Текст и перевод песни Davido - Assurance

Assurance

Chei

Speroach beat

Put a bang bang

Mettre un bang bang

Biggie biggie

Heavy heavy

Lourd lourd

Baby do you want me?

Bébé, tu me veux ?

Haba

Biggie biggie

Heavy heavy (oh)

Lourd lourd (oh)

Baby do you want me?

Bébé, tu me veux ?

Haba

You're the one I want oh

Tu es celle que je veux oh

Before my liver start to fail

Avant que mon foie ne commence à lâcher

You're the one I need oh

Tu es celle dont j'ai besoin oh

Before cassava start to hail

Avant que le manioc ne commence à grêler

And if I ever leave oh

Et si jamais je pars oh

Make water carry me dey go

Que l'eau m'emporte

Far away, far away

Loin, loin

So I am looking for a sister

Je cherche donc une sœur

Chioma my lover

Chioma, ma bien-aimée

She get the dollar (Dollar)

Elle a le dollar (Dollar)

She dey wear designer

Elle porte des vêtements de créateur

So I am looking for a sister (I am looking for her)

Je cherche donc une sœur (Je la cherche)

Chioma my lover o

Chioma, ma bien-aimée o

She get the dollar (Dollar)

Elle a le dollar (Dollar)

She dey wear designer o

Elle porte des vêtements de créateur o

She say give me assurance

Elle dit donne-moi une assurance

Assurance

I give my baby assurance

Je donne à ma chérie une assurance

I give my baby lifetime insurance

Je donne à ma chérie une assurance à vie

Assurance, assurance

I give my baby assurance

Je donne à ma chérie une assurance

I give my baby lifetime insurance

Je donne à ma chérie une assurance à vie

Biggie biggie

Heavy heavy (Chei)

Lourd lourd (Chei)

Baby do you want me?

Bébé, tu me veux ?

Haba

(Put a bang bang)

(Mettre un bang bang)

Biggie biggie

Heavy heavy

Lourd lourd

Baby do you want me?

Bébé, tu me veux ?

Haba

Biggie biggie

Heavy heavy (oh)

Lourd lourd (oh)

Baby do you want me?

Bébé, tu me veux ?

Haba

Biggie biggie

Heavy heavy (Heavy heavy)

Lourd lourd (Lourd lourd)

Baby do you want me? (Shekpe)

Bébé, tu me veux ? (Shekpe)

Haba

Love is sweet o

L'amour est doux o

When money enter, love is sweeter

Quand l'argent rentre, l'amour est plus doux

Pepper rest o, so brother man go gat the liver

Le poivre se repose o, donc l'homme aura le foie

Call Anita o, tell am make she come dey go far away, far away

Appelle Anita o, dis-lui de venir s'en aller loin, loin

Me I no dey do again

Moi, je n'en fais plus

And I am looking for a sister

Et je cherche une sœur

Chioma my lover

Chioma, ma bien-aimée

She enter Atlanta, she go cause disaster

Elle entre à Atlanta, elle va causer un désastre

And I am looking for a sister (I am looking for her)

Et je cherche une sœur (Je la cherche)

Chioma my lover

Chioma, ma bien-aimée

She go follow go Atlanta

Elle va me suivre à Atlanta

Then cause disaster

Puis causer un désastre

She say give me assurance

Elle dit donne-moi une assurance

Assurance

I give my baby assurance

Je donne à ma chérie une assurance

I give my baby lifetime insurance

Je donne à ma chérie une assurance à vie

Assurance, assurance

I give my baby assurance

Je donne à ma chérie une assurance

I give my baby lifetime insurance

Je donne à ma chérie une assurance à vie

Biggie biggie

Heavy heavy (Chei)

Lourd lourd (Chei)

Baby do you want me?

Bébé, tu me veux ?

Haba

(Put a bang bang)

(Mettre un bang bang)

Biggie biggie

Heavy heavy

Lourd lourd

Baby do you want me?

Bébé, tu me veux ?

Haba

Biggie biggie

Heavy heavy (oh)

Lourd lourd (oh)

Baby do you want me?

Bébé, tu me veux ?

Haba

Biggie biggie

Heavy heavy (Heavy heavy)

Lourd lourd (Lourd lourd)

Baby do you want me?

Bébé, tu me veux ?

Haba

So I am looking for a sister

Je cherche donc une sœur

Chioma my lover oh

Chioma, ma bien-aimée oh

She get the dollar (Dollar)

Elle a le dollar (Dollar)

She dey wear designer

Elle porte des vêtements de créateur

So I am looking for a sister (I am looking for her)

Je cherche donc une sœur (Je la cherche)

Chioma my lover o

Chioma, ma bien-aimée o

She get the dollar (Dollar)

Elle a le dollar (Dollar)

She dey wear designer o

Elle porte des vêtements de créateur o

She say give me assurance(eh eh)

Elle dit donne-moi une assurance(eh eh)

Assurance

I give my baby assurance

Je donne à ma chérie une assurance

I give my baby lifetime insurance

Je donne à ma chérie une assurance à vie

Assurance, assurance

I give my baby assurance

Je donne à ma chérie une assurance

I give my baby lifetime insurance

Je donne à ma chérie une assurance à vie

Biggie biggie (I am looking for a sister)

Biggie biggie (Je cherche une sœur)

Heavy heavy

Lourd lourd

Baby do you want me? (Chioma my lover)

Bébé, tu me veux ? (Chioma, ma bien-aimée)

Haba

Biggie biggie (She get the dollar)

Biggie biggie (Elle a le dollar)

Heavy heavy

Lourd lourd

Baby do you want me? (She dey wear designer)

Bébé, tu me veux ? (Elle porte des vêtements de créateur)

Haba

Biggie biggie (I am looking for a sister)

Biggie biggie (Je cherche une sœur)

Heavy heavy

Lourd lourd

Baby do you want me? (Chioma my lover)

Bébé, tu me veux ? (Chioma, ma bien-aimée)

Haba

Biggie biggie (She get the dollar)

Biggie biggie (Elle a le dollar)

Heavy heavy

Lourd lourd

Baby do you want me? (She dey wear designer)

Bébé, tu me veux ? (Elle porte des vêtements de créateur)

Haba

Speroach beat

Big sponsor

Grand sponsor

Оцените перевод

Альбом

A Good Time

дата релиза

22-11-2019

1 1 Milli
2 Blow My Mind
3 D & G (feat. Summer Walker)
4 Intro
5 Get to You
6 Green Light Riddim
7 One Thing
8 Sweet in the Middle (feat. Wurld, Naira Marley & Zlatan)
9 Disturbance (feat. Peruzzi)
10 Risky
11 Check Am
12 If
13 Fall
14 Assurance
15 Animashaun (feat. Yonda)
16 Big Picture (feat. Gunna, Dremo & A Boogie Wit Da Hoodie)
17 Company

Еще альбомы