Alive - Trivecta Remix - Dabin , Trivecta перевод на немецкий

Alive - Trivecta Remix

Sometimes it feels like I don't belong here
Roots can't take hold 'cause I didn't fit
Can't see the way out through all my tears
I know they always say to hold on for better days

I didn't think that I could make it
Came close to givin' up every day
The fact I'm here is kind of amazing
Funny how destiny brought out the best of me

So darling, why don't we get high on love and let it in?
Feel the flood of everything
Oh, of everything tonight
Surrender 'til it's all too much
I'm givin' in to the rush
No, I've never been
Oh, I've never been so alive

Alive, so alive
Oh, I've never been so alive
Alive, so alive
Oh, I've never been

Surrender 'til it's all too much
I'm givin' in to the rush
No, I've never been
Oh, I've never been so alive

I wanna live, I wanna be right now
I wanna scream 'til my lungs give out
Oh, this is what it means to be alive
And I wish that time would just slow down
I can't get enough of life right now
Oh, this is what it means to be alive

It's what it means to be alive
It's what it means to be alive
It's what it means to be alive
It's what it means to be alive
It's what it means to be alive

I wanna live, I wanna be right now
I wanna scream 'til my lungs give out
Oh, this is what it means to be alive
And I wish that time would just slow down
I can't get enough of life right now
Oh, this is what it means to be alive, oh

Lebendig - Trivecta Remix

Manchmal fühlt es sich an, als gehöre ich nicht hierher
Wurzeln können nicht Fuß fassen, weil ich nicht passte
Kann den Ausweg durch all meine Tränen nicht sehen
Ich weiß, sie sagen immer, man soll für bessere Tage durchhalten

Ich hätte nicht gedacht, dass ich es schaffen würde
War kurz davor, jeden Tag aufzugeben
Die Tatsache, dass ich hier bin, ist irgendwie erstaunlich
Komisch, wie das Schicksal das Beste aus mir herausgebracht hat

Also Liebling, warum berauschen wir uns nicht an der Liebe und lassen sie herein?
Fühle die Flut von allem
Oh, von allem heute Abend
Gib dich hin, bis es zu viel ist
Ich gebe mich dem Rausch hin
Nein, ich war noch nie
Oh, ich war noch nie so lebendig

Lebendig, so lebendig
Oh, ich war noch nie so lebendig
Lebendig, so lebendig
Oh, ich war noch nie

Gib dich hin, bis es zu viel ist
Ich gebe mich dem Rausch hin
Nein, ich war noch nie
Oh, ich war noch nie so lebendig

Ich will leben, ich will jetzt sein
Ich will schreien, bis meine Lungen versagen
Oh, das ist es, was es bedeutet, lebendig zu sein
Und ich wünschte, die Zeit würde einfach langsamer vergehen
Ich kann vom Leben im Moment nicht genug bekommen
Oh, das ist es, was es bedeutet, lebendig zu sein

Das ist es, was es bedeutet, lebendig zu sein
Das ist es, was es bedeutet, lebendig zu sein
Das ist es, was es bedeutet, lebendig zu sein
Das ist es, was es bedeutet, lebendig zu sein
Das ist es, was es bedeutet, lebendig zu sein

Ich will leben, ich will jetzt sein
Ich will schreien, bis meine Lungen versagen
Oh, das ist es, was es bedeutet, lebendig zu sein
Und ich wünschte, die Zeit würde einfach langsamer vergehen
Ich kann vom Leben im Moment nicht genug bekommen
Oh, das ist es, was es bedeutet, lebendig zu sein, oh