Daba - Mission D.E (feat. Emota) - перевод текста песни на русский

Mission D.E (feat. Emota) - Dabaперевод на русский




Mission D.E (feat. Emota)
Миссия Д.Э (feat. Emota)
Dehors c'est sombre, mais c'est tout c'que j'imagine
Снаружи темно, но это всё, что я представляю
Dans la room, ça drip que sous gazoline (A mort)
В комнате капает только под газировку (На смерть)
J'ai l'air ridicule, tout c'que j'touche, je l'abîme
Я выгляжу нелепо, всё, к чему прикасаюсь, я порчу
Sur la mélo, je te couche et j't'réanime
Под мелодию я укладываю тебя и возвращаю к жизни
Oh si seulement tu savais, ma putain de tête chauffe comme un beau jour d'été
О, если бы ты только знала, моя гребаная голова раскалена как в жаркий летний день
Oh si seulement elle savait
О, если бы она только знала
J'lève mon verre à la vôtre seulement pour le respect
Я поднимаю свой бокал за ваш лишь из уважения
Mais j'm'en bats les couilles, baby j'suis dans l'vaisseau
Но мне похуй, детка, я на корабле
J'ai les munitions, j'ai les armes, j'ai les couteaux
У меня есть боеприпасы, есть оружие, есть ножи
Mais j'm'en bats les couilles, baby j'mets mon manteau
Но мне похуй, детка, я надеваю своё пальто
J'vais finir ma mission, prendre le large sans radeau
Я закончу свою миссию, возьму курс на выход без плота
Traîne dehors bae c'est la merde
Тусуйся снаружи, детка, там дерьмо
J'te jure j'ai plus d'temps à perdre
Клянусь, у меня нет больше времени терять
Mais quand j'te vois ici tout est beau
Но когда я вижу тебя здесь, всё прекрасно
Complètement drogué, j'fuis toutes mes emmerdes
Полностью под кайфом, я бегу от всех своих проблем
Un peu dehors puis j'm'enferme
Немного на улице, а потом я запираюсь
Prendre la fuite sans joli paquebot
Сбежать без красивого парохода
Traîne dehors bae c'est la merde
Тусуйся снаружи, детка, там дерьмо
J'te jure j'ai plus d'temps à perdre
Клянусь, у меня нет больше времени терять
Mais quand j'te vois ici tout est beau
Но когда я вижу тебя здесь, всё прекрасно
Complètement drogué, j'fuis toutes mes emmerdes
Полностью под кайфом, я бегу от всех своих проблем
Un peu dehors puis j'm'enferme
Немного на улице, а потом я запираюсь
Prendre la fuite sans joli paquebot
Сбежать без красивого парохода
J'te vois avec un autre, ça me fait mal au coeur
Я вижу тебя с другим, и у меня болит сердце
Des fois j'aimerais que la vie soit juste meilleure
Иногда я хочу, чтобы жизнь была просто лучше
Si je t'invite tu m'évites, si je t'évite tu m'invites
Если я приглашаю, ты избегаешь, если избегаю, ты приглашаешь
C'est toujours la même
Это всегда одно и то же
J'sais même plus quand c'est que j't'ai vu danser
Я даже не помню, когда видел, как ты танцуешь
J'sais quoi dépenser pour te faire du bien
Я знаю, что потратить, чтобы сделать тебе хорошо
J't'ai déjà vu mal, j'connais tes peurs
Я уже видел тебя плохой, я знаю твои страхи
J'ai mal au compte en banque et ça c'est la douleur
У меня болит банковский счет, и вот это боль
Owoh
Оуоу
Faut du biff de la maille owoh
Нужна бабка, нужна лаве оуоу
Owoh
Оуоу
Faut du biff de la maille owoh
Нужна бабка, нужна лаве оуоу
Viens dans mes bras si tu veux que j'te soulage
Приди в мои объятия, если хочешь, чтобы я тебя успокоил
Pour le love il faut du courage
Для любви нужна смелость
De l'attention et du temps
Внимания и времени
Et tout c'qu'il y a devant
И всего того, что впереди
J'aime pas quand tu me mens
Мне не нравится, когда ты лжёшь мне
Non non non
Нет нет нет
Babe faisons juste un tour dans la ville
Детка, давай просто прокатимся по городу
La j'suis mal et j'vois ton corps, j'me réanime
Сейчас мне плохо, и я вижу твое тело, я оживаю
T'es toujours bien mieux quand j't'imagine
Ты всегда гораздо лучше, когда я представляю тебя
J'écris sur toi car t'es plus belle de mes rimes
Я пишу о тебе, ведь ты самая красивая из моих рифм
Traîne dehors bae c'est la merde
Тусуйся снаружи, детка, там дерьмо
J'te jure j'ai plus d'temps à perdre
Клянусь, у меня нет больше времени терять
Mais quand j'te vois ici tout est beau
Но когда я вижу тебя здесь, всё прекрасно
Complètement drogué, j'fuis toutes mes emmerdes
Полностью под кайфом, я бегу от всех своих проблем
Un peu dehors puis j'm'enferme
Немного на улице, а потом я запираюсь
Prendre la fuite sans joli paquebot
Сбежать без красивого парохода
Traîne dehors bae c'est la merde
Тусуйся снаружи, детка, там дерьмо
J'te jure j'ai plus d'temps à perdre
Клянусь, у меня нет больше времени терять
Mais quand j'te vois ici tout est beau
Но когда я вижу тебя здесь, всё прекрасно
Complètement drogué, j'fuis toutes mes emmerdes
Полностью под кайфом, я бегу от всех своих проблем
Un peu dehors puis j'm'enferme
Немного на улице, а потом я запираюсь
Prendre la fuite sans joli paquebot
Сбежать без красивого парохода





Авторы: Max Aba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.