Daark - Ice Bat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daark - Ice Bat




Ice Bat
Chauve-souris des glaces
Yuh
Yuh
Yuh
Yuh
Dalenkwent
Dalenkwent
Lot of slayers on the floor, want some more point them out
Beaucoup de tueurs au sol, tu en veux encore, montre-les-moi
Got some players on the court, put some flavors in your mouth
J'ai des joueurs sur le terrain, mets des saveurs dans ta bouche
Got a hater on a call, put a pager in the ground
J'ai un haineux au téléphone, mets un pager dans le sol
There's a glacier on the wall, got a fable in my house
Il y a un glacier sur le mur, j'ai une fable dans ma maison
Said please
Dis s'il te plaît
Scrape the ice off me
Enlève-moi cette glace
Cold bats in the scene
Des chauves-souris froides sur la scène
Trick or treat, watch them freeze
Des bonbons ou un sort, regarde-les geler
Focus on the eyes, won't choke us in the knees
Concentre-toi sur les yeux, ne nous étouffe pas à genoux
Those jokers all around
Ces bouffons tout autour
Clowns floating in the breeze
Des clowns flottant dans la brise
Throwing smoke with my ghosts like a war zone
Je lance de la fumée avec mes fantômes comme une zone de guerre
We've been on a roll with some folks want the doors gone
On a roulé sur l'or avec des gens qui veulent que les portes disparaissent
Ceiling is my floor, dealing blows to your fortunes
Le plafond est mon sol, je porte des coups à ta fortune
Stealing what you know, keep it low till we score one
Je vole ce que tu sais, fais profil bas jusqu'à ce qu'on en marque un
You're going to see a whole lot before the end of the night
Tu vas en voir des choses avant la fin de la nuit
Hotter scenes that I brought like the edge of a knife
Des scènes plus chaudes que j'ai apportées comme le tranchant d'un couteau
Lot of these that I saw want a head on a pike
Beaucoup de ceux que j'ai vus veulent une tête sur une pique
Got to freeze got to thaw, don't you press it tonight
Il faut geler, il faut dégeler, n'appuie pas dessus ce soir
Boots hit ground and I'm splashing
Mes bottes touchent le sol et j'éclabousse
Grip this pound with my hounds then I'm dashing
Je serre cette livre avec mes chiens, puis je fonce
Big tips holding me down on the cash end
De gros pourboires me maintiennent à flot côté argent
Big rips bowl them around like what happened
De grosses déchirures les font tourner en rond, comme ce qui s'est passé
Seems to me got some folds in this fashion
Il me semble qu'il y a des plis dans cette mode
Seeking out the sound move around in the action
À la recherche du son, bouge dans l'action
Screaming out to me, watch them flee with abandon
Ils me crient dessus, regarde-les fuir en abandonnant tout
You need charity, call up Susan Sarandon
Tu as besoin de charité, appelle Susan Sarandon
Taking it from me I could find a way to trap them
Si tu me le prends, je pourrais trouver un moyen de les piéger
We can make a scene if you want to be an actor
On peut faire une scène si tu veux être acteur
Leave a legacy in the flames and the ashes
Laisse un héritage dans les flammes et les cendres
Keeping me afloat when I move with a passion
Me maintenir à flot quand je bouge avec passion
Lot of slayers on the floor, want some more point them out
Beaucoup de tueurs au sol, tu en veux encore, montre-les-moi
Got some players on the court, put some flavors in your mouth
J'ai des joueurs sur le terrain, mets des saveurs dans ta bouche
Got a hater on a call, put a pager in the ground
J'ai un haineux au téléphone, mets un pager dans le sol
There's a glacier on the wall, got a fable in my house
Il y a un glacier sur le mur, j'ai une fable dans ma maison
Said please
Dis s'il te plaît
Scrape the ice off me
Enlève-moi cette glace
Cold bats in the scene
Des chauves-souris froides sur la scène
Trick or treat, watch them freeze
Des bonbons ou un sort, regarde-les geler
Focus on the eyes, won't choke us in the knees
Concentre-toi sur les yeux, ne nous étouffe pas à genoux
Those jokers all around
Ces bouffons tout autour
Clowns floating in the breeze
Des clowns flottant dans la brise
Cut the sound out
Coupe le son
What you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
We've been out in front pulling stunts on a hunt
On était devant, à faire des cascades à la chasse
Couldn't trust a bunch of them as far as we could punt
Je ne pouvais pas faire confiance à un groupe d'entre eux aussi loin qu'on pouvait les envoyer
Should've had a little fun, come and meet me in the front
On aurait s'amuser un peu, viens me retrouver devant
I can make a habit out of sliding like I'm Frozone
Je peux prendre l'habitude de glisser comme si j'étais Frozone
I can get a track mastered out at Obi's Ozone
Je peux faire masteriser un morceau dans l'Ozone d'Obi
After that attacking, you can pack it up and go home
Après cette attaque, tu peux faire tes valises et rentrer chez toi
Giving slack and all of that, just tell me that you want some
Je te donne du mou et tout ça, dis-moi juste si tu en veux
Make them want to hop another block
Donne-leur envie de sauter un autre bloc
(That is not it)
(Ce n'est pas ça)
Chop it up or fall out kicking rocks
Hache-le ou tombe en donnant des coups de pied dans les pierres
(That's an option)
(C'est une option)
Getting pretty caught up in the plot
Je suis assez pris dans l'intrigue
(Couldn't stop this)
(Je ne pouvais pas arrêter ça)
Spotted out with hotties in the lot
Repéré avec des bombes sur le parking
(We can rock fits)
(On peut faire vibrer les tenues)
Yuh
Yuh
Yuh
Yuh
Dalenkwent
Dalenkwent
Lot of slayers on the floor, want some more point them out
Beaucoup de tueurs au sol, tu en veux encore, montre-les-moi
Got some players on the court, put some flavors in your mouth
J'ai des joueurs sur le terrain, mets des saveurs dans ta bouche
Got a hater on a call, put a pager in the ground
J'ai un haineux au téléphone, mets un pager dans le sol
There's a glacier on the wall, got a fable in my house
Il y a un glacier sur le mur, j'ai une fable dans ma maison
Said please
Dis s'il te plaît
Scrape the ice off me
Enlève-moi cette glace
Cold bats in the scene
Des chauves-souris froides sur la scène
Trick or treat, watch them freeze
Des bonbons ou un sort, regarde-les geler
Focus on the eyes, won't choke us in the knees
Concentre-toi sur les yeux, ne nous étouffe pas à genoux
Those jokers all around
Ces bouffons tout autour
Clowns floating in the breeze
Des clowns flottant dans la brise





Авторы: Lee Murphy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.