Pere - Davido перевод на французский

Pere

If I give you one pere (pere)
You'll be coming back to me, you be begging for more
And if I give you one pere (pere)
You'll be coming back to me, you be begging for more

Folake je mefa pere (pere)
Tinuke je merin pere (pere)
Malo ni omi kere
Talo so pe toun kere oh
Folake je mefa pere (pere)
Tinuke je merin pere (pere)
Malo ni omi kere
Talo so pe toun kere oh

Left the club because we're drunk already
Left your car but you'll come back and get it
If she did it then she don't regret it
Five gold chains, and now they think I'm selling

I just ran it up for my people's sake
I just fucked that bitch on a birthday cake
Fuck me fifty times, this some
Told her I ain't play no games, ain't no Playstation
My dreads getting long and my niggas Haitian
I gave that bitch a bone just to penetrate
Baby I ain't never home, man I'm overseas
No US dollars, I got chrome faces
Pop a bean, get you eat out
Chains on my neck stand and they stay out
Every time she wanna fuck she come say, "may I?"
And call me mister if you want this payout
I stay at home in the bed all day
Bitch gave me head, I could play all day
Pussy coming in, I get
I think bitches coming in, I get slayed all day

If I give you one pere (pere)
You'll be coming back to me, you'll be begging for more
And if I give you one pere (pere)
You'll be coming back to me, you'll be begging for more

Folake je mefa pere (pere)
Tinuke je merin pere (pere)
Malo ni omi kere
Talo so pe toun kere oh
Folake je mefa pere (pere)
Tinuke je merin pere (pere)
Malo ni omi kere
Talo so pe toun kere oh

Tattoo on my belly, glowing like Belly
Young Makavelli, she gon' do whatever I said it
Know a nigga bread it, shining like Elvis
Two hoes to myself and I won't share
All I do is strike out, I don't never spare
Petty ass hoes, all these bitches welcome
All these bitches ready
If she in my bedroom then the bitch naked
Gotta get that back end
Big money on my mind, every minute, every second
Elevator to the top, where you headed?
I fuck her till I'm sweating
She been throwing that pussy ever since she met me
Said she looking for love, I say forget it
Nut on her back and that's where I left it
Snoop in with the camera when she undressing
She gon' do it for me like "Simon said it"

I been smokin' loud, yeah I wanna hear you yeah
I ain't got no etiquette, I cannot eat you yet
Popping bottles in the club, they got you doing drugs
I'm a real nice guy so ama do 'em good

Left the club because we're drunk already
Left your car but you'll come back and get it
If she did it then she don't regret it
Five gold chains, and now they think I'm selling

And if I give one pere now
Baby if I call you sho ma tete daun
I just want to make your boom boom pow, yeah
Yeah I just wanna give you love right now, eh
Na we dey run the whole Naija oh
And everywhere we go, man we shut it down
And I'ma show you what life about, yeah
I get to styling, I'ma show it off, yeah

Folake je mefa pere (pere)
Tinuke je merin pere (pere)
Malo ni omi kere
Talo so pe toun kere oh
Folake je mefa pere (pere)
Tinuke je merin pere (pere)
Malo ni omi kere
Talo so pe toun kere oh
If I give you one pere!

Pere

Si je te donne une pere (pere)
Tu reviendras me supplier d'en avoir plus
Et si je te donne une pere (pere)
Tu reviendras me supplier d'en avoir plus

Folake je mefa pere (pere)
Tinuke je merin pere (pere)
Malo ni omi kere
Talo so pe toun kere oh
Folake je mefa pere (pere)
Tinuke je merin pere (pere)
Malo ni omi kere
Talo so pe toun kere oh

On a quitté le club, on était déjà ivres
Tu as laissé ta voiture, mais tu reviendras la chercher
Si elle l'a fait, elle ne le regrette pas
Cinq chaînes en or, et maintenant ils pensent que je les vends

J'ai tout dépensé pour mon peuple
J'ai baisé cette salope sur un gâteau d'anniversaire
Me faire l'amour cinquante fois, c'est du
Je lui ai dit que je ne jouais pas, pas de Playstation
Mes dreads sont de plus en plus longues et mes potes sont Haïtiens
J'ai donné un os à cette salope juste pour la pénétrer
Bébé, je ne suis jamais à la maison, mec, je suis à l'étranger
Pas de dollars américains, j'ai des visages chromés
Prends une pilule, fais-toi bouffer la chatte
Les chaînes autour de mon cou se dressent et restent dehors
Chaque fois qu'elle veut baiser, elle vient me dire : "Puis-je ?"
Et appelle-moi monsieur si tu veux ce paiement
Je reste à la maison au lit toute la journée
La salope m'a sucé, je pourrais jouer toute la journée
La chatte qui arrive, je me fais
Je crois que les salopes arrivent, je me fais tuer toute la journée

Si je te donne une pere (pere)
Tu reviendras me supplier d'en avoir plus
Et si je te donne une pere (pere)
Tu reviendras me supplier d'en avoir plus

Folake je mefa pere (pere)
Tinuke je merin pere (pere)
Malo ni omi kere
Talo so pe toun kere oh
Folake je mefa pere (pere)
Tinuke je merin pere (pere)
Malo ni omi kere
Talo so pe toun kere oh

Un tatouage sur le ventre, qui brille comme Belly
Jeune Machiavel, elle fera tout ce que je dis
Je connais un négro qui l'a pétrie, elle brille comme Elvis
Deux meufs pour moi tout seul et je ne partagerai pas
Tout ce que je fais, c'est frapper fort, je n'épargne jamais personne
Des putes arrogantes, toutes ces salopes sont les bienvenues
Toutes ces salopes sont prêtes
Si elle est dans ma chambre, alors la salope est nue
Je dois lui prendre son cul
J'ai la tête à l'argent, chaque minute, chaque seconde
Ascenseur pour le sommet, où vas-tu ?
Je la baise jusqu'à ce que je transpire
Elle me jette sa chatte au visage depuis qu'elle m'a rencontré
Elle a dit qu'elle cherchait l'amour, j'ai dit oublie ça
Je lui ai déposé mon jus sur le dos et je l'ai laissée là
Je me faufile avec la caméra quand elle se déshabille
Elle le fera pour moi comme "Simon l'a dit"

J'ai fumé de la bonne, ouais je veux t'entendre ouais
Je n'ai aucune étiquette, je ne peux pas encore te manger
On fait sauter des bouteilles au club, ils te font prendre de la drogue
Je suis un mec vraiment sympa, alors je vais leur faire du bien

On a quitté le club, on était déjà ivres
Tu as laissé ta voiture, mais tu reviendras la chercher
Si elle l'a fait, elle ne le regrette pas
Cinq chaînes en or, et maintenant ils pensent que je les vends

Et si je te donne une pere maintenant
Bébé, si je t'appelle, baisse-toi
Je veux juste faire boom boom pow, ouais
Ouais, je veux juste te faire l'amour maintenant, eh
C'est nous qui dirigeons tout le Nigeria oh
Et partout où on va, mec, on met le feu
Et je vais te montrer ce qu'est la vie, ouais
J'ai du style, je vais le montrer, ouais

Folake je mefa pere (pere)
Tinuke je merin pere (pere)
Malo ni omi kere
Talo so pe toun kere oh
Folake je mefa pere (pere)
Tinuke je merin pere (pere)
Malo ni omi kere
Talo so pe toun kere oh
Si je te donne une pere !