Текст и перевод песни Dabs feat. 13 Block - Du block aux loges (feat. 13 Block)

Du block aux loges (feat. 13 Block)

Yeah-eh-eh (Mufasa the bad producer)

Il me faut des billets colorés, car dans ma te-tê, tout est noir (binks)
Y a les keufs au tiek, j'les vois, j'leur lève mon troisième doigt (binks)
J'ai changé de putain d'vie, avec le 13, j'suis dans les loges (binks)
Que des billets colorés, car dans ma te-tê, tout est noir (oh)

Igo, à Cali, à Cali, à Cali, à Cali, à Cali (j'vais m'les faire, j'vais m'les faire)
On ramène la ppe-fra de Cali, de Cali, de Cali, de Cali, de Cali (mmh, on ramène)
Sevran, c'est l'cartel de Cali, de Cali, de Cali, de Cali, de Cali (j'vais m'les faire)
Sevran, c'est l'cartel de Cali, de Cali, de Cali, de Cali, de Cali (mmh, bin-binks, yessay)

À Cali, à Cali (60), les mains sont salies, sont salies (binks)
Sevran, le cartel de Cali (60), j'ai la même Rolex que Shaggy (han)
Ramène la ppe-fra de Cali (han), j'espère qu't'as prévenu la voisine (han)
Tartine à l'heure de la cantine (gang), tu connais déjà la cantine (Si-Sidi')
S.E de Papel (nonante), roro, parrain des tarifs (coupe)
Pas besoin d'connaître les tarifs (Wire), même l'État monte ses tarifs (coupe, coupe)
Jamais, ne fais pas de menace (yeah), que des étreins exécutés (BLO Gang)
S.E de Papel comme cartel de Cali (ouais)
En train de fumer mon doré, il est resté mou quand il caillait

Il me faut des billets colorés, car dans ma te-tê, tout est noir (binks)
Y a les keufs au tiek, j'les vois, j'leur lève mon troisième doigt (binks)
J'ai changé de putain d'vie, avec le 13, j'suis dans les loges (binks)
Que des billets colorés, car dans ma te-tê, tout est noir (oh)

Igo, à Cali, à Cali, à Cali, à Cali, à Cali (j'vais m'les faire, j'vais m'les faire)
On ramène la ppe-fra de Cali, de Cali, de Cali, de Cali, de Cali (mmh, on ramène)
Sevran, c'est l'cartel de Cali, de Cali, de Cali, de Cali, de Cali (j'vais m'les faire)
Sevran, c'est l'cartel de Cali, de Cali, de Cali, de Cali, de Cali (mmh, bin-binks, yessay)

J'suis dans un gros bolide et t'as vu la jalousie, j'arrive au tier-quar, j'ouvre le toit
Le tarot du te-shi augmente comme le gasoline, tu l'vois sur la taille des rettes-ba
J'deviens distant, je calcule pas, sur mon dos, y a beaucoup d'sucre
Quand t'as pas d'bifton, tu ne vis pas, on peut dire que tu existes

J'suis toujours en avance (même quand j'suis en retard)
J'distribue les caviars (comme Thiago Motta)
Ce soir avec (la muerte, t'as un rencard)
Une fois qu't'as vu le moteur, il est trop tard (yeah-yeah)

Il me faut des billets colorés, car dans ma te-tê, tout est noir (binks)
Y a les keufs au tiek, j'les vois, j'leur lève mon troisième doigt (binks)
J'ai changé de putain d'vie, avec le 13, j'suis dans les loges (binks)
Que des billets colorés, car dans ma te-tê, tout est noir (oh)

Igo, à Cali, à Cali, à Cali, à Cali, à Cali (j'vais m'les faire, j'vais m'les faire)
On ramène la ppe-fra de Cali, de Cali, de Cali, de Cali, de Cali (mmh, on ramène)
Sevran, c'est l'cartel de Cali, de Cali, de Cali, de Cali, de Cali (j'vais m'les faire)
Sevran, c'est l'cartel de Cali, de Cali, de Cali, de Cali, de Cali (mmh, bin-binks, yessay)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

From the Block to the Dressing Rooms (feat. 13 Block)

Yeah-eh-eh (Mufasa the bad producer)

I need colored bills, 'cause in my head, everything is dark (binks)
Cops are at the spot, I see them, I raise my middle finger (binks)
I changed my damn life, with the 13, I'm in the dressing rooms (binks)
Only colored bills, 'cause in my head, everything is dark (oh)

Igo, in Cali, in Cali, in Cali, in Cali, in Cali (I'm gonna get them, I'm gonna get them)
We bring the coke from Cali, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali (mmh, we bring it)
Sevran, it's the Cali cartel, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali (I'm gonna get them)
Sevran, it's the Cali cartel, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali (mmh, bin-binks, yessay)

In Cali, in Cali (60), hands are dirty, are dirty (binks)
Sevran, the Cali cartel (60), I got the same Rolex as Shaggy (han)
Bring the coke from Cali (han), I hope you warned the neighbor (han)
Sandwich at lunchtime (gang), you already know the canteen (Si-Sidi')
S.E de Papel (ninety), roro, godfather of prices (cut)
No need to know the prices (Wire), even the state raises its prices (cut, cut)
Never make threats (yeah), only executed hugs (BLO Gang)
S.E de Papel like the Cali cartel (yeah)
Smoking my gold, he stayed soft when it was freezing

I need colored bills, 'cause in my head, everything is dark (binks)
Cops are at the spot, I see them, I raise my middle finger (binks)
I changed my damn life, with the 13, I'm in the dressing rooms (binks)
Only colored bills, 'cause in my head, everything is dark (oh)

Igo, in Cali, in Cali, in Cali, in Cali, in Cali (I'm gonna get them, I'm gonna get them)
We bring the coke from Cali, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali (mmh, we bring it)
Sevran, it's the Cali cartel, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali (I'm gonna get them)
Sevran, it's the Cali cartel, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali (mmh, bin-binks, yessay)

I'm in a big car and you saw the jealousy, I arrive at the block, I open the roof
The price of the weed increases like gasoline, you see it on the size of the bags
I become distant, I don't calculate, on my back, there's a lot of sugar
When you don't have money, you don't live, we can say that you exist

I'm always ahead (even when I'm late)
I distribute the caviar (like Thiago Motta)
Tonight with (death, you have a date)
Once you've seen the engine, it's too late (yeah-yeah)

I need colored bills, 'cause in my head, everything is dark (binks)
Cops are at the spot, I see them, I raise my middle finger (binks)
I changed my damn life, with the 13, I'm in the dressing rooms (binks)
Only colored bills, 'cause in my head, everything is dark (oh)

Igo, in Cali, in Cali, in Cali, in Cali, in Cali (I'm gonna get them, I'm gonna get them)
We bring the coke from Cali, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali (mmh, we bring it)
Sevran, it's the Cali cartel, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali (I'm gonna get them)
Sevran, it's the Cali cartel, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali, from Cali (mmh, bin-binks, yessay)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah