Текст и перевод песни Dabin feat. Cappa & Midnight Kids - Feel Like - Midnight Kids Remix

Feel Like - Midnight Kids Remix

My car broke down for the third time this week
Your boss is mad 'cause you had to go get me
And I know that things are far from perfect, but I was never worried
Long as I got you within my reach

We could have money, we could be dead broke
Be finding highs or trip on brand new lows
It don't matter when I got your love

When I'm with you
When I'm with you
I feel like home
(I feel like home)
(I feel like home)
When I'm with you
When I'm with you
I feel like home

I feel like home
I feel like home

When we first met, swore I'd take it slow
But I got swept up in the undertow
You said that nothing is a sure thing and there'll be days of hurting
But come on honey, I can take the heat

We could have money, we could be dead broke
Be finding highs or trip on brand new lows
It don't matter when I got your love

When I'm with you
When I'm with you
I feel like home
(I feel like home)
(I feel like home)
When I'm with you
When I'm with you
I feel like home

I feel like home

We could have money, we could be dead broke
Be finding highs or trip on brand new lows
It don't matter when I got your love

When I'm with you
When I'm with you
I feel like home

Je me sens comme chez moi - Remix de Midnight Kids

Ma voiture est tombée en panne pour la troisième fois cette semaine
Ton patron est en colère parce que tu as dû venir me chercher
Et je sais que les choses sont loin d'être parfaites, mais je n'ai jamais été inquiet
Tant que je t'ai à portée de main

On pourrait avoir de l'argent, on pourrait être fauché
Trouver des hauts ou trébucher sur de nouveaux bas
Ce n'est pas grave quand j'ai ton amour

Quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi
Je me sens comme chez moi
(Je me sens comme chez moi)
(Je me sens comme chez moi)
Quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi
Je me sens comme chez moi

Je me sens comme chez moi
Je me sens comme chez moi

Quand on s'est rencontrés pour la première fois, j'ai juré de prendre les choses lentement
Mais j'ai été emporté par le courant
Tu as dit que rien n'est sûr et qu'il y aura des jours de douleur
Mais allez mon amour, je peux supporter la chaleur

On pourrait avoir de l'argent, on pourrait être fauché
Trouver des hauts ou trébucher sur de nouveaux bas
Ce n'est pas grave quand j'ai ton amour

Quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi
Je me sens comme chez moi
(Je me sens comme chez moi)
(Je me sens comme chez moi)
Quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi
Je me sens comme chez moi

Je me sens comme chez moi

On pourrait avoir de l'argent, on pourrait être fauché
Trouver des hauts ou trébucher sur de nouveaux bas
Ce n'est pas grave quand j'ai ton amour

Quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi
Je me sens comme chez moi