DAKOOKA - Виходь з води сухим - перевод текста песни на французский

Виходь з води сухим - DAKOOKAперевод на французский




Виходь з води сухим
Sors de l'eau indemne
Так мало все бути
Tout devait être si simple
Ти став сонцем моїм
Tu es devenu mon soleil
Виходь з води сухим
Sors de l'eau indemne
Я ж не назавжди
Je ne suis pas pour toujours
Тепер ти мене зрозумій
Maintenant, comprends-moi
Я не твоя і ти не мій
Je ne suis pas à toi et tu n'es pas à moi
Якщо хтось почує мене
Si quelqu'un m'entend
Господи все це дарма
Mon Dieu, tout cela est vain
Тепер це місто тільки твоє
Maintenant, cette ville est à toi seul
Мене там нема
Je n'y suis plus
Так мало все бути
Tout devait être si simple
Ти став сонцем моїм
Tu es devenu mon soleil
Виходь із води сухим
Sors de l'eau indemne
Я ж не назавжди
Je ne suis pas pour toujours
Тепер ти мене зрозумій
Maintenant, comprends-moi
Я не твоя, ти не мій
Je ne suis pas à toi, tu n'es pas à moi
Якщо хтось будує мости
Si quelqu'un construit des ponts
Це точно не ти
Ce n'est certainement pas toi
Пробач і ще раз прости
Pardonne-moi, et pardonne-moi encore
Мене відпусти
Laisse-moi partir
Так мало все бути
Tout devait être si simple
Ти став сонцем моїм
Tu es devenu mon soleil
Виходь із води сухим
Sors de l'eau indemne
Я ж не назавжди
Je ne suis pas pour toujours
Тепер ти мене зрозумій
Maintenant, comprends-moi
Я не твоя, ти не мій
Je ne suis pas à toi, tu n'es pas à moi
Чому ж я падаю вниз?
Pourquoi est-ce que je tombe?
Господи тільки не злись
Mon Dieu, ne te fâche pas
Люблячий погляд скрізь
Un regard aimant partout
Так мало все бути
Tout devait être si simple
Ти став сонцем моїм
Tu es devenu mon soleil
Виходь із води сухим
Sors de l'eau indemne
Я ж не назавжди
Je ne suis pas pour toujours
Тепер ти мене зрозумій
Maintenant, comprends-moi
Я не твоя, ти не мій
Je ne suis pas à toi, tu n'es pas à moi





Авторы: Kateryna Yeromenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.