Больше чем просто любовь - DAKOOKAперевод на немецкий
Всё
что
я
чувствую
к
тебе
Alles,
was
ich
für
dich
fühle,
Не
описать
ни
фразами
ни
словами
ist
weder
mit
Phrasen
noch
mit
Worten
zu
beschreiben,
Не
нарисовать
ни
красками
ни
мелками
weder
mit
Farben
noch
mit
Kreide
zu
zeichnen,
Вообще
ничем
mit
überhaupt
nichts.
Да
и
незачем
незачем
незачем
Und
es
ist
auch
nicht
nötig,
nicht
nötig,
nicht
nötig.
Это
и
любовью
назвать
нельзя
Man
kann
es
nicht
einmal
Liebe
nennen,
Это
что-то
большее
чем
слова
es
ist
etwas
Größeres
als
Worte,
Звуки
и
прикосновения
Klänge
und
Berührungen,
Это
даже
не
спасение
es
ist
nicht
einmal
eine
Rettung.
Фраза
я
люблю
тебя
Der
Satz
"Ich
liebe
dich"
Не
значит
ни
черта
bedeutet
überhaupt
nichts.
Возможно
Vielleicht
Это
похоже
на
воздух
ist
es
wie
Luft,
Но
большее
чем
ты
можешь
поместить
в
свои
легкие
aber
mehr,
als
du
in
deine
Lungen
aufnehmen
kannst,
И
неважно
на
сколько
они
глубокие
und
egal,
wie
tief
sie
sind.
Это
большее
чем
в
венах
кровь
Es
ist
mehr
als
Blut
in
den
Adern,
Лови
глотками
это
вновь
и
вновь
fang
es
in
Schlucken
immer
wieder,
Пытайся
взять
это
под
контроль
versuche,
es
unter
Kontrolle
zu
bringen,
Но
это
большее
чем
просто
любовь
aber
es
ist
mehr
als
nur
Liebe.
Это
большее
чем
в
венах
кровь
Es
ist
mehr
als
Blut
in
den
Adern,
Лови
глотками
это
вновь
и
вновь
fang
es
in
Schlucken
immer
wieder,
Пытайся
взять
это
под
контроль
versuche,
es
unter
Kontrolle
zu
bringen,
Но
это
большее
чем
просто
любовь
aber
es
ist
mehr
als
nur
Liebe.
Это
большее
чем
в
венах
кровь
Es
ist
mehr
als
Blut
in
den
Adern,
Лови
глотками
это
вновь
и
вновь
fang
es
in
Schlucken
immer
wieder,
Пытайся
взять
это
под
контроль
versuche,
es
unter
Kontrolle
zu
bringen,
Но
это
большее
чем
просто
любовь
aber
es
ist
mehr
als
nur
Liebe.
Это
большее
чем
в
венах
кровь
Es
ist
mehr
als
Blut
in
den
Adern,
Лови
глотками
это
вновь
и
вновь
fang
es
in
Schlucken
immer
wieder,
Пытайся
взять
это
под
контроль
versuche,
es
unter
Kontrolle
zu
bringen,
Но
это
большее
чем
просто
любовь
aber
es
ist
mehr
als
nur
Liebe.
Это
большее
чем
просто
любовь
Es
ist
mehr
als
nur
Liebe.
Это
большее
чем
просто
любовь
Es
ist
mehr
als
nur
Liebe.
Это
большее
чем
просто
любовь
Es
ist
mehr
als
nur
Liebe.
Это
большее
чем
просто
любовь
Es
ist
mehr
als
nur
Liebe.
Это
большее
чем
просто
любовь
Es
ist
mehr
als
nur
Liebe.
Это
большее
чем
просто
любовь
Es
ist
mehr
als
nur
Liebe.
Это
большее
чем
просто
любовь
Es
ist
mehr
als
nur
Liebe.
Это
большее
чем
просто
любовь
Es
ist
mehr
als
nur
Liebe.
Оцените перевод
1
Бэд трип
2 Место (Live in Kharkiv)
3 Через год
4 Город
5 Больше чем просто любовь
6 Сердце огонь
7 ПРЛ
8 Трудности легко
9 Лов Is
10 Ты не умеешь так
11 Волонтёр
12 Сплетни
13 Она любовь
14 Ведьма
15 Только ты
2 Место (Live in Kharkiv)
3 Через год
4 Город
5 Больше чем просто любовь
6 Сердце огонь
7 ПРЛ
8 Трудности легко
9 Лов Is
10 Ты не умеешь так
11 Волонтёр
12 Сплетни
13 Она любовь
14 Ведьма
15 Только ты
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.