Hope It Hurts - Dabin , Essenger перевод на немецкий

Hope It Hurts

I hope it hurts when you think of me
Late at night tossin' in your sheets
I'm a mess, readin' texts from the night that we met
Still a wreck, but I won't let it show

I hope it aches when you hear my name
Bite your lip 'til the memory fades
I forget, you're in bed, you're with somebody else
Though you said, we would last 'til the end

So call me heartless, call me cold
I hope your heart breaks sevenfold
Save my place down in the dirt
I hope it hurts, I hope it hurts

Pretend you've crushed me, I don't mind
So do your worst girl, I'll be fine
I hope you get what you deserve
And I hope it hurts, I hope it hurts
(I hope it hurts)
(I hope it hurts)
(I hope it hurts)
I hope it hurts
I hope it hurts

(I hope it hurts)
(I hope it hurts)
(I hope it hurts)
I hope it hurts
I hope it hurts

I hope it hurts when you pass my street
See the park where we used to meet
And regret what you said on the night that you left
Every word echoes back in my head

I hope it aches when you see the truth
Feel the hell that you put me through
Left a weight, 'til the stay that I still can't escape
Let me down for the last time, again

So call me heartless, call me cold
I hope your heart breaks seven fold
Save my place down in the dirt
I hope it hurts, I hope it hurts

Pretend you've crushed me, I don't mind
So do your worst girl, I'll be fine
I hope you get what you deserve
And I hope it hurts, I hope it hurts

(I hope it hurts)
(I hope it hurts)
(I hope it hurts)
I hope it hurts
I hope it hurts
(I hope it hurts)
(I hope it hurts)
(I hope it hurts)
I hope it hurts
I hope it hurts

I hope it hurts
I hope it hurts
I hope it hurts

Hoffe, es tut weh

Ich hoffe, es tut weh, wenn du an mich denkst
Spät in der Nacht, wälzt du dich in den Laken
Ich bin ein Wrack, lese Nachrichten von der Nacht, als wir uns trafen
Immer noch kaputt, doch ich zeige es nicht

Ich hoffe, es schmerzt, wenn du meinen Namen hörst
Beiß deine Lippe, bis die Erinnerung verblasst
Ich vergesse, du bist im Bett mit jemand anderem
Doch du sagtest, wir halten bis zum Ende durch

Also nenn mich herzlos, nenn mich kalt
Ich hoffe, dein Herz bricht siebenfach
Halt meinen Platz frei in der Erde
Ich hoffe, es tut weh, ich hoffe, es tut weh

Tu so, als hättest du mich zerstört, mir egal
Also gib dein Bestes, Mädchen, mir geht's gut
Ich hoffe, du bekommst, was du verdienst
Und ich hoffe, es tut weh, ich hoffe, es tut weh
(Ich hoffe, es tut weh)
(Ich hoffe, es tut weh)
(Ich hoffe, es tut weh)
Ich hoffe, es tut weh
Ich hoffe, es tut weh

(Ich hoffe, es tut weh)
(Ich hoffe, es tut weh)
(Ich hoffe, es tut weh)
Ich hoffe, es tut weh
Ich hoffe, es tut weh

Ich hoffe, es tut weh, wenn du an meiner Straße vorbeigehst
Siehst den Park, wo wir uns trafen
Und bereust, was du sagtest in der Nacht, als du gingst
Jedes Wort hallt in meinem Kopf zurück

Ich hoffe, es schmerzt, wenn du die Wahrheit siehst
Fühl die Hölle, die du mir bereitet hast
Hinterließ eine Last, von der ich mich immer noch nicht befreien kann
Enttäusche mich ein letztes Mal, noch einmal

Also nenn mich herzlos, nenn mich kalt
Ich hoffe, dein Herz bricht siebenfach
Halt meinen Platz frei in der Erde
Ich hoffe, es tut weh, ich hoffe, es tut weh

Tu so, als hättest du mich zerstört, mir egal
Also gib dein Bestes, Mädchen, mir geht's gut
Ich hoffe, du bekommst, was du verdienst
Und ich hoffe, es tut weh, ich hoffe, es tut weh

(Ich hoffe, es tut weh)
(Ich hoffe, es tut weh)
(Ich hoffe, es tut weh)
Ich hoffe, es tut weh
Ich hoffe, es tut weh
(Ich hoffe, es tut weh)
(Ich hoffe, es tut weh)
(Ich hoffe, es tut weh)
Ich hoffe, es tut weh
Ich hoffe, es tut weh

Ich hoffe, es tut weh
Ich hoffe, es tut weh
Ich hoffe, es tut weh