Текст и перевод песни Dabro - Выдыхай воздух - Live, Москва 2021

Выдыхай воздух - Live, Москва 2021

Километры дорог, серое полотно
Освещает луна и звёзд потолок
А по телу волна, любовь похожа на сон
Но так было всегда и так будет потом

Я знаю точно — мне не будет оправданий
Появился в твоей жизни, исполняя все желанья
Так мечтала, так хотела, как в романах и новеллах
Ты прости меня, родная, но не стал как тот Ромео

Выдыхай воздух, забывай имя
Мы уже просто стали другими
Выдыхай воздух ближе к рассвету
Я не Ромео (ты не Джульетта)

Выдыхай воздух, забывай имя
Мы уже просто стали другими
Выдыхай воздух ближе к рассвету
Я не Ромео (ты не Джульетта)

Эти царапины в груди всего-навсего следы
Мне на память о твоей любви, о твоей любви
Перестал я быть твоим, я с другой и стал другим
До тебя ей словно до луны, словно до луны

Твой силуэт из окна вижу, как же у нас с тобой так вышло?
Не звонишь ты и не пишешь, тишина в ответ
Знаешь, это уже слишком, веришь в эту любовь в книжках
В памяти мы, как две вспышки, оставляем след

Выдыхай воздух, забывай имя
Мы уже просто стали другими
Выдыхай воздух ближе к рассвету
Я не Ромео (ты не Джульетта)

Выдыхай воздух, забывай имя
Мы уже просто стали другими
Выдыхай воздух ближе к рассвету
Я не Ромео (ты не Джульетта)

Красавцы!
Ну что, может быть, припeв целиком?
Поёте только вы? Все руки вверх, все-все-все

Выдыхай воздух, забывай имя
Мы уже просто стали другими
Выдыхай воздух ближе к рассвету
Я не Ромео (ты не Джульетта)

Выдыхай воздух, забывай имя
Мы уже просто стали другими
Выдыхай воздух ближе к рассвету
Я не Ромео ты не Джульетта

Выдыхай воздух, забывай имя
Мы уже просто стали другими
Выдыхай воздух ближе к рассвету
Я не Ромео, ты не Джульетта

Мы уже просто стали другими
Выдыхай воздух ближе к рассвету
Я не Ромео (ты не Джульетта)

Красавцы!

Exhale - Live, Moscow 2021

Miles of roads, a gray canvas
The moon and stars illuminate the ceiling
And a wave through the body, love is like a dream
But it has always been so and it will be so later

I know for sure - I will have no excuses
I came into your life, fulfilling all desires
You dreamed and wished so much, as in novels and novellas
You forgive me, dear, but I did not become like that Romeo

Exhale, forget my name
We have simply become different
Exhale closer to dawn
I am not Romeo (you are not Juliet)

Exhale, forget my name
We have simply become different
Exhale closer to dawn
I am not Romeo (you are not Juliet)

These scratches on my chest are just traces
For me to remember your love, your love
I ceased to be yours, I am with another and became different
Reaching her is like reaching the moon, like reaching the moon

I see your silhouette from the window, how did it happen to us?
You don't call or write, silence in response
You know, this is too much, believing in this book love
In memory we are like two flashes, leaving a trace

Exhale, forget my name
We have simply become different
Exhale closer to dawn
I am not Romeo (you are not Juliet)

Exhale, forget my name
We have simply become different
Exhale closer to dawn
I am not Romeo (you are not Juliet)

Handsome!
Well, maybe the whole chorus?
Are you singing alone? All hands up, all-all-all

Exhale, forget my name
We have simply become different
Exhale closer to dawn
I am not Romeo (you are not Juliet)

Exhale, forget my name
We have simply become different
Exhale closer to dawn
I am not Romeo you are not Juliet

Exhale, forget my name
We have simply become different
Exhale closer to dawn
I am not Romeo, you are not Juliet

We have simply become different
Exhale closer to dawn
I am not Romeo (you are not Juliet)

Handsome!