб никто не похитил
Ich begleite dich, damit dich niemand entführt
А ты пахни просто, да и цвети
Und du dufte einfach, ja und blühe
Я рядом, я слышу, я валидирую
Ich bin da, ich höre zu, ich validiere
Чувства твои и обиды твои
Deine Gefühle und deine Kränkungen
Я тысячу раз слова сформулирую
Ich werde die Worte tausendmal formulieren
И прижму к груди груди)
Und dich an meine Brust drücken (An meine Brust)
Я рядом, я слышу, я валидирую
Ich bin da, ich höre zu, ich validiere
Чувства твои и обиды твои
Deine Gefühle und deine Kränkungen
Я тысячу раз слова сформулирую
Ich werde die Worte tausendmal formulieren
И прижму к груди груди)
Und dich an meine Brust drücken (An meine Brust)
А если ты устала очень
Und wenn du sehr müde bist
Я спрошу, чем могу помочь
Frage ich, wie ich helfen kann
Оплачу всё, что ты захочешь
Ich bezahle alles, was du willst
Конечно, если ты будешь не прочь
Natürlich, wenn es dir nichts ausmacht
У тебя не будет ни одного повода
Du wirst keinen einzigen Grund haben
Чтобы к кому-то ревновать
Auf jemanden eifersüchtig zu sein
Я отпишусь. Оборву провода
Ich entfolge. Reiße die Drähte ab
И меня не будет это волновать
Und das wird mich nicht kümmern
Я сделаю твою жизнь счастливее
Ich mache dein Leben glücklicher
Легче, от проблем спасу
Leichter, rette dich vor Problemen
Меня не нужно учить, я умею
Man muss mich nicht belehren, ich kann das
И сам могу сам могу)
Und ich kann es selbst (Ich kann es selbst)
Я сделаю твою жизнь счастливее
Ich mache dein Leben glücklicher
Легче, от проблем спасу
Leichter, rette dich vor Problemen
Меня не нужно учить, я умею
Man muss mich nicht belehren, ich kann das
И сам могу сам могу)
Und ich kann es selbst (Ich kann es selbst)
Я тебя люблю
Ich liebe dich
Я тебя люблю
Ich liebe dich
Я тебя люблю, тебя люблю
Ich liebe dich, liebe dich
Тебя люблю, тебя люблю
Liebe dich, liebe dich
Я тебя люблю
Ich liebe dich
Я тебя люблю
Ich liebe dich
Я тебя люблю, тебя люблю
Ich liebe dich, liebe dich
Тебя люблю, тебя люблю
Liebe dich, liebe dich
Я опорой буду твоей
Ich werde deine Stütze sein
Я разберусь, я всё решу
Ich kümmere mich darum, ich löse alles
Я безопасность твоих дней
Ich bin die Sicherheit deiner Tage
Я тебя люблю (Тебя люблю)
Ich liebe dich (Liebe dich)
Я опорой буду твоей
Ich werde deine Stütze sein
Я разберусь, я всё решу
Ich kümmere mich darum, ich löse alles
Я безопасность твоих дней
Ich bin die Sicherheit deiner Tage
Я тебя люблю (Тебя люблю)
Ich liebe dich (Liebe dich)





Авторы: Yeromenko Kateryna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.