Daan Junior - Ou se - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daan Junior - Ou se




Ou se
Ты же
Ou repete m souvan ou pa we poukisa n' ansanm
Ты часто повторяешь, что не видишь, почему мы вместе,
E m konnen m konsidere w tankou 2 je nan tet mw
А я знаю, что считаю тебя как два глаза в моей голове.
Nan tout sa nap fe non paw mw met devan
Во всем, что мы делаем, не бойся, я ставлю тебя на первое место.
Konviksyon few konprann ke m inyore sa ou di mw
Твои убеждения заставляют тебя думать, что я игнорирую то, что ты мне говоришь.
Le nap pale
Когда мы разговариваем,
Si se konsa w panse on ira pas trop loin
Если ты так думаешь, мы не зайдем слишком далеко.
Yon sel bagay map diw lanmou m pou ou pi fon ke lanmè
Одно скажу тебе: моя любовь к тебе глубже моря,
Tankou lapli, van e soley
Как дождь, ветер и солнце.
Tout sam fe pou ou natirel
Все, что я делаю для тебя, естественно.
Veux tu bien me dire pourquoi tant de peines
Скажи мне, почему столько боли?
Qu'est ce qui ne va pas
Что не так?
Kilè wap retire dout sa yo nan pansew
Когда ты избавишься от этих сомнений в своих мыслях?
Fow libere lespriw pou k viv ke poze
Ты должна освободить свой разум, чтобы жить спокойно.
Chak fwa mw wew
Каждый раз, когда я вижу тебя,
M poze tet mw kesyon
Я задаю себе вопрос,
M mande m pouki rezon
Спрашиваю себя, по какой причине
Wap fonn anba ilizyon
Ты таешь под иллюзиями.
Veux tu me dire pourquoi tant de peines
Скажи мне, почему столько боли?
Qu'est ce qui ne va pas
Что не так?
pandan m tap mache
Вчера, когда я шел,
Mw frape pye mw
Я ударился ногой,
Mw trebiche m tonbe
Споткнулся и упал.
Yo dim se ouk ranmase m
Мне сказали, что ты должна была поднять меня.
Ou se premye chwa mw
Ты мой первый выбор,
Ou se denye chans mw
Ты мой последний шанс.
Ou se, ou se
Ты, ты
Ou se denye chans mw
Ты мой последний шанс.
Ou se eee
Ты эээ
Ou se ee
Ты ээ
Ou se remèd fey mw
Ты лекарство от моих ран,
Ou se chemen kay mw
Ты дорога к моему дому,
Ou se domi nan je mw
Ты сон в моих глазах.
Ou se premye chwa mw
Ты мой первый выбор,
Ou se denye chans mw
Ты мой последний шанс.
Ou se
Ты
Premye
Первая
Denye
Последняя
Ou se ee
Ты ээ
Premye
Первая
Denye
Последняя
Ou seee
Ты эээ
Ou se remèd fey mw
Ты лекарство от моих ран,
Ou se chemen kay mw
Ты дорога к моему дому,
Ou se domi nan je mw
Ты сон в моих глазах.
Ou se sèl ki bay bouch mw gou
Ты единственная, кто придает вкус моим устам,
Ou se dlo m anvi bwe chak jou
Ты вода, которую я хочу пить каждый день.
Se ouk pi bon medikaman mw
Ты мое лучшее лекарство.
Avew m pa konn lel fe jou
С тобой я не знаю, когда наступает день,
Kotew m pa konn le nuit la rive
Рядом с тобой я не знаю, когда наступает ночь.
Lew la egwi mont mw pa mache
Когда ты рядом, стрелки моих часов не двигаются.
Ou se sous motivation mw
Ты источник моей мотивации,
Pi bel priye mw
Моя самая красивая молитва.
Se ouk pi bon tretman mw
Ты мое лучшее лечение.
Ou se premye chwa
Ты мой первый выбор,
Ou se denye chans mw
Ты мой последний шанс.
Ou se tt pou mw
Ты всё для меня.





Авторы: Daan Junior, Daniel Morcy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.