No Rush - DaProphet перевод на немецкий

No Rush

There's a lotta yeah

There's a lot of open space I didn't ask to be an astronaut
(Astronaut, astronaut)
And there's a lot I put at stake for me to never get what I'm not
(What I'm not, what I'm not)

Trust me there's no rush
Im just looking out for us
We been at this for a minute
For a second I been sinning, baby
What you wanna do?
How you tryna move?
What you wanna do?

Truthfully embarrassing
Half my homies think you booking meetups at da Sheraton
While da other half think I'm your saving grace and therapist
And honestly makes sense we talk on parenting
And marrying like we the ones who planning it
That's why it hurts to know I'm just the nigga
That you need before you get a nigga wit some skeletons
Just to fill your closet wit some bodies and mixed messages
Dyslexic to intentions, I'm not fluent in estrogen
Help me understand where we stand
I won't plead the fifth
Even though yo moves is the truth is our love a myth?
Help me set da record straight
Are we real or are we fake
There's only so much I can take
Does us together reflect my fate?

There's a lot of open space I didn't ask to be an astronaut
And there's a lot I put at stake for me to never get what I'm not

Trust me there's no rush
Im just looking out for us
We been at this for a minute
For a second I been sinning, baby
What you wanna do? (Fake gun)
How you tryna move? (Fake gun)
What you wanna do? (Fake gun)
(Yeah, aye yeah)

Take your time (Ay)
I ain't in no hurry
If you got hatchets to bury
Or scrubbin' out all the dirty
I ain't worried
Our coexistence is imminent
I'm immortal girl my lifespan is infinite
Jumped right outta my spaceship told you to meet me on Planet Drip (Oh what)
Ditched me and went to Jupiter
I'm meditating on Mars "What I do to her?"
Look, miscommunicatin'
Leads to misdirection
Follow my stars
Twinkle twinkle who you texting? (Who?)
And what color was the message?
I ain't stressin but I'm hangin' by a thread and it ain't stretchin"
I'm upset but I ain't tryna start a war or insurrection
I can't help that you can't help that you need time, but what color was the message?

There's a lot of open space I didn't ask to be an astronaut
And there's a lot I put at stake for me to never get what I'm not

Trust me there's no rush
I'm just looking out for us
We been at this for a minute
For a second I been sinning, baby
What you wanna do? (Yeah)
How you tryna move? (Yeah)
What you wanna do?

Take your time

Keine Eile

Es gibt so viel von diesem Yeah

So viel Leerraum, ich wollt nie Astronaut sein
(Astronaut, Astronaut)
Setzte so viel aufs Spiel, um nie zu werden, was ich nicht bin
(Was ich nicht bin, was ich nicht bin)

Vertrau mir, kein Grund zur Eile
Ich schau nur nach uns beiden
Machen das schon 'ne Weile
Für 'nen Moment sündigte ich, Baby
Was willst du tun?
Wie willst du vorgehen?
Was willst du tun?

Ehrlich gesagt peinlich
Die Hälfte meiner Jungs denkt, du buchst Treffen im Sheraton
Die andere Hälfte hält mich für deinen Retter und Therapeuten
Und klar, sinnvoll, wir sprechen über Elternsein
Und Heiraten, als planten wir es gerade
Drum schmerzt es, nur der Typ zu sein
Den du brauchst vor dem mit Skeletten
Um deinen Schrank voll Leichen und Signalen zu füllen
Legasthenisch für Absichten, nicht fließend in Östrogen
Hilf mir zu verstehen, wo wir stehen
Ich schweige nicht
Obwohl deine Züge wahr sind: Ist unsere Liebe Mythos?
Hilf mir, Klarheit zu schaffen
Sind wir echt oder fake?
Ich ertrag nur begrenzt viel
Zeigt unser Bund mein Schicksal?

So viel Leerraum, ich wollt nie Astronaut sein
Setzte so viel aufs Spiel, um nie zu werden, was ich nicht bin

Vertrau mir, kein Grund zur Eile
Ich schau nur nach uns beiden
Machen das schon 'ne Weile
Für 'nen Moment sündigte ich, Baby
Was willst du tun? (Fake Gun)
Wie willst du vorgehen? (Fake Gun)
Was willst du tun? (Fake Gun)
(Yeah, aye yeah)

Nimm dir Zeit (Ay)
Ich hab es nicht eilig
Hast du Beile zu begraben
Och den Dreck abzuschrubben
Bekümmert mich nicht
Unser Miteinander ist unausweichlich
Ich bin ewig, meine Lebensspanne endlos
Sprung aus meinem Schiff und sagte: "Triff mich auf Planet Drip" (Oh was)
Du ließest mich sitzen und gingst zum Jupiter
Ich meditiere auf Mars "Was tat ich ihr?"
Sieh, Misskommunikation
Führt zu falscher Richtung
Folge meinen Sternen
Funkelnd, zu wem schreibst du? (Wem?)
In welcher Farbe war die Nachricht?
Ich stress nicht, aber hänge am seidenen Faden
Ich bin aufgewühlt, doch will keinen Krieg anzetteln
Ich versteh's, brauchst Zeit, egal doch: Welche Farbe hatte die Nachricht?

So viel Leerraum, ich wollt nie Astronaut sein
Setzte so viel aufs Spiel, um nie zu werden, was ich nicht bin

Vertrau mir, kein Grund zur Eile
Ich schau nur nach uns beiden
Machen das schon 'ne Weile
Für 'nen Moment sündigte ich, Baby
Was willst du tun? (Yeah)
Wie willst du vorgehen? (Yeah)
Was willst du tun?

Nimm dir Zeit