DAKOOKA - Она любовь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DAKOOKA - Она любовь




Она любовь
She's Love
Вижу, сейчас ты отходишь от шока
I see you're recovering from the shock
Ищешь с кем бы забыться
Looking for someone to forget with
Да ради Бога
For God's sake
Ты всё равно никогда не определишься
You'll never make up your mind anyway
Ты веришь в то что незаменим
You believe you're irreplaceable
В этом ты точно самый лучший
You're definitely the best at that
В вере
At believing
Меня в этом плане ты круче
You're better than me in that regard
Слушай
Listen
Давай мы спокойно поговорим
Let's talk calmly
Без тебя как без рук без толку
Without you I'm like without hands, useless
Я хуже маленького ребенка
I'm worse than a little child
Аж настолько
That much
Аж больно
It hurts so much
Она?
Her?
Любовь?
Love?
Не смеши
Don't make me laugh
Не смеши
Don't make me laugh
Лучше передай ей спасибо за участие в этой песне
Better tell her thanks for participating in this song
От души
From the bottom of my heart
Она?
Her?
Любовь?
Love?
Не смеши
Don't make me laugh
Не смеши
Don't make me laugh
Лучше передай ей спасибо
Better tell her thanks
Передай ей спасибо
Tell her thanks
Я буду любима ты будешь любим
I'll be loved, you'll be loved
Пусть даже этой новой прохожей
Even by this new passerby
Даю один месяц и ты будешь один
I give it a month and you'll be alone
Два. Может
Two. Maybe.
И я не говорю о тебе плохо
And I'm not saying anything bad about you
Хотя я знаю о тебе многое
Although I know a lot about you
Но я - это месть
But I am revenge
И я блюдо холодное
And I'm a dish best served cold
Как есть
As is
Как есть
As is
Она?
Her?
Любовь?
Love?
Не смеши
Don't make me laugh
Не смеши
Don't make me laugh
Лучше передай ей спасибо за участие в этой песне
Better tell her thanks for participating in this song
От души
From the bottom of my heart
Она?
Her?
Любовь?
Love?
Не смеши
Don't make me laugh
Не смеши
Don't make me laugh
Лучше передай ей спасибо
Better tell her thanks
Передай ей спасибо
Tell her thanks
Она
Her
И я не говорю о тебе плохо
And I'm not saying anything bad about you
Хотя я знаю о тебе многое
Although I know a lot about you
Но я - это месть
But I am revenge
И я блюдо холодное
And I'm a dish best served cold
Как есть
As is
Как есть
As is
Она
Her
И я не говорю о тебе плохо
And I'm not saying anything bad about you
Хотя я знаю о тебе многое
Although I know a lot about you
Но я - это месть
But I am revenge
И я блюдо холодное
And I'm a dish best served cold
Как есть
As is
Как есть
As is
Она?
Her?
Любовь?
Love?
Не смеши
Don't make me laugh
Не смеши
Don't make me laugh
Лучше передай ей спасибо за участие в этой песне
Better tell her thanks for participating in this song
От души
From the bottom of my heart
Она?
Her?
Любовь?
Love?
Не смеши
Don't make me laugh
Не смеши
Don't make me laugh
Лучше передай ей спасибо
Better tell her thanks
Спасибо
Thanks





Авторы: Kateryna Yeromenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.