Starbright - Dabin , Trella перевод на немецкий

Starbright

I remember one night in September
Lying on our backs under the moon
It's on me that nothing lasts forever
But I was stupidly fallin' for you

But I should have listened
'Cause now I'm here missing you
Wishing that you were here

Ooh, oh
Starbright
Can you shine a light?
I need you by my side
It's dark out there tonight
Ooh, ooh, ohh
Starbright
Something somewhere far
When we're not worlds apart
I hold you in my arms
Until I can see you again, I'm wishin'
I'm sorry

I can blame the whole thing on bad timing
Turn back all the clocks to yesteryear
I can try to find the silver lining
But all thе colors seem so dull without you near
(You near)

But I should have listеned
'Cause now I'm here missing you
Wishing that you were here

Ooh, oh
Starbright
Can you shine a light?
I need you by my side
It's dark out there tonight
Ooh, ooh, ohh
Starbright
Something somewhere far
When we're not worlds apart
I hold you in my arms
Until I can see you again, I'm wishin'
I'm sorry

(Wooh, oh, oh, oh, oh, wooh, oh, oh, oh, oh...)

Sternenlicht

Ich erinnere mich an eine Nacht im September
Als wir auf dem Rücken lagen unter dem Mond
Es liegt an mir, dass nichts für immer bleibt
Aber ich habe mich dumm in dich verliebt

Doch ich hätte zuhören sollen
Jetzt vermisse ich dich nur
Und wünschte, du wärst hier

Ooh, oh
Sternenlicht
Kannst du mir leuchten?
Ich brauch dich an meiner Seite
Es ist so dunkel heute Nacht
Ooh, ooh, ohh
Sternenlicht
Etwas, irgendwo fern
Wenn wir nicht Welten trennen
Halte ich dich in meinen Armen
Bis ich dich wieder seh', wünsche ich mir
Es tut mir leid

Ich schieb's auf das schlechte Timing
Dreh' die Uhren zurück ins Gestern
Ich such' nach einem Silberstreif
Doch alle Farben sind ohne dich so fahl
(Ohne dich)

Doch ich hätte zuhören sollen
Jetzt vermisse ich dich nur
Und wünschte, du wärst hier

Ooh, oh
Sternenlicht
Kannst du mir leuchten?
Ich brauch dich an meiner Seite
Es ist so dunkel heute Nacht
Ooh, ooh, ohh
Sternenlicht
Etwas, irgendwo fern
Wenn wir nicht Welten trennen
Halte ich dich in meinen Armen
Bis ich dich wieder seh', wünsche ich mir
Es tut mir leid

(Wooh, oh, oh, oh, oh, wooh, oh, oh, oh, oh...)