Текст и перевод песни DAKOOKA - Место (Live in Kharkiv)

Место (Live in Kharkiv)

Когда я встану на твое место
Я пожалею естественно
Тебе больно а знаешь что
Будто мне сейчас легко
Когда я встану на твое место
Я пожалею естественно
Тебе больно а знаешь что
Твои мысли
Твои законы
Хочешь притворюсь что всё
Хорошо снова
Отрекусь от своего слова
Все прощу как только буду готова
Я так грущу по твоим объятиям
Я так хочу вновь искупаться в них
Лишь бы мне не сдаться им
Лишь бы не сломаться
Когда я встану на твое место
Я пожалею естественно
Тебе больно а знаешь что
Будто мне сейчас легко
Когда я встану на твое место
Я пожалею естественно
Тебе больно а знаешь что
Из окна рассвет обжигает сердца
Вкус сигарет, слова и твои глаза
Ты достаёшь ответ из самого дна
И узнаешь как мне было тогда
Первый снег на губ уголках
Ошибка века - сделать первый шаг
И по щеке лимонад
Я знаю ты был рад
Когда я встану на твое место
Я пожалею естественно
Тебе больно а знаешь что
Будто мне сейчас легко
Когда я встану на твое место
Я пожалею естественно
Тебе больно а знаешь что
Будто мне сейчас легко
Когда я встану на твое место
Я пожалею естественно
Тебе больно а знаешь что
Будто мне сейчас легко
Когда я встану на твое место
Я пожалею естественно
Тебе больно а знаешь что
Будто мне сейчас легко

La Place (Live à Kharkiv)

Quand je me mettrai à ta place
Je le regretterai, naturellement
Tu as mal, et tu sais quoi ?
Comme si c'était facile pour moi maintenant
Quand je me mettrai à ta place
Je le regretterai, naturellement
Tu as mal, et tu sais quoi ?
Tes pensées
Tes lois
Tu veux que je fasse semblant que tout
Va bien à nouveau
Que je renie ma parole
Que je pardonne tout dès que je serai prête
Tes bras me manquent tellement
J'ai tellement envie de m'y replonger
Pourvu que je ne leur cède pas
Pourvu que je ne craque pas
Quand je me mettrai à ta place
Je le regretterai, naturellement
Tu as mal, et tu sais quoi ?
Comme si c'était facile pour moi maintenant
Quand je me mettrai à ta place
Je le regretterai, naturellement
Tu as mal, et tu sais quoi ?
De la fenêtre, l'aube brûle nos cœurs
Le goût des cigarettes, les mots et tes yeux
Tu cherches la réponse au plus profond de toi
Et tu découvriras comment je me sentais alors
La première neige au coin des lèvres
L'erreur du siècle : faire le premier pas
Et de la limonade sur la joue
Je sais que tu étais content
Quand je me mettrai à ta place
Je le regretterai, naturellement
Tu as mal, et tu sais quoi ?
Comme si c'était facile pour moi maintenant
Quand je me mettrai à ta place
Je le regretterai, naturellement
Tu as mal, et tu sais quoi ?
Comme si c'était facile pour moi maintenant
Quand je me mettrai à ta place
Je le regretterai, naturellement
Tu as mal, et tu sais quoi ?
Comme si c'était facile pour moi maintenant
Quand je me mettrai à ta place
Je le regretterai, naturellement
Tu as mal, et tu sais quoi ?
Comme si c'était facile pour moi maintenant