Текст и перевод песни Dabs - Colombie

Colombie

Layte Beats
Que la fête commence (que la fête commence)
Hein, ouh, ouh
Tu la fermes (tu la fermes)
Tu la fermes (tu la fermes)
Ouh

Dans ma te-tê c'est la Colombie
2-7-0 c'est là que l'on vit
Sa première question, c'est pas "comment tu t'appelles"
Mais plutôt "qu'est-ce que tu fais dans la vie"
La maison ne fait pas crédit
Paye pas avec des faux llets-bi ou on t'fait dormir
Nan, j'suis pas médecin, ni ton daron, j'vais pas t'prévenir ou t'guérir
L'avenir m'appartient, je me lève tôt mais j'me couche tard
J'étais à bord d'une voiture de rêve dans mon cauchemar (dans mon cauchemar)
Le fruit d'mon travail, j'vous laisserai même pas goûter son nectar (nan)
J'ai compris très tôt ce que d'autres comprendront trop tard
La punition viendra des cieux
N'oubliez pas de surveiller le ciel
Ils font semblant de nous aider
Ils nous proposent à graille quand y a rien dans l'assiette
J'suis pas dans le métro, j'suis dans le fer
Tu parles fort mais tu vas rien faire
La vie, elle-même, est une contradiction
Pour faire la paix, faudra faire la guerre

Tu veux la paix, faudra faire la guerre
Dans les deux cas, protège tes arrières
Même en flagrant délit, je nie les faits
Pour être respecté, faut être sans respect
Tu connais la suite, feu rouge, motards
J'ai compris très tôt ce que d'autres comprendront trop tard

J'pense à la défaite d'hier
Donc je travaille pour la victoire de demain
J'préfère donner ma confiance au chien
Il est beaucoup plus fiable que l'humain
À c'qu'il paraît, t'es dangereux, t'es pas le seul
Y a beaucoup plus bre-som, beaucoup plus sale
Le voisinage et les draps se rappelleront
La façon dont elle crie quand j'lui mets dans la chatte
J'ai pas eu l'bac mais j'me suis fait péter par la BAC, moi
Du doré dans l'pack M et j'dirai jamais, y a des pactes, moi
T'es là, tu fais l'connaisseur (hein)
Qui t'a demandé ton avis (hein)
C'est vrai, on s'est déjà vu
Mais ça veut pas dire que j'suis ton ami (ton ami)
J'suis sur écoute, moi, je sais qu'ils m'écoutent
Car d'après eux, mon profil est douteux
T'as des K sur Insta', tu fais la re-sta
Tu finis avec un pervers footeux (pervers footeux)
Espagne, je ramène d'la marron, de la verte
J't'allume à visage découvert et ensuite, j't'aille au bled

Tu veux la paix, faudra faire la guerre
Dans les deux cas, protège tes arrières
Même en flagrant délit, je nie les faits
Pour être respecté, faut être sans respect
Tu connais la suite, feu rouge, motards
J'ai compris très tôt ce que d'autres comprendront trop tard

Tout c'que je raconte, moi, je le vis
Dans ma te-tê c'est la Colombie
Je sais que mon teint est de couleur d'l'huile
Sur un contrôle, j'pourrais perdre la vie
La ppe-fra, j'la ramène, plusieurs zéros sur l'salaire
Si les keufs veulent notre malheur, nous on fait l'bonheur des camés

Tout c'que je raconte, moi, je le vis
Dans ma te-tê c'est la Colombie
Je sais que mon teint est de couleur d'l'huile
Sur un contrôle, j'pourrais perdre la vie
La ppe-fra, j'la ramène, plusieurs zéros sur l'salaire
Si les keufs veulent notre malheur, nous on fait l'bonheur des camés

Colombia

Layte Beats
Let the party begin (let the party begin)
Huh, ouh, ouh
Shut up (shut up)
Shut up (shut up)
Ouh

In my head, it's Colombia
2-7-0, that's where we live
Her first question isn't "what's your name"
But rather "what do you do for a living"
The house doesn't do credit
Don't pay with fake bills or you'll be put to sleep
Nah, I'm not a doctor, nor your dad, I won't warn or cure you
The future belongs to me, I wake up early but I go to bed late
I was aboard a dream car in my nightmare (in my nightmare)
The fruit of my labor, I won't even let you taste its nectar (no)
I understood very early what others will understand too late
Punishment will come from the heavens
Don't forget to watch the sky
They pretend to help us
They offer us food when there's nothing on the plate
I'm not on the subway, I'm on the iron
You talk loud but you're not gonna do anything
Life itself is a contradiction
To make peace, you'll have to make war

You want peace, you'll have to make war
In both cases, watch your back
Even caught red-handed, I deny the facts
To be respected, you have to be disrespectful
You know the rest, red light, bikers
I understood very early what others will understand too late

I think about yesterday's defeat
So I work for tomorrow's victory
I'd rather give my trust to the dog
He's much more reliable than the human
Apparently, you're dangerous, you're not the only one
There are many more foolish, many more dirty
The neighborhood and the sheets will remember
The way she screams when I put it in her pussy
I didn't get the bac but I got busted by the BAC, me
Gold in the M pack and I'll never say, there are pacts, me
You're there, acting like a connoisseur (huh)
Who asked for your opinion (huh)
It's true, we've met before
But that doesn't mean I'm your friend (your friend)
I'm on a wiretap, I know they're listening to me
Because according to them, my profile is doubtful
You have K's on Insta', you play the re-sta
You end up with a perverted footballer (perverted footballer)
Spain, I bring back brown, green
I light you up with my face uncovered and then I take you to the bled

You want peace, you'll have to make war
In both cases, watch your back
Even caught red-handed, I deny the facts
To be respected, you have to be disrespectful
You know the rest, red light, bikers
I understood very early what others will understand too late

Everything I say, I live it
In my head, it's Colombia
I know my complexion is the color of oil
On a check, I could lose my life
The ppe-fra, I bring it back, several zeros on the salary
If the cops want our misfortune, we make the junkies happy

Everything I say, I live it
In my head, it's Colombia
I know my complexion is the color of oil
On a check, I could lose my life
The ppe-fra, I bring it back, several zeros on the salary
If the cops want our misfortune, we make the junkies happy