DaBoii - Bulletproof - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DaBoii - Bulletproof




Bulletproof
À l'épreuve des balles
I just bought a choppa and I cannot wait to use it Smilin'
Je viens d'acheter un flingue et j'ai hâte de l'utiliser. Je souris.
While I'm shootin' while I'm chuckin'
Pendant que je tire, pendant que je lance.
Up my deuces Nigga you slidin' or you not?
J'ai mis mes deux doigts en l'air. Mec, tu t'en vas ou pas ?
Fuck them garbage ass excuses I'm a young wild nigga,
Fous le camp avec tes excuses de merde. Je suis un jeune sauvage.
Fuck the Feds they know we ruthless Other side took my brotha,
Fous le camp les flics. Ils savent que nous sommes impitoyables. L'autre côté a pris mon frère.
We gon' make 'em pay for that Spittin' hot shit in them raps but none
On va les faire payer pour ça. Je balance des trucs brûlants dans mes raps, mais aucun
Of them niggas statin' facts Heard its money on my head,
De ces négros ne dit des vérités. J'ai entendu dire qu'il y avait de l'argent sur ma tête,
I laugh 'cause I'm okay wit' that And it's forever fuck the suckas,
Je ris parce que ça me va bien. Et c'est pour toujours "fuck les suceurs",
I'll never take it back I'll never take it back,
Je ne reviendrai jamais en arrière. Je ne reviendrai jamais en arrière.
I'm dyin' with that same energy OG told me watch all my friends,
Je meurs avec la même énergie. Mon OG m'a dit de surveiller tous mes amis,
Keep close my enemies Tryna sound like me on them tracks,
De garder mes ennemis près de moi. Tu essayes de sonner comme moi sur tes morceaux,
Them niggas mini-me's Hundred rounds up in that choppa,
Ces négros, mes mini moi. Cent cartouches dans ce flingue,
This bitch a centipede All this damn gold on my neck, I feel like Mr.
Cette salope est une mille-pattes. Tout cet or sur mon cou, je me sens comme Mr.
T Take one of mines,
T. Prends-en un,
It's goin' down like a Nitti beat Ain't tryna slide 'bout not a
Ça va descendre comme un rythme Nitti. J'ai pas envie de glisser sur le fait que ce n'est pas un
Issue, you's a bitch to me Shout out my lawyer,
Problème, t'es une salope pour moi. Salut à mon avocat,
Turned them felonies to misdemeans [Chorus] Better calm it down pussy
Il a transformé ces crimes en délits. [Chorus] Calme-toi, salope
You ain't bullet proof Bitch I'm wit' the gang and I can't tell you
T'es pas à l'épreuve des balles. Salope, je suis avec le gang, et je peux pas te dire
Who is who All of us got straps,
Qui est qui. On a tous des flingues,
We up them Glocks and into a foo Please don't run up on us 'cause yo'
On sort les Glock et on tire sur un mec. S'il te plaît, ne nous fonce pas dessus, parce que ta
Life you bound lose Better calm it down pussy you ain't bullet proof
Vie est condamnée. Calme-toi, salope, t'es pas à l'épreuve des balles.
Bitch I'm wit' the gang and I can't tell you who is who All of us got
Salope, je suis avec le gang, et je peux pas te dire qui est qui. On a tous des
Straps, we up them Glocks and into a foo Please don't run up on us
Flingues. On sort les Glock et on tire sur un mec. S'il te plaît, ne nous fonce pas dessus
'Cause yo' life you bound lose [Verse 2] Nigga yo' bitch choosy go on
Parce que ta vie est condamnée. [Verse 2] Mec, ta meuf est difficile. Vas-y
And let lil' Susie choose Cryin' over that slut,
Et laisse la petite Susie choisir. Tu pleures pour cette salope,
Nigga you's a roody poo Once I get my nut,
Mec, t'es un loser. Une fois que j'ai eu mon coup,
I throw up my deucy deuce And once she found out I was a dog I had
Je lève mes deux doigts en l'air. Et une fois qu'elle a appris que j'étais un chien, je l'ai eue
Her yellin' Scooby-Doo Claimin' the next nigga skit,
Criant "Scooby-Doo". Elle prétend que le prochain mec est une blague,
I cannot respect I just got some neck from a opp bitch but it was not
Je ne peux pas respecter ça. Je viens d'avoir une fellation de la part d'une salope adverse, mais ce n'était pas
The best I treat all my brothas like they blood,
La meilleure. Je traite tous mes frères comme du sang,
But they not the flesh And brodie still
Mais ils ne sont pas de la chair et du sang. Et mon frère continue
Eatin' off them licks so who he robbin' next?
A manger de ces coups, alors qui va-t-il braquer ensuite ?
Wrong place at the wrong time,
Mauvais endroit au mauvais moment,
You can get popped for that Takin' pictures with the other
Tu peux te faire tirer dessus pour ça. Tu prends des photos avec l'autre
Side, now you a opp for that What am I gone do about them issues?
Côté, maintenant t'es un adverse pour ça. Qu'est-ce que je vais faire de ces problèmes ?
Got a mop for that I'm a educated African American,
J'ai une serpillière pour ça. Je suis un Afro-américain instruit,
Think I'm Malcolm X Bitch [Chorus] Better calm it down pussy you
Tu penses que je suis Malcolm X, salope. [Chorus] Calme-toi, salope, t'es pas
Ain't bullet proof Bitch I'm wit' the gang and I can't tell you who
À l'épreuve des balles. Salope, je suis avec le gang, et je peux pas te dire qui
Is who All of us got straps,
Est qui. On a tous des flingues,
We up them Glocks and into a foo Please don't run up on us 'cause yo'
On sort les Glock et on tire sur un mec. S'il te plaît, ne nous fonce pas dessus, parce que ta
Life you bound lose Better calm it down pussy you ain't bullet proof
Vie est condamnée. Calme-toi, salope, t'es pas à l'épreuve des balles.
Bitch I'm wit' the gang and I can't tell you who is who All of us got
Salope, je suis avec le gang, et je peux pas te dire qui est qui. On a tous des
Straps, we up them Glocks and into a foo Please
Flingues. On sort les Glock et on tire sur un mec. S'il te plaît,
Don't run up on us 'cause yo' life you bound lose
Ne nous fonce pas dessus, parce que ta vie est condamnée.





Авторы: Christopher Bridges, Writers Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.