I've Got My Pride (Hold My Head High) (feat. Jean Elan) - Radio Edit - Jean Elan , Dabruck & Klein перевод на немецкий

I've Got My Pride (Hold My Head High) (feat. Jean Elan) - Radio Edit

I just can't try and hide, what I know I feel inside
'Cause in this life I have got to do, what my heart knows to be right

Won't let nobody tell me how I should be living
Won't live my life for no one else but me
'Cause I'm deserving all the love that I've been giving
I won't be nobody else you see

This is my life, gonna hold my head high
Gonna live it with pride, till the day that I die ya

This is my life, gonna hold my head high
Gonna live it with pride, till the day that I die

I got my pride, I got my pride, I got my pride,
Ain't no one gonna take it away

I got my pride, I got my pride, I got my pride,
Ain't no one gonna take it away

You know if you search yourself, you will find you can't be wrong
Don't need to change for nobody else, let your pride say you belong

Won't let nobody tell me how I should be living
Won't live my life for no one else but me
'Cause I'm deserving all the love that I've been giving
I won't be nobody else you see

This is my life, gonna hold my head high
Gonna live it with pride, till the day that I die ya

This is my life, gonna hold my head high
Gonna live it with pride, till the day that I die

I got my pride, I got my pride, I got my pride,
Ain't no one gonna take it away

I got my pride, I got my pride, I got my pride,
Ain't no one gonna take it away

Ich habe meinen Stolz (Halte meinen Kopf hoch) (feat. Jean Elan) - Radio Edit

Ich kann einfach nicht versuchen zu verbergen, was ich in mir fühle
Denn in diesem Leben muss ich tun, was mein Herz als richtig erkennt

Lasse mir von niemandem sagen, wie ich leben soll
Werde mein Leben für niemanden außer mich leben
Denn ich verdiene all die Liebe, die ich gegeben habe
Ich werde niemand anderes sein, verstehst du

Das ist mein Leben, werde meinen Kopf hochhalten
Werde es mit Stolz leben, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe, ja

Das ist mein Leben, werde meinen Kopf hochhalten
Werde es mit Stolz leben, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe

Ich hab meinen Stolz, ich hab meinen Stolz, ich hab meinen Stolz,
Niemand wird ihn mir nehmen

Ich hab meinen Stolz, ich hab meinen Stolz, ich hab meinen Stolz,
Niemand wird ihn mir nehmen

Weißt du, wenn du in dich gehst, wirst du feststellen, dass du nicht falsch liegen kannst
Musst dich für niemand anderen ändern, lass deinen Stolz dir sagen, dass du dazugehörst

Lasse mir von niemandem sagen, wie ich leben soll
Werde mein Leben für niemanden außer mich leben
Denn ich verdiene all die Liebe, die ich gegeben habe
Ich werde niemand anderes sein, verstehst du

Das ist mein Leben, werde meinen Kopf hochhalten
Werde es mit Stolz leben, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe, ja

Das ist mein Leben, werde meinen Kopf hochhalten
Werde es mit Stolz leben, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe

Ich hab meinen Stolz, ich hab meinen Stolz, ich hab meinen Stolz,
Niemand wird ihn mir nehmen

Ich hab meinen Stolz, ich hab meinen Stolz, ich hab meinen Stolz,
Niemand wird ihn mir nehmen