DAKOOKA - Море - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DAKOOKA - Море




Море
La Mer
Вот ты
Te voilà
Только стой на месте, жди
Reste juste là, attends-moi
Вот и я, а вот мы
Me voici, et nous voilà ensemble
Словом, увлекайся, смотри
Bref, laisse-toi emporter, regarde-moi
На меня
Regarde-moi
Всё покажу, расскажу, заберу тебя снова я
Je te montrerai tout, je te raconterai tout, je t'emporterai à nouveau
Чья это фраза была?
À qui était cette phrase?
Говорило море, море, море
C'était la mer, la mer, la mer qui parlait
Всё покажу, расскажу, запишу на ладони твоей
Je te montrerai tout, je te raconterai tout, je l'écrirai sur ta paume
Чья это фраза была?
À qui était cette phrase?
Говорило море, море, море
C'était la mer, la mer, la mer qui parlait
Между этим и иным, между нашим и твоим
Entre ceci et cela, entre le nôtre et le tien
Если ты не против, будь всегда напротив
Si tu n'y vois pas d'inconvénient, sois toujours en face de moi
Между этим и иным, между нашим и твоим
Entre ceci et cela, entre le nôtre et le tien
Если ты не против, будь всегда напротив
Si tu n'y vois pas d'inconvénient, sois toujours en face de moi
Всё покажу, расскажу, заберу тебя снова я
Je te montrerai tout, je te raconterai tout, je t'emporterai à nouveau
Чья это фраза была?
À qui était cette phrase?
Говорило море, море, море
C'était la mer, la mer, la mer qui parlait
Всё покажу, расскажу, запишу на ладони твоей
Je te montrerai tout, je te raconterai tout, je l'écrirai sur ta paume
Чья это фраза была?
À qui était cette phrase?
Говорило море, море, море
C'était la mer, la mer, la mer qui parlait
Море, море, море
La mer, la mer, la mer
Море, море, море
La mer, la mer, la mer
Море, море, море
La mer, la mer, la mer
Море, море, море
La mer, la mer, la mer





Авторы: екатерина ерёменко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.