DAKOOKA - По дворам - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DAKOOKA - По дворам




По дворам
Through the Yards
Сон тебе снится
You're dreaming a dream
Напоминают обо мне лица
Faces remind you of me
В твоём сне
In your dream
Это бессмысленно, но ты становишься ближе
It's pointless, but you're getting closer
(Ближе, ближе) ко мне
(Closer, closer) to me
Красиво тают в огоньке птицы
Birds beautifully melt in the small fire
В моём животе - это лишь мысли
In my stomach - these are just thoughts
Но ты становишься ближе
But you're getting closer
(Ближе, ближе) ко мне
(Closer, closer) to me
Чувства будто весна
Feelings are like spring
Обними, да покрепче меня
Hold me, hold me tighter
Разнеси эту весть по городам
Spread this news through the cities
По родным краям
Through my native lands
Верь моим глазам
Believe my eyes
Улови эту мысль, на небесах
Catch this thought, in the heavens
Важно ты знаешь сам
It's important you know yourself
Разнеси эту весть да по дворам
Spread this news through the yards
Чувства будто весна
Feelings are like spring
Обними, да покрепче меня
Hold me, hold me tighter
Разнеси эту весть по городам
Spread this news through the cities
По родным краям
Through my native lands
Верь моим глазам
Believe my eyes
Улови эту мысль, на небесах
Catch this thought, in the heavens
Важно ты знаешь сам
It's important you know yourself
Разнеси эту весть да по дворам (Да по дворам)
Spread this news through the yards (Through the yards)
Хочется плакать
I want to cry
Хочется убегая растаять
I want to run away and melt
Хочется плакать
I want to cry
Хочется убегая растаять
I want to run away and melt
Хочется плакать
I want to cry
Убегая, хочется растаять
Running away, I want to melt
Попроси остаться - и я останусь
Ask me to stay - and I will stay
Попроси остаться - и я останусь
Ask me to stay - and I will stay
Попроси, попроси
Ask me, ask me
Помоги разобраться мне в этой усталости
Help me understand this weariness
Помоги разобраться мне в этой усталости
Help me understand this weariness
Так трудно без тебя начинать эти дни
It's so hard to start these days without you
Так трудно без тебя начинать эти дни
It's so hard to start these days without you
Так трудно без тебя начинать
It's so hard to start without you
Так трудно без тебя начинать, опять
It's so hard to start without you, again
Чувства будто весна
Feelings are like spring
Обними, да покрепче меня
Hold me, hold me tighter
Разнеси эту весть по городам
Spread this news through the cities
По родным краям
Through my native lands
Верь моим глазам
Believe my eyes
Улови эту мысль, на небесах
Catch this thought, in the heavens
Важно ты знаешь сам
It's important you know yourself
Разнеси эту весть да по дворам
Spread this news through the yards
Чувства будто весна
Feelings are like spring
Обними, да покрепче меня
Hold me, hold me tighter
Разнеси эту весть по городам
Spread this news through the cities
По родным краям
Through my native lands
Верь моим глазам
Believe my eyes
Улови эту мысль, на небесах
Catch this thought, in the heavens
Важно ты знаешь сам
It's important you know yourself
Разнеси эту весть да по дворам
Spread this news through the yards





Авторы: екатерина ерёменко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.