Текст и перевод песни Daboycc - Happy Place

Happy Place

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Why you gotta get mad at me
I didn't know this was actually
Somethin' you would keep wit you
Why don't you go find

Your
Happy place
Your happy place
A place just for you
Just block out the bullshit
Don't let it in
Say it again

Just say "you can't go inside"
I run there to go and hide
Don't track in your pesticide
Just keep that shit outside

Its not you & i
Don't kill off my vibe
You can't get in my ride

Sometimes i wanna be alone
Stuck inside my own zone
A little tipsy off this patron

I just wanna watch some anime
Get away
I can't read with you in the way

Why you gotta get mad at me
I didn't know this was actually
Somethin' you would keep wit you
Why don't you go find

Your
Happy place
Your happy place
A place just for you
Just block out the bullshit
Don't let it in
Say it again

Just say "you can't go inside"
I run there to go and hide
Don't track in your pesticide
Just keep that shit outside

I don't need the negative
I could infect myself
Sometimes i get pessimistic
And i lose sight of things
I gotta keep a level head

Don't let your insecurities be your security
I know that from experience

Now i just wanna be alone
Lay down in my own home
Its my safe place

I know i seem socially okay, but i get really scared
& would rather stay in my shell
I just cant seem to shake the nerves

Why you gotta get mad at me
I didn't know this was actually
Somethin' you would keep wit you
Why don't you go find

Your
Happy place
Your happy place
A place just for you
Just block out the bullshit
Don't let it in
Say it again

Just say "you can't go inside"
I run there to go and hide
Don't track in your pesticide
Just keep that shit outside

Место счастья

Да, да
Да, да
Да, да
Да, да

Зачем ты злишься на меня?
Я не знал, что это на самом деле
То, что ты будешь держать при себе
Почему бы тебе не найти

Своё
Место счастья
Твоё место счастья
Место только для тебя
Просто блокируй всю эту фигню
Не впускай её
Скажи это снова

Просто скажи: "Тебе нельзя входить"
Я бегу туда, чтобы спрятаться
Не тащи свой пестицид
Просто оставь эту дрянь снаружи

Это не ты и я
Не убивай мою атмосферу
Тебе не сесть в мою машину

Иногда я хочу побыть один
Застрять в своей собственной зоне
Немного пьяный от этого патрона

Я просто хочу посмотреть аниме
Уйти подальше
Я не могу читать, когда ты мешаешь

Зачем ты злишься на меня?
Я не знал, что это на самом деле
То, что ты будешь держать при себе
Почему бы тебе не найти

Своё
Место счастья
Твоё место счастья
Место только для тебя
Просто блокируй всю эту фигню
Не впускай её
Скажи это снова

Просто скажи: "Тебе нельзя входить"
Я бегу туда, чтобы спрятаться
Не тащи свой пестицид
Просто оставь эту дрянь снаружи

Мне не нужен негатив
Я могу заразить себя сам
Иногда я становлюсь пессимистичным
И упускаю вещи из виду
Я должен сохранять хладнокровие

Не позволяй своей неуверенности быть твоей безопасностью
Я знаю это по опыту

Сейчас я просто хочу побыть один
Лежать в своем доме
Это моё безопасное место

Я знаю, что кажусь общительным, но на самом деле я очень боюсь
И предпочитаю оставаться в своей скорлупе
Я просто не могу избавиться от нервов

Зачем ты злишься на меня?
Я не знал, что это на самом деле
То, что ты будешь держать при себе
Почему бы тебе не найти

Своё
Место счастья
Твоё место счастья
Место только для тебя
Просто блокируй всю эту фигню
Не впускай её
Скажи это снова

Просто скажи: "Тебе нельзя входить"
Я бегу туда, чтобы спрятаться
Не тащи свой пестицид
Просто оставь эту дрянь снаружи