Текст и перевод песни DAKOOKA - Стрэнджлава
Стрэнджлава
Dr. Strangelove
Оказалась
ветрами
задобрена
You
were
adopted
by
the
winds
И
осталась
один
на
один
And
left
alone
to
face
the
cold
Зимой
устаю
от
тебя
I'm
tired
of
you,
Winter
Но
на
юг
теперь
ни
ногой
But
I
won't
go
south
now
Накануне
перо
под
ребрышко
A
feather
under
my
ribs
on
the
eve
В
путь-дорогу,
небось,
с
рекой
Heading
out
on
a
journey,
surely
with
the
river
Узнаю
не
мои
глаза
I
recognize
my
eyes
in
you
Обманула
себя
собой
I've
deceived
myself
Мимо
наших
с
тобой
райончиков
Past
our
districts
together
Теперь
нет
меня
там,
родной
I'm
not
there
anymore,
my
dear
Теперь
я
холоднее
льда
Now
I'm
colder
than
ice
Хорошо
ли
мне
быть
такой?
Am
I
happy
being
this
way?
Хочу
ли
я
быть
такой?
Do
I
want
to
be
this
way?
Звезды
горят
им
остается
тишь
The
stars
burn,
they
remain
silent
Ласковый
взгляд
за
ними
несет
мой
след
A
gentle
gaze
follows
my
footsteps
Свет,
дыхание
крыш
Light,
the
breath
of
the
roofs
Звезды
горят
им
остается
тишь
The
stars
burn,
they
remain
silent
Ласковый
взгляд
за
ними
несет
мой
след
A
gentle
gaze
follows
my
footsteps
Свет,
дыхание
крыш
Light,
the
breath
of
the
roofs
Оказалась
ветрам
задобрена
You
were
adopted
by
the
winds
В
путь-дорогу,
небось,
с
рекой
Heading
out
on
a
journey,
surely
with
the
river
Узнаю
не
мои
глаза
I
recognize
my
eyes
in
you
Звезды
горят
им
(Обманула
себя)
The
stars
burn
for
you
(I've
deceived
myself)
Звезды
горят
им
(Обманула
себя)
The
stars
burn
for
you
(I've
deceived
myself)
Звезды
горят
им
(Обманула
себя)
The
stars
burn
for
you
(I've
deceived
myself)
Звезды
горят
им
(Обманула
себя)
The
stars
burn
for
you
(I've
deceived
myself)
Звезды
горят
им
(Обманула
себя)
The
stars
burn
for
you
(I've
deceived
myself)
Звезды
горят
им
(Обманула
себя)
The
stars
burn
for
you
(I've
deceived
myself)
Звезды
горят
им
(Обманула
себя)
The
stars
burn
for
you
(I've
deceived
myself)
Звезды
горят
им
(Обманула
себя)
The
stars
burn
for
you
(I've
deceived
myself)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.