Daark - Don't Let Me Find You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daark - Don't Let Me Find You




Don't Let Me Find You
Ne me laisse pas te trouver
Drop, run
Laisse-toi tomber, fuis
Don't let me find you
Ne me laisse pas te trouver
As I crawl through the branches
Alors que je rampe à travers les branches
Roll over them, avalanches
Roule sur elles, avalanches
Moon at my back as I plot my advances
La lune dans mon dos alors que je planifie mes avances
Yuh, I smell weakness
Ouais, je sens la faiblesse
Red aura stay blessed like I'm sneezing
Aura rouge reste béni comme si j'éternuais
Just give me a reason
Donne-moi juste une raison
A couple of hooks in your mouth
Quelques hameçons dans ta bouche
And I reel in
Et je te ramène
When it's headhunting, I'm a genius
Quand il s'agit de chasse à la tête, je suis un génie
I pick the spot where the scene is
Je choisis l'endroit la scène se déroule
Drop, not mean
Laisse-toi tomber, pas méchant
A little bit fiendish
Un peu diabolique
It's silent 'till I bring the screaming
C'est silencieux jusqu'à ce que je ramène les cris
This saber go split up a riot
Ce sabre va diviser une émeute
All these foes imma turn to pariahs
Tous ces ennemis que je vais transformer en parias
I make your crisis my diet
Je fais de ta crise mon régime
I make them sing like Mariah
Je les fais chanter comme Mariah
I make them sing like Madonna
Je les fais chanter comme Madonna
I jump out after blending in with the fauna
Je saute après m'être fondu dans la faune
With wolves and the crows and the leaves and the autumn
Avec les loups et les corbeaux et les feuilles et l'automne
You know that you're haunted
Tu sais que tu es hanté
You're sweating like sauna
Tu transpires comme un sauna
Wouldn't lie to you
Je ne te mentirais pas
Hips on Shakira
Hanches comme Shakira
They told me don't scare them
Ils m'ont dit de ne pas les effrayer
But I caught amnesia
Mais j'ai eu une amnésie
This forest will blow like Akira
Cette forêt va exploser comme Akira
My warnings for you
Mes avertissements pour toi
I can't promise sincerer
Je ne peux pas promettre plus sincère
They want a man down like Rihanna
Ils veulent un homme à terre comme Rihanna
Cold blood in the veins like a goddam iguana
Du sang froid dans les veines comme un putain d'iguane
They said make it quiet
Ils ont dit de faire en sorte que ce soit silencieux
I said I don't wanna
J'ai dit que je ne voulais pas
No end to the sentence
Pas de fin à la phrase
I run up a comma
Je cours sur une virgule
There's nothing that cut up the silence
Il n'y a rien qui ait coupé le silence
Like irises shining
Comme des iris qui brillent
Like diamonds are crying
Comme des diamants qui pleurent
I send tyrants into the horizon
J'envoie les tyrans à l'horizon
My swooshes reflective
Mes mouvements réfléchissants
They look like they're smiling
Ils ont l'air de sourire
Drop, run
Laisse-toi tomber, fuis
Don't let me find you
Ne me laisse pas te trouver
As I crawl through the branches
Alors que je rampe à travers les branches
Roll over them, avalanches
Roule sur elles, avalanches
Moon at my back as I plot my advances
La lune dans mon dos alors que je planifie mes avances
Yuh, I smell weakness
Ouais, je sens la faiblesse
Red aura stay blessed like I'm sneezing
Aura rouge reste béni comme si j'éternuais
Just give me a reason
Donne-moi juste une raison
A couple of hooks in your mouth
Quelques hameçons dans ta bouche
And I reel in
Et je te ramène
When it's headhunting, I'm a genius
Quand il s'agit de chasse à la tête, je suis un génie
I pick the spot where the scene is
Je choisis l'endroit la scène se déroule
Drop, not mean
Laisse-toi tomber, pas méchant
A little bit fiendish
Un peu diabolique
It's silent 'till I bring the screaming
C'est silencieux jusqu'à ce que je ramène les cris
This saber go split up a riot
Ce sabre va diviser une émeute
All these foes imma turn to pariahs
Tous ces ennemis que je vais transformer en parias
I make your crisis my diet
Je fais de ta crise mon régime
I make them sing like Mariah
Je les fais chanter comme Mariah
I make them sing like they're Jackson, Janet
Je les fais chanter comme si c'était Jackson, Janet
Predator, prey, this is Animal Planet
Prédateur, proie, c'est Animal Planet
Been waiting so long I got snow on my jacket
J'attends depuis si longtemps que j'ai de la neige sur ma veste
From head to my toes and I practically vanished
De la tête aux pieds et j'ai pratiquement disparu
I cut off my top like I'm Britney
J'ai coupé mon haut comme si j'étais Britney
Won't get caught in the trees, I move quickly
Je ne me ferai pas prendre dans les arbres, je me déplace rapidement
I caught your scent 'cause it's windy
J'ai capté ton odeur parce qu'il y a du vent
The drop of your smile so pretty
La chute de ton sourire tellement jolie





Авторы: Lee Murphy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.