Blue Jean Blues - Davido перевод на русский

Blue Jean Blues

Well I tear up my traffic tickets
And burn up all my bills
Kidnap the neighbour's kids
Just for a thrill

Well I date all the boys
Because the girls get too drunk
It's no fun being rich
Unless you look like a punk

You knock me out of my shoes
And I'm too hot to dance
I got the Blue Jean Blues
You're gettin' in on my pants

Well I cheat all my income taxes
Dress up in drag
Drive like a crazy cowboy
Walk on with life

Well I striped down my car
Now would you do the same
I'll take all your wake
I'll take a nine to ten

You knock me out of my shoes
And I'm too hot to dance
I got the Blue Jean Blues
You're gettin' in on my pants

You knock me out of my shoes
And I'm too hot to dance
I got the Blue Jean Blues
You're gettin' in on my pants

Блюз в Синих Джинсах

Я рву свои штрафы на клочки,
Мои счета — в пепел и дым,
Краду соседских детей,
Лишь чтоб адреналин ловить.

Встречаюсь с парнями, а не с девчонками,
Те слишком пьяны — ну их в лес.
Быть богатым — не кайф,
Если ты не выглядишь, как панк.

Ты сбиваешь меня с ног,
Я в поту — не до танцев,
У меня Блюз в Синих Джинсах,
А ты лезешь в мои штаны.

Я уклоняюсь от налогов,
Надеваю платье, как шут,
Несусь, как ковбой с приветом,
Шагаю сквозь жизнь... но вот пруд.

Раздеваю свою тачку,
Ну а ты — поступь та же.
Заберу твою волну,
Рискну — хоть до десяти.

Ты сбиваешь меня с ног,
Я в поту — не до танцев,
У меня Блюз в Синих Джинсах,
А ты лезешь в мои штаны.

Ты сбиваешь меня с ног,
Я в поту — не до танцев,
У меня Блюз в Синих Джинсах,
А ты лезешь в мои штаны.