Worries - Dabin , Koda перевод на немецкий

Worries

When everything falls into place
Don't make a sound
Don't make a face
I don't know why it's a thing
Not to count
All of your blessings

I'm blinded by
The midnight drives
The endless nights
Behind blue lights
And every time
I say goodbye
I lose my mind
I lose my sight

In the endless cruelty of the senseless
As the carefree stay cold and uninvolved
When I cry they say I shouldn't worry
I shouldn't worry at all
I shouldn't worry at all

I'm blinded by
The midnight drives
The endless nights
Behind blue lights
And every time
I say goodbye
I lose my mind
I lose my sight

In the endless cruelty of the senseless
As the carefree stay cold and uninvolved
When I cry they say I shouldn't worry
I shouldn't worry at all
I shouldn't worry at all

Sorgen

Wenn alles seinen Platz findet
Mach keinen Laut
Verzieh keine Miene
Ich weiß nicht, warum das so ist
Nicht zu zählen
All deine Segnungen

Ich bin geblendet von
Den mitternächtlichen Fahrten
Den endlosen Nächten
Hinter blauen Lichtern
Und jedes Mal
Wenn ich Lebewohl sage
Verliere ich den Verstand
Verliere ich mein Augenlicht

In der endlosen Grausamkeit des Sinnlosen
Während die Sorglosen kalt und unbeteiligt bleiben
Wenn ich weine, sagen sie, ich solle mir keine Sorgen machen
Ich sollte mir überhaupt keine Sorgen machen
Ich sollte mir überhaupt keine Sorgen machen

Ich bin geblendet von
Den mitternächtlichen Fahrten
Den endlosen Nächten
Hinter blauen Lichtern
Und jedes Mal
Wenn ich Lebewohl sage
Verliere ich den Verstand
Verliere ich mein Augenlicht

In der endlosen Grausamkeit des Sinnlosen
Während die Sorglosen kalt und unbeteiligt bleiben
Wenn ich weine, sagen sie, ich solle mir keine Sorgen machen
Ich sollte mir überhaupt keine Sorgen machen
Ich sollte mir überhaupt keine Sorgen machen