Текст и перевод песни Daab - Obok Siebie
Drogi,
które
miały
nas
Les
chemins
qui
devaient
nous
Doprowadzić
do
siebie
Amener
l'un
vers
l'autre
Leżą
w
poprzek
szlaku
Sont
éparpillés
sur
le
sentier
Porozrzucane,
porozrzucane
Dispersés,
dispersés
Rzeki,
które
miały
nas
Les
rivières
qui
devaient
nous
Doprowadzić
do
siebie
Amener
l'un
vers
l'autre
Płyną
do
swych
źródeł
Courent
vers
leurs
sources
Poodwracane,
poodwracane
Retournées,
retournées
Drzewa,
które
miały
nas
Les
arbres
qui
devaient
nous
Chronić
przed
pomieszaniem
Protéger
de
la
confusion
Pochylone
przez
wiatr
Plient
sous
le
vent
Przewracane,
przewracane
Renversés,
renversés
Słowa,
które
miały
nas
Les
mots
qui
devaient
nous
Unieść
i
płynąć
nad
ziemią
Élever
et
faire
flotter
au-dessus
de
la
terre
Leżą
pod
stopami
Sont
sous
nos
pieds
Porozrzucane,
porozrzucane
Dispersés,
dispersés
Obok
siebie,
obok
siebie
À
côté
de
toi,
à
côté
de
toi
Wszystkie
drogi
pomieszane
Tous
les
chemins
sont
mêlés
Obok
siebie,
obok
siebie
À
côté
de
toi,
à
côté
de
toi
Wszystkie
rzeki
odwracane
Toutes
les
rivières
retournées
Obok
siebie,
obok
siebie
À
côté
de
toi,
à
côté
de
toi
Wszystkie
drzewa
pochylone
Tous
les
arbres
inclinés
Obok
siebie,
obok
siebie
À
côté
de
toi,
à
côté
de
toi
Wszystkie
słowa
rozrzucane
Tous
les
mots
dispersés
Drogi,
które
miały
nas
Les
chemins
qui
devaient
nous
Doprowadzić
do
siebie
Amener
l'un
vers
l'autre
Leżą
w
poprzek
szlaku
Sont
éparpillés
sur
le
sentier
Porozrzucane,
porozrzucane
Dispersés,
dispersés
Obok
siebie...
À
côté
de
toi...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.