DAKOOKA - Бери оружие - перевод текста песни на английский

Бери оружие - DAKOOKAперевод на английский




Бери оружие
Take Up Arms
Ты там не со мной
You're not here with me
Чувствую, как кто-то пьёт
I feel like someone's drinking
Твою кровь
Your blood
Кто-то друго-ой
Someone else
Ты там не со мной
You're not here with me
Вижу, как под рекой
I see how beneath the river
Растворилось в песнях
Dissolved in songs
Солнышко, ну так же нечестно
Sunshine, it's so unfair
Если б в полную грудь
If only you could fully
Ты смог бы смелости вдохнуть
Breathe in courage
Тогда бы всем подтекстам
Then all the subtexts
Ну просто некуда было бы деться
Would simply have nowhere to go
Застань меня врасплох
Catch me off guard
Пожалуйста, будь добр
Please, be so kind
Да, прямо в лоб
Yes, right in the forehead
Стреляй, ну же, ты мне так нужен
Shoot, come on, I need you so much
На ушко шепну тебе: "Бери оружие"
I'll whisper in your ear: "Take up arms"
И стреляй прямиком в моё сердце
And shoot straight into my heart
За-ай
Yeah
Стреляй, ну же, ты мне так нужен
Shoot, come on, I need you so much
На ушко шепну тебе: "Бери оружие"
I'll whisper in your ear: "Take up arms"
И стреляй прямиком в моё сердце
And shoot straight into my heart
За-ай
Yeah
Прямо в лоб, прямо в сердце, прямо в мои глаза
Right in the forehead, right in the heart, right in my eyes
Мне бы дверцы открыть только, и тогда
If I could only open the doors, then
Обнаружить рядом тебя
I'd find you beside me
Ух, красота!
Oh, how beautiful!
Прямо в лоб, прямо в сердце, прямо в мои глаза
Right in the forehead, right in the heart, right in my eyes
Мне бы дверцы открыть только, и тогда
If I could only open the doors, then
Обнаружить рядом тебя
I'd find you beside me
Ух, красота!
Oh, how beautiful!
Уа-па-па-па-па-па-па, уа-па-па
Whoa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, whoa-pa-pa
Ха-ха
Ha-ha
Ну же, ты мне так нужен
Come on, I need you so much
На ушко шепну тебе: "Бери оружие"
I'll whisper in your ear: "Take up arms"
И стреляй
And shoot
На ушко шепну тебе: "Бери оружие"
I'll whisper in your ear: "Take up arms"
И стреляй
And shoot
На ушко шепну тебе: "Бери оружие"
I'll whisper in your ear: "Take up arms"
И стреляй
And shoot
На ушко шепну тебе: "Бери оружие"
I'll whisper in your ear: "Take up arms"
И стреляй
And shoot





Авторы: екатерина еременко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.