DAKOOKA - Волонтёр - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DAKOOKA - Волонтёр




Волонтёр
Volunteer
Я не волонтер и не на службе
I'm not a volunteer, not in service to you
Не предмет интерьера не игрушка
Not a piece of furniture, not a toy for your amusement
Я не просто чтобы под боком лежать
I'm not just here to lie beside you
Обживать твою кровать
To inhabit your bed
Я не твоя жена не подружка
I'm not your wife, not your girlfriend
Не растение хотя растение тоже нужно
Not a plant, though even plants need tending
Поливать наполнять
Watering, nurturing
Ну то есть что я хочу сказать
Well, that's what I'm trying to say
Сложно было сложно было
It was hard, it was hard
Я любила я любила
I loved you, I loved you
Тебя
You
Мне можно было можно было
I could have, I could have
Уходила уходила
Left, I was leaving
И наконец ушла
And finally, I'm gone
Ла ла ла
La la la
Ла ла ла
La la la
Ла ла ла
La la la
Я даже не обижаюсь
I'm not even offended
Просто интересно понять
I'm just curious to understand
Как твои мысли рождаются
How your thoughts are born
Как их вообще связать
How they can even be connected
С просто реальностью
With simple reality
С тем что в суе произошло
With what happened in vain
Ты прикалываешься?
Are you kidding me?
Ты издеваешься? алло!!!
Are you mocking me? Hello!!!
Мне сложно было сложно было
It was hard, it was hard
Я любила я любила
I loved you, I loved you
Тебя
You
Мне можно было можно было
I could have, I could have
Уходила уходила
Left, I was leaving
И наконец ушла ла ла ла ла
And finally, I'm gone la la la la
Сложно было сложно было
It was hard, it was hard
Я любила я любила
I loved you, I loved you
Тебя
You
Мне можно было можно было
I could have, I could have
Уходила уходила
Left, I was leaving
И наконец ушла ла ла ла ла
And finally, I'm gone la la la la






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.