Вечір - DAKOOKA перевод на немецкий

Вечір

На порозі
Найпростіший вечір
Що буде як він триватиме вічно
Я ее зустріну тебе
Іронічно що так сумно
Хоча ні вже легше
Що буде як не зустріну я більше тебе
Ніколи

Мені не встояти
Я падаю в твої обійми
Треба було піти
А ми збирали крихти
Нам нікуди дітись
Так хочу ще зустрітись
З почуттями дикими
З криками

На порозі
Найпростіший вечір
Що буде як він триватиме вічно
Я не зустріну тебе
Іронічно що так сумно
Хоча ні вже легше
Що буде як не зустріну я більше тебе
Ніколи вже

Твоє сонце в пітьмі погасло
А моє змінило вектор
Я думала більше тобі не здамся
Але тільки з тобою я відверта
Можу говорити не боятись
Вогню вітру зливи
Я думала більше тобі здамся
Але це неможливо

На порозі
Найпростіший вечір
Що буде як він триватиме вічно
Я ее зустріну тебе
Іронічно що так сумно
Хоча ні вже легше
Що буде як не зустріну я більше тебе
Ніколи вже

Abend

An der Schwelle
Ein ganz gewöhnlicher Abend
Was, wenn er ewig dauern würde
Ich werde ihn treffen dich
Ironisch, dass es so traurig ist
Obwohl, nein, es ist schon leichter
Was, wenn ich dich nie mehr treffen werde
Niemals

Ich kann nicht widerstehen
Ich falle in deine Arme
Ich hätte gehen sollen
Und wir sammelten Krümel
Wir können nirgendwohin
Ich will dich so sehr wiedersehen
Mit wilden Gefühlen
Mit Schreien

An der Schwelle
Ein ganz gewöhnlicher Abend
Was, wenn er ewig dauern würde
Ich werde dich nicht treffen
Ironisch, dass es so traurig ist
Obwohl, nein, es ist schon leichter
Was, wenn ich dich nie mehr treffen werde
Nie mehr

Deine Sonne ist in der Dunkelheit erloschen
Und meine hat die Richtung geändert
Ich dachte, ich würde mich dir nicht mehr ergeben
Aber nur bei dir bin ich aufrichtig
Kann sprechen, ohne mich zu fürchten
Vor Feuer, Wind, Regen
Ich dachte, ich würde mich dir wieder ergeben
Aber das ist unmöglich

An der Schwelle
Ein ganz gewöhnlicher Abend
Was, wenn er ewig dauern würde
Ich werde ihn treffen dich
Ironisch, dass es so traurig ist
Obwohl, nein, es ist schon leichter
Was, wenn ich dich nie mehr treffen werde
Nie mehr