Текст и перевод песни Dabro - Юность - Под гитару, Live, Москва 2022

Юность - Под гитару, Live, Москва 2022

Есть несколько вещей, которые точно нас сблизили
И одна из таких — это гитара
Согласны? (Да!)
Мы берём гитару и поём
Давайте вместе споём
О том, что знакомо каждому
О том, что сблизило нас всех
Помогла реализовать нам многие мечты
Мы споём о юности

Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя

Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя (это юность моя)

Знаю, мы сегодня точно не уснём
Знаю, будем до утра смотреть на звезды
Тебя греют мои руки и костёр
Так красиво поднимает искры в воздух

Ветер ласкает глаза, солнце уходит в закат
Кто был со мной до конца, с теми ни шагу назад
И вот мы стали сильней, но накрывает тоска
Я соберу всех друзей и тогда

Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя (это юность моя), (может только вы?)

(Звук поставим на всю и соседи не спят)
(Кто под нами внизу, вы простите меня)
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя (что?), это юность моя

Слышит музыку уже весь двор
И мы ставим это на повтор
Ревёт мотор, катим вперёд
В центре уже отдыхает народ

Эй, прибавляй звук, настежь окно
Снова на всю из колонок Dabro
Пара друзей, также подруг
Не предам их и на сердце мечту

Две белые косички подлетают наверх
Я тебя целую в губы, и ты в ответ
Подходи ко мне и только закрывай дверь
Я хочу побыть с тобою наедине

За стеной бит и бас гремит (гремит!)
Мы снова не спим, пока весь город спит
И я знаю одно — наше время летит

Ты просто обещай не грустить (и улыбнись)
(Никогда не забывай и ещё почаще снись)
Буду новой встречи ждать и скучать за блеском глаз
Будет всё, ну а пока, давай как в последний раз

Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя

Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя

Вы знаете, непередаваемые чувства видеть так много людей счастливыми
Редкое чувство, но очень приятное
Оставaйтесь всегда такими

Youth - Under the Guitar, Live, Moscow 2022

There are a few things that definitely brought us closer
And one of them is the guitar
Agree? (Yes!)
We take the guitar and sing
Let's sing together
About what everyone knows
About what brought us all together
It helped us realize many dreams
We will sing about youth

We'll turn the sound up to the max and the neighbors won't sleep
Whoever's below us, please forgive me
And then we'll talk about love until dawn
This is my youth, this is my youth

We'll turn the sound up to the max and the neighbors won't sleep
Whoever's below us, please forgive me
And then we'll talk about love until dawn
This is my youth (this is my youth)

I know we won't fall asleep tonight
I know we'll watch the stars until dawn
My hands and the fire warm you
It's so beautiful how it lifts the sparks into the air

The wind caresses your eyes, the sun sets
Whoever was with me until the end, not a step back with them
And now we've become stronger, but longing covers us
I'll gather all my friends and then

We'll turn the sound up to the max and the neighbors won't sleep
Whoever's below us, please forgive me
And then we'll talk about love until dawn
This is my youth (this is my youth), (maybe only you?)

(We'll turn the sound up to the max and the neighbors won't sleep)
(Whoever's below us, please forgive me)
And then we'll talk about love until dawn
This is my youth (what?), this is my youth

The whole yard can hear the music
And we put it on repeat
The engine roars, we're driving forward
The people in the center are already resting

Hey, turn up the sound, open the window
Again full blast from the speakers Dabro
A couple of friends, as well as girlfriends
I won't betray them and a dream in my heart

Two white braids fly up
I kiss you on the lips, and you in return
Come to me and just close the door
I want to be alone with you

Beat and bass are booming behind the wall (booming!)
We're not sleeping again until the whole city sleeps
And I know one thing - our time is flying by

Just promise not to be sad (and smile)
(Never forget and dream more often)
I'll wait for the next meeting and miss the sparkle in your eyes
Everything will be, but for now, let's do it like the last time

We'll turn the sound up to the max and the neighbors won't sleep
Whoever's below us, please forgive me
And then we'll talk about love until dawn
This is my youth, this is my youth

We'll turn the sound up to the max and the neighbors won't sleep
Whoever's below us, please forgive me
And then we'll talk about love until dawn
This is my youth, this is my youth

You know, it's an indescribable feeling to see so many people happy
A rare feeling, but a very pleasant one
Always stay like this