Текст и перевод песни Dabs - Dans ma zone

Dans ma zone

Y′a les schlagues qui font la queue devant l'binks
Y′a les keufs qui font le tour, prévenons-le
J'suis pas ton pote, gros, c'est que du business
Rends-moi mes sous, me raconte pas tes problèmes

Bienvenue dans le 9.3 où les schlagues font la queue
Où les baltringues se barrent aussi vite que la beuh
Où ça marche calibré, rien à foutre devant les bleus
L′argent ou la bastos, bien souvent c′est les deux
N'oublie pas de crier quand tu vois les bacqueux
Ça fait le thug au quartier mais ça passe aux aveux
Ça découpe des ients-cli, ça arrache des sacs
J′ai une passe mon seigneur, j'vais les faire croire en Dieu
Ah, elle se fait ken pour payer le loyer
Quand ses gosses sont en cours, triste femme isolée
Il s′est fait pété, de la gue-dro sur lui
Menotté le négro, il s'est quand même barré
T′as grave mal parlé, j'passerais dans la soirée
On va s'tirer dessus, on va pas se bagarrer
Je serais tranquille quand je ferais des ronds
Et crois-moi dans ma tête, là, tout sera carré

Y′a les schlagues qui font la queue devant l′binks
Y'a les keufs qui font le tour, prévenons-le
J′suis pas ton pote, gros, c'est que du business
Rends-moi mes sous, me raconte pas tes problèmes

J′vois plus trop ma famille par ta faute
J'pourrais tirer sur des gens par ta faute
J′veux mailler, j'ai la police sur mes côtes
J'passe mes journées à faire du sale dans ma zone
(Du sale dans ma zone, du sale dans ma zone)
Du sale dans ma zone
J′passe mes journées dans le tiek, j′suis dans le zoo
(J'suis dans le zoo, j′suis dans le binks, wouh)
Du sale dans ma zone
J'passe mes journées dans le tiek, j′suis dans le zoo

Y'a ce père de famille qui se pique dans l′escalier
Dose de morphine, auditive, se vend en sachet
Pour une carotte, ton corps finit dans les marais
20 millle euros sur un mariage pour divorcer
Fais belek quand tu fais d'la bécane
Les keufs mettent des coups de pare-chocs
Quand tu t'fais trop pété avec la gue-dro, c′est que tu n′as pas de chance
Tu sais la haine, haine
C'est dans les gènes, gènes
Pas besoin de bombe lacrymogène-gène
Quand tu nous croises t′as plus d'oxy-gène-gène
Être une poucave c′est cancérigène-gène
La BAC tire à balles réelles
Ici, on ne refuse pas les duels
Sur les rrains-te, y'a beaucoup de millionaires
Tu serais choqué du salaire annuel

Y′a les schlagues qui font la queue devant l'binks
Y'a les keufs qui font le tour, prévenons-le
J′suis pas ton pote, gros, c′est que du business
Rends-moi mes sous, me raconte pas tes problèmes

J'vois plus trop ma famille par ta faute
J′pourrais tirer sur des gens par ta faute
J'veux mailler, j′ai la police sur les côtes
J'passe mes journées à faire du sale dans ma zone
(Du sale dans ma zone, du sale dans ma zone)
Du sale dans ma zone
J′passe mes journées dans le tiek, j'suis dans le zoo
(J'suis dans le zoo, j′suis dans le binks, wouh)
Du sale dans ma zone
J′passe mes journées dans le tiek, j'suis dans le zoo

LKPDD, Colored Music

In my zone

There are the schlagues who are waiting in line in front of the binks
There are the cows doing the rounds, let's warn him
I'm not your buddy, big, it's just business
Give me back my money, don't tell me about your problems

Welcome to the 9.3 where the schlagues are waiting in line
Where the whores leave as fast as the weed
Where it works calibrated, nothing to give a fuck in front of the blues
Money or the bastos, very often it's both
Don't forget to shout when you see the baccus
It's the thug in the neighborhood but it goes to confession
It cuts out e ents-cli, it rips out bags
I have a pass my lord, I will make them believe in God
Ah, she's getting paid to pay the rent
When her kids are in class, sad isolated woman
He got farted, gue-dro on him
Handcuffed the nigga, he still left
You spoke badly, I'd stop by in the evening
We're gonna shoot each other, we're not gonna fight
I'll be quiet when I'm going round
And believe me in my head, there, everything will be square

There are the schlagues who are waiting in line in front of the binks
There are the cows doing the rounds, let's warn him
I'm not your buddy, big, it's just business
Give me back my money, don't tell me about your problems

I don't see my family too much anymore because of you
I could shoot people through your fault
I want to mesh, I have the police on my ribs
I spend my days doing dirty in my area
(Dirty in my zone, dirty in my zone)
Dirty in my area
I spend my days in the tiek, I'm in the zoo
(I'm in the zoo, I'm in the binks, wooh)
Dirty in my area
I spend my days in the tiek, I'm in the zoo

There is this father of the family who is poking himself on the stairs
Dose of morphine, auditory, sold in sachets
For a carrot, your body ends up in the marshes
20 thousand euros on a marriage to divorce
Do belek when you ride a bike
The keufs put on bumpers shots
When you fart too much with the gue-dro, it's because you're out of luck
You know the hate, hate
It's in the genes, genes
No need for a tear gas canister-gene
When you cross us you have more oxy-gene-gene
Being a thumbelina is carcinogenic-gene
The POLICE fire live ammunition
Here, we don't refuse duels
On the networks, there are a lot of millionaires
You'd be shocked at the annual salary

There are the schlagues who are waiting in line in front of the binks
There are the cows doing the rounds, let's warn him
I'm not your buddy, big, it's just business
Give me back my money, don't tell me about your problems

I don't see my family too much anymore because of you
I could shoot people through your fault
I want to mesh, I have the police on my ribs
I spend my days doing dirty in my area
(Dirty in my zone, dirty in my zone)
Dirty in my area
I spend my days in the tiek, I'm in the zoo
(I'm in the zoo, I'm in the binks, wooh)
Dirty in my area
I spend my days in the tiek, I'm in the zoo

LKPDD, Colored Music