DABOYWAY - Baby You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DABOYWAY - Baby You




Baby You
Ma chérie
Oh baby you
Oh ma chérie
You looking at me like a come up
Tu me regardes comme si j'étais un succès
You think I′m sexy 'cause I got my ones up
Tu trouves que je suis sexy parce que j'ai mes billets
You want what you want love you want drugs, girl (I see you bae)
Tu veux ce que tu veux, tu veux de la drogue, ma belle (Je te vois, bébé)
Oh baby you
Oh ma chérie
You looking at me like a come up (Come up)
Tu me regardes comme si j'étais un succès (Un succès)
You think I′m sexy 'cause I got my ones up
Tu trouves que je suis sexy parce que j'ai mes billets
You want what you want love you want drugs, girl (What you want now?)
Tu veux ce que tu veux, tu veux de la drogue, ma belle (Ce que tu veux maintenant ?)
And she bad like a motherfucker (So bad)
Et elle est méchante comme une salope (Si méchante)
And she bad for a motherfucker (So bad)
Et elle est méchante pour une salope (Si méchante)
Got me runnin' like a motherfucker (Ok)
Elle me fait courir comme un salaud (Ok)
Had me duckin′g like a motherfucker
Elle m'a fait esquiver comme un salaud
She be floatin′ 'round the bands floatin′, floatin' ′round the bands
Elle flotte autour des bandes, flottant, flottant autour des bandes
Floatin' ′round the bands, she be floatin' 'round the bands
Flottant autour des bandes, elle flotte autour des bandes
She ain′t got a man she said she model in Japan
Elle n'a pas d'homme, elle a dit qu'elle faisait du mannequinat au Japon
She fakin′ for the 'gram with your bottle in her hand
Elle fait semblant pour l'Instagram avec ta bouteille dans sa main
She′s a cold blooded killer tho'
Elle est une tueuse à sang froid, cependant
And she pull up everywhere you go
Et elle arrive partout tu vas
Caught a vibe and it let me know
J'ai senti une vibe et ça m'a fait savoir
She was trouble she′s the devil had to let her go
Elle était un problème, c'est le diable, j'ai la laisser partir
Oh baby you (Ey)
Oh ma chérie (Hé)
You looking at me like a come up
Tu me regardes comme si j'étais un succès
You think I'm sexy ′cause I got my ones up
Tu trouves que je suis sexy parce que j'ai mes billets
You want what you want love you want drugs, girl (What you want now?)
Tu veux ce que tu veux, tu veux de la drogue, ma belle (Ce que tu veux maintenant ?)
Her soul she a icy bitch (Yea)
Son âme, elle est une salope glaciale (Ouais)
And she like me 'cause my icy drip (Yea, drip, drip)
Et elle m'aime parce que j'ai mon style glacé (Ouais, drip, drip)
Yo she frigid
Yo, elle est froide
Her heart the winter blizzard
Son cœur est une tempête de neige hivernale
She a work of art
Elle est une œuvre d'art
She looking like she play the part (Play the part, now)
Elle a l'air de jouer son rôle (Jouer son rôle, maintenant)
Lookin' like desert cinemax it′s after dark
Elle a l'air d'être un désert de Cinemax, c'est après la tombée de la nuit
Not a good idea to start she camaflouged her heart (U-uh)
Pas une bonne idée de commencer, elle a camouflé son cœur (Uh-uh)
Get lost up in the sauce, she′ll have you
Se perdre dans la sauce, elle te fera
Out here lookin' crazy and that shits retarded
Avoir l'air fou ici et ça, c'est stupide
She be floatin′ round the bands
Elle flotte autour des bandes
Floatin' round the bands
Flottant autour des bandes
Floatin′ 'round the bands
Flottant autour des bandes
She be floatin′ round the bands (I see you bae)
Elle flotte autour des bandes (Je te vois, bébé)
She ain't got a man she said she model in Japan (Konichiwa)
Elle n'a pas d'homme, elle a dit qu'elle faisait du mannequinat au Japon (Konichiwa)
She fakin' for the ′gram with your bottle in her hand
Elle fait semblant pour l'Instagram avec ta bouteille dans sa main
Oh baby you
Oh ma chérie
You looking at me like a come up
Tu me regardes comme si j'étais un succès
You think I′m sexy 'cause I got my ones up
Tu trouves que je suis sexy parce que j'ai mes billets
You want what you want love you want drugs, girl (What you want now?)
Tu veux ce que tu veux, tu veux de la drogue, ma belle (Ce que tu veux maintenant ?)
Oh baby you
Oh ma chérie
You looking at me like a come up (Come up, come up)
Tu me regardes comme si j'étais un succès (Un succès, un succès)
You think I′m sexy cause I got my ones up
Tu trouves que je suis sexy parce que j'ai mes billets
You want what you want love you want drugs, girl (What you want now?)
Tu veux ce que tu veux, tu veux de la drogue, ma belle (Ce que tu veux maintenant ?)
She's a cold blooded killer tho′
Elle est une tueuse à sang froid, cependant
And she pull up everywhere you go
Et elle arrive partout tu vas
Caught a vibe and it let me know
J'ai senti une vibe et ça m'a fait savoir
She was trouble she's the devil had to let her go
Elle était un problème, c'est le diable, j'ai la laisser partir
Oh baby you
Oh ma chérie
You looking at me like a come up (Like a come up)
Tu me regardes comme si j'étais un succès (Comme un succès)
You think I′m sexy cause I got my ones up
Tu trouves que je suis sexy parce que j'ai mes billets
You want what you want love you want drugs, girl (I see you bae)
Tu veux ce que tu veux, tu veux de la drogue, ma belle (Je te vois, bébé)
Oh baby you
Oh ma chérie
You looking at me like a come up (Come up, come up)
Tu me regardes comme si j'étais un succès (Un succès, un succès)
You think I'm sexy 'cause I got my ones up
Tu trouves que je suis sexy parce que j'ai mes billets
You want what you want love you want drugs, girl
Tu veux ce que tu veux, tu veux de la drogue, ma belle





Авторы: Alexander Sypsomos, Daboyway, Richard Craker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.