Текст и перевод песни DaVionne - Moved On

Moved On

I just wanna know what love means
I just wanna know where love leads
What's the bigger picture
Feeling like a victim
What about me and my needs?
Feeling like I'm on a rollercoaster
Got up where now I'm supposed to be
Leading me on, leading me on
And it hurts, babe

You said you were right for me
And I believed ya
But you only lied to me
I still believed ya
It was too good to be true
I know you only cared about you
What's the bigger picture
Feeling like a victim
What about me and my needs?

You hurt me bad (ooh)
I won't go back (ooh)
I can't go back (ooh) to the old me
I have moved on (ooh)
My past is gone (ooh)
You were long gone (ooh) with the old me

I let go, I moved on
I don't need time to regroup
I don't need you to approve
I need good company
I need you to move out the country
I'm first class
You the last thing on my mind
In my bag, I'm focused and I'm on my grind
This ain't?
I'm happy about my lonesome
I'm on
I moved on, I moved on
I moved on, I moved on

J'ai tourné la page

J'aimerais juste savoir ce que signifie l'amour
J'aimerais juste savoir où l'amour mène
Quelle est la vision d'ensemble
Je me sens comme une victime
Qu'en est-il de moi et de mes besoins ?
J'ai l'impression d'être sur des montagnes russes
J'ai atteint le sommet, où suis-je censée être maintenant ?
Tu me fais tourner en rond, tu me fais tourner en rond
Et ça fait mal, mon chéri

Tu as dit que tu étais fait pour moi
Et je t'ai cru
Mais tu ne m'as fait que mentir
Je t'ai quand même cru
C'était trop beau pour être vrai
Je sais que tu ne t'occupais que de toi
Quelle est la vision d'ensemble
Je me sens comme une victime
Qu'en est-il de moi et de mes besoins ?

Tu m'as vraiment fait mal (ooh)
Je ne reviendrai pas (ooh)
Je ne peux pas revenir (ooh) à l'ancienne moi
J'ai tourné la page (ooh)
Mon passé est révolu (ooh)
Tu étais déjà parti (ooh) avec l'ancienne moi

J'ai lâché prise, j'ai tourné la page
Je n'ai pas besoin de temps pour me remettre
Je n'ai pas besoin de ton approbation
J'ai besoin de bonne compagnie
J'ai besoin que tu déménages à l'autre bout du monde
Je suis en première classe
Tu es la dernière chose à laquelle je pense
Dans mon sac, je suis concentrée et je suis sur mon grind
Ce n'est pas ?
Je suis heureuse toute seule
Je suis sur
J'ai tourné la page, j'ai tourné la page
J'ai tourné la page, j'ai tourné la page