Dababi 212 feat. LEALL, Thxuzz & VND - ECKO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dababi 212 feat. LEALL, Thxuzz & VND - ECKO




ECKO
ECKO
O papo é reto, pra depois falar que não avisou
Je suis direct, pas de surprise après
Vai rolar o funk, não se empolga
Le funk arrive, ne t'emballe pas
Não tiro, que vai ser esculachado, hein!
Ne tire pas, tu vas te faire démolir, hein !
É os jogadores mais caros do mundo
Ce sont les joueurs les plus chers du monde
Não tem jeito! (Ainda)
C'est comme ça ! (Encore)
Não tem jeito! (Jogadores mais caros)
C'est comme ça ! (Les joueurs les plus chers)
Show lotado e prêmio pra família
Salle pleine et récompense pour la famille
Eu quero muita grana
Je veux beaucoup d'argent
Uma bih' na Penha e a outra em Copacabana
Une fille à la Penha et l'autre à Copacabana
Douglas pagodin
Douglas pagodin
gastando dinheiro com Brahma
Je dépense de l'argent en Brahma
Fica de resenha
On rigole
Enquanto os manos acumulam grana
Pendant que les gars amassent de l'argent
Notas e bucetas novas é tudo que vejo
Des billets et de nouvelles chattes, c'est tout ce que je vois
Eu não tenho hype, mas eu vivo seu desejo
Je n'ai pas de hype, mais je vis ton désir
Esses nego' me invejam, porque eles tão no queijo
Ces mecs me jalousent parce qu'ils sont dans le fromage
Bitch blogueirinha quer o gosto do meu beijo
La petite blogueuse veut le goût de mon baiser
2-1-2, Covil, Cordovil
2-1-2, Covil, Cordovil
Nós era menor tava de Ecko
On était jeunes, on portait Ecko
Flow buffalo bill
Flow Buffalo Bill
Puta que pariu, Nova Atlanta deve ser no Rio
Putain, la nouvelle Atlanta doit être à Rio
Todo de preto usando Nike, com tênis de mil
Tout de noir en Nike, avec des baskets à 1000
Essa bibih' quer doce, bala, lança e black lança
Cette fille veut des bonbons, des balles, de la lance et de la black lance
Preta faz barulho pra acordar a vizinhança
La fille noire fait du bruit pour réveiller le voisinage
Vou deixar dinheiro pra caralho de herança
Je vais laisser un tas d'argent en héritage
Negros no meu bairro preso, eu pago a fiança (212)
Des mecs noirs dans mon quartier en prison, je paie leur caution (212)
M10, jogador caro
M10, joueur cher
Contando as notas, isso virou costume
Compter les billets, c'est devenu une habitude
Meu som tocando nas festas, eles odeiam
Mon son qui joue aux fêtes, ils détestent
Elas aumentam o volume
Elles augmentent le volume
Nike na meia, luva, bolsa, tênis
Nike sur les chaussettes, les gants, le sac, les baskets
Balaclava e tracksuit
Balaclava et tracksuit
Covil, 212, moda Paris
Covil, 212, mode Paris
Two one two lança perfume
Two one two lance un parfum
Brabão de pegar na rima
Un bravache à prendre dans la rime
Tenho estilo desde quando era criança
J'ai du style depuis que je suis enfant
Amo essa bunda, ela ama adrenalina
J'aime ce cul, elle aime l'adrénaline
Covil da bruxa, facão Tramontina
Covil de la sorcière, couteau Tramontina
M10 pura magia, quem diria?
M10 pure magie, qui aurait cru ?
Número 1 da hierarquia
Numéro 1 de la hiérarchie
Eu não me importo com a fama, dinheiro
Je me fiche de la célébrité, juste l'argent
Primeiramente a família (Thxuzz)
En premier lieu la famille (Thxuzz)
Ecko, Lacoste nova
Ecko, Lacoste nouvelle
Buffalo, buffalo bill, agora ela me nota
Buffalo, Buffalo Bill, maintenant elle me remarque
Tantos zeros na conta
Tant de zéros sur le compte
Tantas roupas da moda
Tant de vêtements à la mode
Quantas merdas na rua
Combien de conneries dans la rue
Búfalo na minha blusa
Buffalo sur mon pull
2-1-2, Covil da bruxa
2-1-2, Covil de la sorcière
2-1-2, Covil da bruxa
2-1-2, Covil de la sorcière
2-1-2, Covil da bruxa
2-1-2, Covil de la sorcière
Bradock han
Bradock han
Me chama de Sosa
Appelle-moi Sosa
Minha bandida inovadora
Ma fille est innovante
Como Vivienne Westwood
Comme Vivienne Westwood
Igual os traçantes que cortam as nuvens
Comme les traçantes qui coupent les nuages
Hoje a Nike me manda as roupas
Aujourd'hui, Nike m'envoie les vêtements
Hoje a Wanted me manda as roupas
Aujourd'hui, Wanted m'envoie les vêtements
Furei a bolha, influencia a nova juventude
J'ai percé la bulle, j'influence la nouvelle jeunesse
A porra da bala na agulha
La balle dans l'aiguille
Solta a minha blusa, garota louca?
Lâche mon pull, t'es folle ?
Antes das groupies e sem as garoupas
Avant les groupies et sans les vêtements
Mais um na fila de emprego fora
Un de plus dans la file d'attente pour un emploi là-bas
Hoje a minha música toca na boca
Aujourd'hui, ma musique joue dans ta bouche
Minha vida é um filme
Ma vie est un film
Eu dirijo igual Ford Coppola
Je conduis comme Ford Coppola
Pacos de notas, vida cara igual o Douglas
Paquets de billets, la vie chère comme Douglas
Ecko, Lacoste nova
Ecko, Lacoste nouvelle
Buffalo, buffalo bill, agora ela me nota
Buffalo, Buffalo Bill, maintenant elle me remarque
Tantos zeros na conta, tantas roupas da moda
Tant de zéros sur le compte, tant de vêtements à la mode
Quantas merdas na rua, búfalo na minha blusa
Combien de conneries dans la rue, Buffalo sur mon pull
2-1-2, Covil da bruxa
2-1-2, Covil de la sorcière
2-1-2, Covil da bruxa
2-1-2, Covil de la sorcière
2-1-2, Covil da bruxa
2-1-2, Covil de la sorcière





Авторы: Dababi 212, Leall, Thxuzz, Vnd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.